Le PDG de Binance, Changpeng "CZ" Zhao, donne 500 BNB chacun à la Thaïlande et au Myanmar après le tremblement de terre

Zhao prévoit de distribuer les fonds via Binance et Binance Thaïlande si une plate-forme de don d'Onchain tierce ne peut pas être trouvée pour distribuer les fonds de secours en cas de catastrophe.

Binance co-founder Changpeng "CZ" Zhao is donating 500 BNB (BNB) each to Thailand and Myanmar following a 7.7 magnitude earthquake that caused severe damage to buildings and triggered widespread flooding.

Le co-fondateur de Binance, Changpeng "CZ" Zhao, fait un don de 500 BNB (BNB) chacun à la Thaïlande et au Myanmar après un tremblement de terre de magnitude 7,7 qui a causé de graves dommages aux bâtiments et a déclenché des inondations généralisées.

Zhao plans to distribute the funds through Binance and Binance Thailand if a third-party onchain donation platform cannot be found to distribute the disaster relief funds.

Zhao prévoit de distribuer les fonds via Binance et Binance Thaïlande si une plate-forme de don d'Onchain tierce ne peut pas être trouvée pour distribuer les fonds de secours en cas de catastrophe.

"I hope everyone is safe in Thailand," the Binance founder wrote in a March 28 X post before announcing the contributions to both countries affected by the earthquake.

"J'espère que tout le monde est en sécurité en Thaïlande", a écrit le fondateur de Binance dans un article du 28 mars au 28 mars avant d'annoncer les contributions aux deux pays touchés par le tremblement de terre.

According to The Guardian, at least 144 people are confirmed to have died as a result of the catastrophic earthquake as first responders in both countries continue rescue efforts to free people trapped under rubble.

Selon The Guardian, au moins 144 personnes sont confirmées pour être décédées du tremblement de terre catastrophique alors que les premiers intervenants dans les deux pays continuent de sauver les efforts pour libérer des personnes piégées sous des décombres.

I hope everyone is safe in Thailand.

J'espère que tout le monde est en sécurité en Thaïlande.

Any crypto donors, please DM me. I will top up to 500 BNB per country, to be distributed by a third-party onchain donation platform, or if no one else is doing it, by Binance and Binance Thailand.https://t.co/tE8y37yH8v

Tous les donateurs de crypto, s'il vous plaît, dm moi. Je dépasserai jusqu'à 500 BNB par pays, pour être distribué par une plate-forme de don d'Onchain tiers, ou si personne d'autre ne le fait, par binance et binance thaïlandais.https: //t.co/te8y37yh8v

— Changpeng Zhao (@cz_binance) March 28, 2024

- Changpeng Zhao (@cz_binance) 28 mars 2024

Disaster strikes Myanmar and Thailand

Une catastrophe frappe le Myanmar et la Thaïlande

The earthquake struck on March 28 at approximately 1:20 PM local time. The epicenter of the earthquake was approximately 10 miles from Mandalay—the second-largest city in Myanmar.

Le tremblement de terre a frappé le 28 mars vers 13 h 20, heure locale. L'épicentre du tremblement de terre était à environ 10 miles de Mandalay - la deuxième plus grande ville du Myanmar.

The quake was relatively shallow at a depth of 19 miles, which amplified its impact on both countries.

Le tremblement de terre était relativement peu profond à une profondeur de 19 miles, ce qui a amplifié son impact sur les deux pays.

The shallow depth also caused significant damage to buildings in both countries, with several structures collapsing in Mandalay, while high-rise towers in Bangkok swayed noticeably during the earthquake.

La profondeur peu profonde a également causé des dommages importants aux immeubles dans les deux pays, avec plusieurs structures s'effondrer à Mandalay, tandis que des tours de grande hauteur à Bangkok se balançaient sensiblement pendant le tremblement de terre.

The earthquake also brought heavy rain to lower-lying areas of Thailand, causing widespread flooding in several provinces.

Le tremblement de terre a également apporté de fortes pluies dans des régions de la Thaïlande, provoquant des inondations généralisées dans plusieurs provinces.

The death toll in both countries is expected to rise as relief efforts continue, with 732 individuals reportedly injured as a result of the earthquake.

Le nombre de morts dans les deux pays devrait augmenter à mesure que les efforts de secours se poursuivent, 732 personnes auraient été blessées à la suite du tremblement de terre.

Myanmar’s junta chief Min Aung Hlaing has called upon any country willing to help with the disaster relief efforts to provide any aid it can.

Le chef de la junte du Myanmar, Min Aung Hlaing, a appelé tout pays disposé à aider aux efforts de secours en cas de catastrophe pour fournir toute aide qu'elle peut.

Crypto donations amplify aid during times of crisis

Les dons de crypto amplifient l'aide en temps de crise

The cross-border efficiencies, low transaction costs, and near-instant settlement times of cryptocurrencies make digital assets an ideal medium for disaster relief funds.

Les efficacités transfrontalières, les faibles coûts de transaction et les temps de règlement quasi instantanés des crypto-monnaies font des actifs numériques un moyen idéal pour les fonds de secours en cas de catastrophe.

Following a 7.8 magnitude earthquake that impacted Turkey and Syria in February 2023, philanthropist Haluk Levent began collecting crypto disaster relief donations.

Après un tremblement de terre de magnitude 7,8 qui a eu un impact sur la Turquie et la Syrie en février 2023, le philanthrope Haluk Levent a commencé à collecter des dons de secours en cas de catastrophe cryptographique.

The Giving Block, a company that works with nonprofit organizations to facilitate crypto donations, also used crypto to raise funds for the victims of the Maui wildfires in 2023 and managed to give over $1 million to the relief effort.

Le bloc de dons, une entreprise qui travaille avec des organisations à but non lucratif pour faciliter les dons de cryptographie, a également utilisé la crypto pour collecter des fonds pour les victimes des incendies de forêt Maui en 2023 et a réussi à donner plus d'un million de dollars à l'effort de secours.

More recently, in January, The Giving Block started an emergency relief fundraiser for those impacted by the California wildfires in Los Angeles and the surrounding areas.

Plus récemment, en janvier, le bloc de dons a lancé une collecte de fonds d'urgence pour les personnes touchées par les incendies de forêt de Californie à Los Angeles et dans les environs.

At the time of this writing, the organization has raised over $1 million for the California wildfire relief fund.

Au moment d'écrire ces lignes, l'organisation a levé plus d'un million de dollars pour le California Wildfire Relief Fund.