Bitcoin Entrepreneur Chun Wang fabrique un vol spatial historique avec SpaceX

Chun Wang, un entrepreneur d'origine chinoise et co-fondateur de la société de miniers de Bitcoin F2Pool, a marqué l'histoire le 31 mars en se lançant dans l'espace à bord d'une mission SpaceX.

A Chinese-born entrepreneur and co-founder of the Bitcoin (BTC) mining company f2pool, Chun Wang, has become the first person in history to fly over both the North and South Poles in a single human spaceflight.

Un entrepreneur et co-fondateur d'origine chinoise de la société minière de Bitcoin (BTC) F2Pool, Chun Wang, est devenu la première personne de l'histoire à survoler les pôles nord et sud en un seul vol spatial humain.

The mission, named Fram2, was launched by SpaceX on March 31 from NASA’s Kennedy Space Center. It saw a Falcon 9 rocket carry out a three-and-a-half-day journey with a crew of four.

La mission, nommée FRAM2, a été lancée par SpaceX le 31 mars auprès du Kennedy Space Center de la NASA. Il a vu une fusée Falcon 9 effectuer un voyage de trois jours et demi avec un équipage de quatre.

The team privately funded the trip, which also included filming a documentary about the experiences of the crew in space. It was the first human spaceflight to cross over both the North and South Poles in the sixty-four years of space exploration.

L'équipe a financé privé le voyage, qui comprenait également le tournage d'un documentaire sur les expériences de l'équipage dans l'espace. C'était le premier vol spatial humain à traverser les pôles nord et sud au cours des soixante-quatre années d'exploration spatiale.

The capsule performed a 270-mile-high polar orbit, allowing it to pass over both poles with every ninety-minute revolution around Earth. During this orbit, the capsule completed a 46-minute journey from pole to pole.

La capsule a effectué une orbite polaire de 270 miles de haut, lui permettant de passer sur les deux pôles avec toutes les quatre-vingt-dix minutes autour de la Terre. Pendant cette orbite, la capsule a terminé un voyage de 46 minutes de pôle à pôle.

This covered regions that were previously unexplored by human space travelers. No human had ever traversed beyond 65 degrees latitude in either hemisphere.

Cela couvrait les régions qui étaient auparavant inexplorées par les voyageurs de l'espace humain. Aucun humain n'avait jamais traversé au-delà de 65 degrés latitude dans l'un ou l'autre hémisphère.

In addition to its extraordinary path, the flight also carried out more than two dozen scientific experiments, including the first-ever X-rays of humans in space.

En plus de son chemin extraordinaire, le vol a également réalisé plus de deux douzaines d'expériences scientifiques, y compris les tout premières rayons X d'humains dans l'espace.

The crew of four was also equipped with cameras to document the mission, merging the worlds of science and filmmaking. After the capsule reached orbit, SpaceX Launch Control sent a message to the crew, saying: “Enjoy the views of the poles. Send us some pictures.”

L'équipage de quatre ans était également équipé de caméras pour documenter la mission, fusionnant les mondes de la science et du cinéma. Une fois que la capsule a atteint l'orbite, SpaceX Launch Control a envoyé un message à l'équipage, en disant: «Profitez des vues des pôles. Envoyez-nous des photos.»

The team on board included Norwegian filmmaker Jannicke Mikkelsen, German robotics expert Rabea Rogge, and Australian polar guide Eric Philips.

L'équipe à bord comprenait le cinéaste norvégien Jannicke Mikkelsen, l'expert en robotique allemand Rabea Rogge et le guide polaire australien Eric Philips.

After the capsule splashed down in the Pacific Ocean on April 2, the crew was able to return to land in a SpaceX recovery ship.

Après que la capsule soit éclaboussée dans l'océan Pacifique le 2 avril, l'équipage a pu retourner à terre dans un navire de récupération SpaceX.

Wang, who is known for his contributions to the cryptocurrency industry, shared his thoughts on the mission on X.

Wang, connu pour ses contributions à l'industrie des crypto-monnaies, a partagé ses réflexions sur la mission sur X.

He wrote: “Today, we become the 681st humans to fly above the Kármán line, and the 626th to orbit the Earth. It’s an incredible privilege to join this elite group of explorers who have pushed the boundaries of human possibility.”

Il a écrit: "Aujourd'hui, nous devenons les 681e humains à voler au-dessus de la ligne de Kármán, et le 626e pour orbiter la terre. C'est un privilège incroyable de rejoindre ce groupe d'élite d'explorateurs qui ont repoussé les limites de la possibilité humaine."

The post Chun Wang Makes History With SpaceX Spaceflight, First to Cross Both North and South Poles in a Single Human Spaceflight appeared first on Chain Link.

Le post Chun Wang émet une histoire avec SpaceX Spaceflight, d'abord pour traverser les pôles nord et sud dans un seul vol spatial humain est apparu en premier sur Chain Link.

The post Chun Wang Makes History With SpaceX Spaceflight, First to Cross Both North and South Poles in a Single Human Spaceflight appeared first on Chain Link.

Le post Chun Wang émet une histoire avec SpaceX Spaceflight, d'abord pour traverser les pôles nord et sud dans un seul vol spatial humain est apparu en premier sur Chain Link.

See original post on Chain Link

Voir la publication originale sur la chaîne Link