Les produits d'investissement Bitcoin (BTC) enregistrent les entrées hebdomadaires les plus importantes jamais enregistrées, totalisant 3,13 milliards de dollars : CoinShares

Cette augmentation porte les entrées depuis le début de l'année à un montant sans précédent de 37 milliards de dollars, principalement grâce aux ETF Bitcoin, qui représentaient à eux seuls 3,12 milliards de dollars, indique le rapport.

Digital asset investment products saw their largest weekly net inflows ever last week, totaling $3.13 billion, data from CoinShares showed on Monday.

Les produits d'investissement en actifs numériques ont enregistré la semaine dernière leurs plus importantes entrées nettes hebdomadaires, totalisant 3,13 milliards de dollars, selon les données de CoinShares publiées lundi.

For the year to date, the inflows now stand at a record $37 billion, driven mainly by Bitcoin ETFs, which alone accounted for $3.12 billion, the report said.

Pour l’année à ce jour, les entrées s’élèvent désormais à un niveau record de 37 milliards de dollars, principalement grâce aux ETF Bitcoin, qui représentaient à eux seuls 3,12 milliards de dollars, selon le rapport.

"This marks the largest single-week inflow we've ever recorded," said James Butterfill, Head of Research at CoinShares. "Bitcoin's dominance in these inflows underscores the growing institutional confidence in the asset as a long-term investment."

"Il s'agit du plus grand afflux sur une semaine que nous ayons jamais enregistré", a déclaré James Butterfill, responsable de la recherche chez CoinShares. "La domination du Bitcoin dans ces flux souligne la confiance institutionnelle croissante dans l'actif en tant qu'investissement à long terme."

Bitcoin (BTC) attracted the lion's share of inflows, adding $3 billion to its investment products.

Bitcoin (BTC) a attiré la part du lion des entrées, ajoutant 3 milliards de dollars à ses produits d'investissement.

But the report also noted a $10 million inflow into short-Bitcoin products, reflecting some investor caution as Bitcoin prices hit new highs.

Mais le rapport note également un afflux de 10 millions de dollars dans les produits Bitcoin à découvert, reflétant une certaine prudence des investisseurs alors que les prix du Bitcoin atteignent de nouveaux sommets.

Monthly inflows into short-Bitcoin products reached $58 million, the largest post since August 2022.

Les entrées mensuelles dans les produits Bitcoin courts ont atteint 58 millions de dollars, le montant le plus important depuis août 2022.

Solana outpaced Ethereum in inflows for the week, pulling in $16 million compared to Ethereum's $2.8 million.

Solana a dépassé Ethereum en termes d'afflux pour la semaine, rapportant 16 millions de dollars, contre 2,8 millions de dollars pour Ethereum.

Other notable altcoin inflows included XRP ($15 million), Litecoin ($4.1 million) and Chainlink ($1.3 million).

Parmi les autres entrées notables d’altcoins figurent le XRP (15 millions de dollars), le Litecoin (4,1 millions de dollars) et Chainlink (1,3 million de dollars).

Despite Solana's weekly performance, Ethereum remains the stronger performer on a year-to-date basis.

Malgré la performance hebdomadaire de Solana, Ethereum reste le plus performant depuis le début de l'année.

The record U.S. inflows of $3.2 billion were partially offset by outflows in Europe, with Germany, Sweden, and Switzerland seeing withdrawals of $40 million, $84 million, and $17 million, respectively.

Les entrées record de 3,2 milliards de dollars aux États-Unis ont été partiellement compensées par des sorties en Europe, l'Allemagne, la Suède et la Suisse ayant enregistré des retraits de 40 millions de dollars, 84 millions de dollars et 17 millions de dollars, respectivement.

"Recent price highs appear to have prompted profit-taking in these markets," Butterfill said.

"Les récents sommets des prix semblent avoir incité à des prises de bénéfices sur ces marchés", a déclaré Butterfill.

Meanwhile, more optimistic sentiment drove inflows in Australia ($9 million), Canada ($31 million), and Hong Kong ($30 million).

Pendant ce temps, un sentiment plus optimiste a entraîné des entrées de capitaux en Australie (9 millions de dollars), au Canada (31 millions de dollars) et à Hong Kong (30 millions de dollars).

While single-asset products like Bitcoin and Solana saw strong demand, multi-asset investment products faced their second consecutive week of outflows, losing $10.5 million, indicating a preference for concentrated bets on specific digital assets rather than diversified portfolios.

Alors que les produits à actif unique comme Bitcoin et Solana ont connu une forte demande, les produits d'investissement multi-actifs ont connu leur deuxième semaine consécutive de sorties de capitaux, perdant 10,5 millions de dollars, indiquant une préférence pour des paris concentrés sur des actifs numériques spécifiques plutôt que sur des portefeuilles diversifiés.

CoinShares highlighted the stark contrast between Bitcoin ETFs and U.S. Gold ETFs, which attracted just $309 million in their debut year.

CoinShares a souligné le contraste frappant entre les ETF Bitcoin et les ETF US Gold, qui n'ont attiré que 309 millions de dollars au cours de leur première année.

Bitcoin's YTD inflows far outpace the gold product's early performance, emphasizing the increasing institutional appetite for crypto.

Les entrées de Bitcoin depuis le début de l'année dépassent de loin les premières performances du produit aurifère, soulignant l'appétit institutionnel croissant pour la cryptographie.