Gründer von Bitcoin Fog wegen Geldwäsche von Darknet-Markterlösen zu 12 1/2 Jahren Gefängnis verurteilt

Der 36-jährige Roman Sterlingov wurde am Freitag vor einem Bundesgericht in Washington vom US-Bezirksrichter Randolph Moss zu 150 Monaten Haft verurteilt.

The founder of a cryptocurrency mixing service known as Bitcoin Fog was sentenced to 12 1/2 years in prison on Friday for laundering tens of millions of dollars from darknet markets that sold illegal drugs.

Der Gründer eines Kryptowährungs-Mischdienstes namens Bitcoin Fog wurde am Freitag zu 12 1/2 Jahren Gefängnis verurteilt, weil er zig Millionen Dollar auf Darknet-Märkten gewaschen hatte, auf denen illegale Drogen verkauft wurden.

Roman Sterlingov, 36, was sentenced by US District Judge Randolph Moss in Washington federal court. A jury convicted Sterlingov in March on charges related to operating what prosecutors said was one of the “largest and longest-running money laundering services.”

Roman Sterlingov, 36, wurde vom US-Bezirksrichter Randolph Moss vor einem Bundesgericht in Washington verurteilt. Eine Jury verurteilte Sterlingov im März wegen Vorwürfen im Zusammenhang mit dem Betrieb eines der „größten und am längsten bestehenden Geldwäschedienste“ der Staatsanwaltschaft.

Sterlingov provided a service that jumbled digital tokens to make it more difficult to find the source of proceeds from illegal activities. Prosecutors said Bitcoin Fog processed hundreds of millions of dollars in untraceable transactions, including some from known darknet markets.

Sterlingov stellte einen Dienst zur Verfügung, der digitale Token durcheinander brachte, um es schwieriger zu machen, die Quelle der Einnahmen aus illegalen Aktivitäten zu finden. Die Staatsanwälte sagten, Bitcoin Fog habe Hunderte Millionen Dollar an nicht nachvollziehbaren Transaktionen abgewickelt, darunter einige aus bekannten Darknet-Märkten.

Sterlingov was convicted of conspiring to launder money, money laundering, and two charges related to running an unregistered money transmitting service.

Sterlingov wurde wegen Verschwörung zur Geldwäsche, Geldwäsche und zwei Anklagepunkten im Zusammenhang mit dem Betrieb eines nicht registrierten Geldtransferdienstes verurteilt.

In court Friday, Sterlingov expressed remorse. “I am sorry for any harm that may have come from my actions,” he told the judge through a Russian interpreter. “I'm fully committed to becoming a better person.”

Am Freitag drückte Sterlingov vor Gericht Reue aus. „Es tut mir leid für den Schaden, der durch mein Handeln entstanden sein könnte“, sagte er dem Richter über einen russischen Dolmetscher. „Ich setze mich voll und ganz dafür ein, ein besserer Mensch zu werden.“

Moss imposed a substantially lighter prison term than the 30 years requested by the government and the 50-year maximum in US sentencing guidelines.

Moss verhängte eine wesentlich kürzere Haftstrafe als die von der Regierung geforderten 30 Jahre und die in den US-amerikanischen Strafrichtlinien vorgesehene Höchststrafe von 50 Jahren.

“A life sentence seems inconsistent with the level of culpability,” but the penalty should be harsh enough to deter others, especially in the crypto world where authorities have a hard time catching criminals, the judge said.

„Eine lebenslange Haftstrafe scheint mit dem Grad der Schuld nicht vereinbar zu sein“, sagte der Richter, aber die Strafe sollte hart genug sein, um andere abzuschrecken, insbesondere in der Kryptowelt, wo es den Behörden schwer fällt, Kriminelle zu fangen.

Prosecutors pushed for a stiff sentence because of the size and duration of the scheme. “This is criminal activity of a staggering scale over a prolonged period of time,” said Christopher Brown, a prosecutor in the case.

Aufgrund des Umfangs und der Dauer des Vorhabens drängten die Staatsanwälte auf eine harte Strafe. „Das ist eine kriminelle Aktivität von erschreckendem Ausmaß über einen längeren Zeitraum hinweg“, sagte Christopher Brown, Staatsanwalt in diesem Fall.

The government also said Sterlingov lied under oath during the trial when he denied operating Bitcoin Fog or deriving wealth from the mixing service. The defendant’s statements can’t “be reconciled with the jury’s verdict,” prosecutors wrote in their sentencing memo.

Die Regierung sagte auch, Sterlingov habe während des Prozesses unter Eid gelogen, als er bestritt, Bitcoin Fog zu betreiben oder durch den Mixing-Dienst Wohlstand zu erzielen. Die Aussagen des Angeklagten seien „nicht mit dem Urteil der Jury vereinbar“, schrieben die Staatsanwälte in ihrem Strafzettel.

At trial, Sterlingov testified that he used Bitcoin Fog, but didn't operate the service. His attorney, Tor Ekeland, said there were no eyewitness accounts or service logs that prove his client ran the service.

Im Prozess sagte Sterlingov aus, dass er Bitcoin Fog nutzte, den Dienst jedoch nicht betrieb. Sein Anwalt, Tor Ekeland, sagte, es gebe keine Augenzeugenberichte oder Dienstprotokolle, die beweisen würden, dass sein Mandant den Dienst durchgeführt habe.

Sterlingov's defense lawyers told the judge he shouldn't get more than seven and a half years in prison.

Die Verteidiger von Sterlingov sagten dem Richter, dass er nicht mehr als siebeneinhalb Jahre Gefängnis bekommen dürfe.

The case is US v. Sterlingov, 21-cr-00399, US District Court, District of Columbia (Washington, DC).

Der Fall ist US gegen Sterlingov, 21-cr-00399, US-Bezirksgericht, District of Columbia (Washington, DC).