La volatilité des prix du Bitcoin (BTC) revient alors que des fluctuations notoires frappent le marché, perdant 2 % de sa valeur en 24 heures

La célèbre volatilité du Bitcoin est revenue en force vendredi, chutant en quelques heures à environ 92 000 $, contre près de 98 000 $ la veille.

Bitcoin (BTC) price action saw another sharp downturn on Friday, quickly reversing a portion of its recent gains. The world’s largest cryptocurrency dropped to around $92,000 on Thursday evening before quickly recovering to trade just below $97,000 at press time.

L'évolution des prix du Bitcoin (BTC) a connu une nouvelle forte baisse vendredi, annulant rapidement une partie de ses gains récents. La plus grande crypto-monnaie au monde est tombée à environ 92 000 dollars jeudi soir avant de se redresser rapidement pour s'échanger juste en dessous de 97 000 dollars au moment de la publication.

Several major memecoins were also among the biggest losers on Friday. Frog Pepe coin (PEPE) and penguin-inspired penguintoken (PENGU) each declined by 15%, while dogwifhat (WIF) dropped 22% before also recovering.

Plusieurs memecoins majeurs figuraient également parmi les plus grands perdants vendredi. La pièce Frog Pepe (PEPE) et le penguin-inspired penguintoken (PENGU) ont chacun diminué de 15 %, tandis que dogwifhat (WIF) a chuté de 22 % avant de se redresser également.

Several memecoins, including shiba inu (SHIB) and dogecoin (DOGE), saw double-digit gains earlier this week after U.S. president-elect Donald Trump showed an image of himself wearing a hat that said “Make America Great Again” in the style of the doge meme.

Plusieurs memecoins, dont le shiba inu (SHIB) et le dogecoin (DOGE), ont enregistré des gains à deux chiffres plus tôt cette semaine après que le président élu américain Donald Trump a montré une image de lui portant un chapeau qui disait « Make America Great Again » dans le style de le mème doge.

After rising to around $108,000 on Wednesday, BTC price action pulled back sharply following comments from U.S. Federal officials indicating that only two rate cuts were likely in 2025. Markets had expected more than that, sparking a selloff in stocks and crypto.

Après avoir atteint environ 108 000 dollars mercredi, l'évolution des prix du BTC a fortement reculé à la suite des commentaires des responsables fédéraux américains indiquant que seules deux baisses de taux étaient probables en 2025. Les marchés s'attendaient à plus que cela, déclenchant une vente massive d'actions et de crypto.

Officials also said that the central bank is not permitted to own bitcoin, despite Trump showing support for the U.S. government building a strategic bitcoin reserve.

Les responsables ont également déclaré que la banque centrale n’était pas autorisée à posséder du Bitcoin, bien que Trump ait manifesté son soutien à la création par le gouvernement américain d’une réserve stratégique de Bitcoin.

“The sell-off comes after the U.S. Federal Reserve indicated that only two rate cuts were likely in 2025, despite markets expecting more,” Kelly Ye, portfolio manager at liquid investment firm Decentral Park Capital, told Unchained.

"La liquidation intervient après que la Réserve fédérale américaine a indiqué que seules deux baisses de taux étaient probables en 2025, alors que les marchés s'attendaient à davantage", a déclaré à Unchained Kelly Ye, gestionnaire de portefeuille de la société d'investissement liquide Decentral Park Capital.

“The Fed also acknowledged that uncertainty surrounding Trump’s policies prevents them from taking further action or providing longer-term guidance.”

"La Fed a également reconnu que l'incertitude entourant les politiques de Trump l'empêche de prendre de nouvelles mesures ou de fournir des orientations à plus long terme."

According to Ye, the market is repricing macroeconomic and policy risks, with traditional financial investors pulling back to wait for additional policy clarity from the incoming Trump administration. “Caution prevails before investors take on more risk.”

Selon Ye, le marché réévalue les risques macroéconomiques et politiques, les investisseurs financiers traditionnels se retirant en attendant des éclaircissements politiques supplémentaires de la part de la nouvelle administration Trump. "La prudence prévaut avant que les investisseurs ne prennent davantage de risques."

After rising to around $108,000 on Wednesday, BTC price action pulled back sharply following comments from U.S. Federal officials indicating that only two rate cuts were likely in 2025. Markets had expected more than that, sparking a selloff in stocks and crypto.

Après avoir atteint environ 108 000 dollars mercredi, l'évolution des prix du BTC a fortement reculé à la suite des commentaires des responsables fédéraux américains indiquant que seules deux baisses de taux étaient probables en 2025. Les marchés s'attendaient à plus que cela, déclenchant une vente massive d'actions et de crypto.

Officials also said that the central bank is not permitted to own bitcoin, despite Trump showing support for the U.S. government building a strategic bitcoin reserve.

Les responsables ont également déclaré que la banque centrale n’était pas autorisée à posséder du Bitcoin, bien que Trump ait manifesté son soutien à la création par le gouvernement américain d’une réserve stratégique de Bitcoin.

“The sell-off comes after the U.S. Federal Reserve indicated that only two rate cuts were likely in 2025, despite markets expecting more,” Kelly Ye, portfolio manager at liquid investment firm Decentral Park Capital, told Unchained.

"La liquidation intervient après que la Réserve fédérale américaine a indiqué que seules deux baisses de taux étaient probables en 2025, alors que les marchés s'attendaient à davantage", a déclaré à Unchained Kelly Ye, gestionnaire de portefeuille de la société d'investissement liquide Decentral Park Capital.

“The Fed also acknowledged that uncertainty surrounding Trump’s policies prevents them from taking further action or providing longer-term guidance.”

"La Fed a également reconnu que l'incertitude entourant les politiques de Trump l'empêche de prendre de nouvelles mesures ou de fournir des orientations à plus long terme."

According to Ye, the market is repricing macroeconomic and policy risks, with traditional financial investors pulling back to wait for additional policy clarity from the incoming Trump administration. “Caution prevails before investors take on more risk.”

Selon Ye, le marché réévalue les risques macroéconomiques et politiques, les investisseurs financiers traditionnels se retirant en attendant des éclaircissements politiques supplémentaires de la part de la nouvelle administration Trump. "La prudence prévaut avant que les investisseurs ne prennent davantage de risques."