Bitcoin (BTC) contre Ethereum (ETH): Quelle crypto-monnaie est le meilleur investissement?

Il y a une rivalité de longue date entre le roi des crypto-monnaies, Bitcoin (BTC)

There's a long-standing rivalry between the king of cryptocurrencies, Bitcoin (BTC -0.52%), and the coin that many have considered to be the heir to the throne, Ethereum (ETH -1.75%).

Il y a une rivalité de longue date entre le roi des crypto-monnaies, Bitcoin (BTC -0,52%), et la médaille que beaucoup ont considéré comme l'héritier du trône, Ethereum (ETH -1,75%).

But there aren't actually too many similarities between these two, despite what their competition suggests. And there's a much stronger case for buying a lot of one than there is for the other, so let's dive in and analyze the situation.

Mais il n'y a pas trop de similitudes entre ces deux, malgré ce que leur concurrence suggère. Et il y a un cas beaucoup plus fort pour en acheter beaucoup de l'une que pour l'autre, alors plongeons et analysons la situation.

Bitcoin banks on "scarcity" to drive value

Bitcoin banque sur "rareté" pour conduire la valeur

Bitcoin is both a store of value and to a lesser extent a medium of exchange, fulfilling two of the canonical properties of money. Its value is created by demand from investors who recognize its "scarcity".

Bitcoin est à la fois une réserve de valeur et, dans une moindre mesure, un moyen d'échange, remplissant deux des propriétés canoniques de l'argent. Sa valeur est créée par la demande d'investisseurs qui reconnaissent sa "rareté".

Due to Bitcoin's supply dynamics, such as the constantly increasing difficulty mining it, it is more favorable for investors to buy it at the price offered today than in the future, when prices are likely to be higher because the coin will be scarcer on a relative basis.

En raison de la dynamique de l'offre de Bitcoin, telles que la difficulté en constante augmentation de l'extraction, il est plus favorable pour les investisseurs de l'acheter au prix offert aujourd'hui qu'à l'avenir, lorsque les prix sont susceptibles d'être plus élevés car la pièce sera rarement rarement relative.

So long investors believe in that investment thesis, those who buy it today can safely assume that there will be someone willing to buy it from them at some point in the future.

De si longs investisseurs croient en cette thèse d'investissement, ceux qui l'achètent aujourd'hui peuvent supposer en toute sécurité qu'il y aura quelqu'un prêt à l'acheter à un moment donné à un moment donné.

Note that even in this idealized view of Bitcoin, there's no guarantee that future prices will be higher for you if you buy and hold it; but there is a mechanism by which prices can be expected to rise on average over the long term, even if the aggregate amount of demand stays static over that period.

Notez que même dans cette vision idéalisée du Bitcoin, rien ne garantit que les prix futurs seront plus élevés pour vous si vous l'achetez et le maintenez; Mais il existe un mécanisme par lequel les prix peuvent augmenter à long terme, même si le montant global de la demande reste statique au cours de cette période.

Ethereum thrives off its ecosystem

Ethereum prospère de son écosystème

Ethereum is also a store of value and a medium of exchange. But because it's the main coin of its chain, where there's an entire ecosystem of tokens, it additionally has a utility value, as it's a necessary ingredient for paying gas fees when interacting with decentralized finance (DeFi) applications, minting non-fungible tokens (NFTs), issuing smart contracts, and other functions.

Ethereum est également un magasin de valeur et un moyen d'échange. Mais parce que c'est la pièce principale de sa chaîne, où il y a un écosystème entier de jetons, il a en outre une valeur d'utilité, car il s'agit d'un ingrédient nécessaire pour payer les frais de gaz lorsqu'il interagit avec les applications de financement (DEFI) décentralisées, la trace de jetons non fascinables (NFT), la publication de contrats intelligents et d'autres fonctions.

When the value of projects hosted on its chain increase because they're successful, it thus ends up increasing the total value associated with the chain, pumping up the price of Ethereum in the process.

Lorsque la valeur des projets hébergée sur sa chaîne augmente parce qu'ils réussissent, il finit donc par augmenter la valeur totale associée à la chaîne, augmentant le prix d'Ethereum dans le processus.

The reverse is also true; if investors aren't buying what Ethereum's application developers are offering as token-based products or services on the chain, there won't be as much capital flowing in or staying invested.

L'inverse est également vrai; Si les investisseurs n'achètent pas ce que les développeurs d'applications d'Ethereum offrent en tant que produits ou services à base de jetons sur la chaîne, il n'y aura pas autant de capitaux ou de rester investi.

So for Ethereum to continue attracting more capital inflows in the future than it has today, it needs to continue developing its core blockchain technology to make its chain a more attractive place for developers and investors alike. If it doesn't consistently match its technical capabilities to what's in demand, talent and capital will go elsewhere.

Ainsi, pour qu'Ethereum continue d'attirer plus d'entrées de capital à l'avenir qu'elle ne l'a fait aujourd'hui, il doit continuer à développer sa technologie de blockchain principale pour faire de sa chaîne un endroit plus attrayant pour les développeurs et les investisseurs. S'il ne correspond pas régulièrement à ses capacités techniques à ce qui est en demande, le talent et le capital iront ailleurs.

Consequently, it faces a high risk of competitors attracting its human and financial resources with faster, cheaper, or more efficient services.

Par conséquent, il risque un risque élevé de concurrents attirant ses ressources humaines et financières avec des services plus rapides, moins chers ou plus efficaces.

This means Ethereum's position is inherently more unstable than Bitcoin's. On one hand it's doubtlessly exposed to more opportunities for growth, as the chain's leaders can pick emerging market segments and attempt to adapt its technology to serve those segments efficiently.

Cela signifie que la position d'Ethereum est intrinsèquement plus instable que celle de Bitcoin. D'une part, il est sans doute exposé à plus d'opportunités de croissance, car les dirigeants de la chaîne peuvent choisir des segments de marché émergents et tenter d'adapter sa technologie pour servir ces segments efficacement.

On the other hand, it also faces the constant grinding of capital outflows to newer chains and coins that may be better at niche tasks than what it's easily able to serve or modify itself to serve efficiently.

D'un autre côté, il fait également face au broyage constant des sorties de capitaux aux nouvelles chaînes et pièces de monnaie qui peuvent être meilleures dans les tâches de niche que ce qu'il est facilement capable de se servir ou de se modifier pour servir efficacement.

Ethereum probably won't go to zero as long as it roughly serves most developer and investor needs adequately enough, but it's easy to imagine a future in which it is slowly picked apart by specialists whose only ambitions are to win in smaller segments, like music or sports applications on the blockchain.

Ethereum n'ira probablement pas à zéro tant qu'il sert à peu près la plupart des développeurs et les investisseurs ont besoin suffisamment de suffisamment, mais il est facile d'imaginer un avenir dans lequel il est lentement séparé par des spécialistes dont les seules ambitions sont de gagner dans des segments plus petits, comme des applications de musique ou de sport sur la blockchain.

Fewer functionalities means fewer ways to get one-upped

Moins de fonctionnalités signifie moins de façons de se faire

Ethereum's history so far indicates that the risk of competitors eating its lunch are not merely theoretical. Cardano, which is currently the ninth-largest cryptocurrency, was developed specifically as a response to Ethereum's perceived failings.

Jusqu'à présent, l'histoire d'Ethereum indique que le risque que les concurrents mangent son déjeuner ne sont pas simplement théoriques. Cardano, qui est actuellement la neuvième plus grande crypto-monnaie, a été développé spécifiquement en réponse aux défaillances perçues d'Ethereum.

And Solana, while heavily influenced by Ethereum as well, is largely notable because it succeeds where Ethereum doesn't, as it offers less expensive and much faster transactions. Coins developed to compete with Bitcoin, specifically Litecoin, are far smaller, and also far less relevant in the crypto landscape.

Et Solana, bien que fortement influencé par Ethereum également, est largement remarquable car elle réussit là où Ethereum ne le fait pas, car il offre des transactions moins coûteuses et beaucoup plus rapides. Les pièces développées pour rivaliser avec le bitcoin, en particulier le litecoin, sont beaucoup plus petites et également beaucoup moins pertinentes dans le paysage cryptographique.

This is thus a case where less is more. Bitcoin is hard to usurp because it was developed first, and its unchanging nature is actually part of its appeal, as there are fewer opportunities for it to take a wrong turn relative to industry trends.

C'est donc un cas où moins c'est plus. Le Bitcoin est difficile à usurper car il a été développé en premier, et sa nature immuable fait en fait partie de son attrait, car il y a moins d'opportunités pour qu'il prenne un mauvais virage par rapport aux tendances de l'industrie.

Ethereum is already beset by competitors on all sides, and there is little chance that the playing field will shift in its favor, even over the long term.

Ethereum est déjà assailli par les concurrents de tous les côtés, et il y a peu de chances que le terrain de jeu change en sa faveur, même à long terme.

So between these two coins, especially right now, when Ethereum is struggling against enemies big and small, Bitcoin is the better place to invest your $5,000. There's a chance that Ethereum will still grow faster anyway, but the balance of risk and reward for buying it is not appealing at the moment.

Ainsi, entre ces deux pièces, surtout en ce moment, quand Ethereum se débat contre les ennemis grands et petits, Bitcoin est le meilleur endroit pour investir vos 5 000 $. Il y a une chance qu'Ethereum se développe toujours plus rapidement de toute façon, mais l'équilibre des risques et de la récompense pour l'acheter n'est pas attrayant pour le moment.