Bitcoin (BTC) approche la barre des 100 000 $ alors que les investisseurs particuliers conservent leur domination sur le marché

Le Bitcoin se négocie à 99 340,23 $, approchant la barre des 100 000 $ alors que les investisseurs particuliers conservent leur domination sur le marché.

As Bitcoin (BTC) edges closer to the highly anticipated $100,000 mark, a new analysis reveals that retail investors continue to dominate the BTC market, countering recent claims. This asset ownership dynamic is adding fuel to BTC’s price surges.

Alors que Bitcoin (BTC) se rapproche de la barre très attendue des 100 000 $, une nouvelle analyse révèle que les investisseurs particuliers continuent de dominer le marché du BTC, contredisant les récentes affirmations. Cette dynamique de propriété d’actifs alimente la flambée des prix du BTC.

According to data from The Block, retail investors currently own an impressive 88.07% of all BTC in circulation. This contrasts sharply with the much smaller shares held by whales (1.26%) and institutional investors (10.68%).

Selon les données de The Block, les investisseurs particuliers possèdent actuellement 88,07 % de tous les BTC en circulation. Cela contraste fortement avec les parts beaucoup plus réduites détenues par les baleines (1,26%) et les investisseurs institutionnels (10,68%).

This retail investor dominance is evident in the striking disparity in BTC ownership. Companies like Coinbase hold significant quantities of BTC, with over 2.25 million BTC—most of which is for their clients. Additionally, Satoshi Nakamoto's wallet, containing 96,8452 BTC, remains untouched, having played a role in creating the Genesis block.

Cette domination des investisseurs particuliers est évidente dans la disparité frappante dans la propriété du BTC. Des sociétés comme Coinbase détiennent des quantités importantes de BTC, avec plus de 2,25 millions de BTC, dont la plupart sont destinées à leurs clients. De plus, le portefeuille de Satoshi Nakamoto, contenant 96,8452 BTC, reste intact, ayant joué un rôle dans la création du bloc Genesis.

Collectively, funds and ETFs account for 1.09 million BTC (around 5.2%), while governments like the U.S. and China hold approximately 2.5%.

Collectivement, les fonds et les ETF représentent 1,09 million de BTC (environ 5,2 %), tandis que des gouvernements comme les États-Unis et la Chine en détiennent environ 2,5 %.

Despite BTC's price surges, the market is anything but stable, often exhibiting extreme volatility. On Nov. 21, for instance, BTC's price dipped to $95,756.24, with trading volume reaching $98.40 billion. This volatility underscores the crucial role played by retail investors in driving up BTC's price, even as institutional investors become more active in the market.

Malgré la flambée des prix du BTC, le marché est tout sauf stable et présente souvent une extrême volatilité. Le 21 novembre, par exemple, le prix du BTC a chuté à 95 756,24 dollars, avec un volume d'échanges atteignant 98,40 milliards de dollars. Cette volatilité souligne le rôle crucial joué par les investisseurs particuliers dans la hausse du prix du BTC, même si les investisseurs institutionnels deviennent plus actifs sur le marché.

Some might argue that BTC is becoming more centralized, but the data doesn't support this claim. Financial products like ETFs are designed to be attractive to institutions, but they also serve to make BTC more accessible to retail investors. In essence, BTC continues to align with Satoshi Nakamoto's vision of a decentralized and democratized financial system. And as BTC edges closer to the $100,000 threshold, the conversation about the ownership of this asset remains open and shut.

Certains pourraient affirmer que BTC est de plus en plus centralisé, mais les données ne soutiennent pas cette affirmation. Les produits financiers tels que les ETF sont conçus pour être attractifs pour les institutions, mais ils servent également à rendre le BTC plus accessible aux investisseurs particuliers. Essentiellement, BTC continue de s'aligner sur la vision de Satoshi Nakamoto d'un système financier décentralisé et démocratisé. Et alors que BTC se rapproche du seuil de 100 000 $, la conversation sur la propriété de cet actif reste ouverte et fermée.