Wang Yongli, ancien vice-président de la Banque de Chine, déclare que Bitcoin nuirait à l'hégémonie du dollar

Wang Yongli, ancien vice-président de la Banque de Chine, a critiqué la proposition de réserve de Bitcoin du président américain élu Donald Trump.

Bank of China’s ex-VP critiques Trump’s Bitcoin reserve proposal, highlights risksA former vice president of the Bank of China has criticized US President-elect Donald Trump’s proposal to establish a national Bitcoin strategic reserve.

L'ancien vice-président de la Banque de Chine critique la proposition de réserve de Bitcoin de Trump et souligne les risquesUn ancien vice-président de la Banque de Chine a critiqué la proposition du président élu américain Donald Trump d'établir une réserve stratégique nationale de Bitcoin.

In an opinion piece for a state-backed financial magazine, Wang Yongli argued that Bitcoin’s decentralized nature offers no advantage to bolstering the dollar’s global status.

Dans un article d'opinion pour un magazine financier soutenu par l'État, Wang Yongli a soutenu que la nature décentralisée du Bitcoin n'offre aucun avantage pour renforcer le statut mondial du dollar.

“On the contrary, excessive deregulation and hindering the development of a digital dollar could harm the dollar’s international position,” he wrote.

« Au contraire, une déréglementation excessive et un obstacle au développement du dollar numérique pourraient nuire à la position internationale du dollar », a-t-il écrit.

Wang also highlighted the limitations of the US Treasury Department’s Foreign Exchange Stability Fund, which he said would be insufficient to establish a meaningful Bitcoin reserve without incurring additional debt.

Wang a également souligné les limites du Fonds de stabilité des changes du département du Trésor américain, qui, selon lui, serait insuffisant pour établir une réserve significative de Bitcoin sans contracter de dette supplémentaire.

“Both a government or central bank Bitcoin reserve would pose significant risks and uncertainties,” he added.

"Une réserve Bitcoin du gouvernement ou de la banque centrale présenterait des risques et des incertitudes importants", a-t-il ajouté.

He noted that Bitcoin seized from Silk Road and other criminal enterprises should be returned to their rightful owners.

Il a noté que les Bitcoins saisis sur Silk Road et dans d’autres entreprises criminelles devraient être restitués à leurs propriétaires légitimes.

Recent US policy shifts, including the approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) and Trump’s election victory as a pro-crypto candidate, have prompted some former Chinese officials to reassess the country’s approach to cryptocurrencies.

Les récents changements de politique américaine, notamment l'approbation des fonds négociés en bourse (ETF) au comptant Bitcoin et la victoire électorale de Trump en tant que candidat pro-crypto, ont incité certains anciens responsables chinois à réévaluer l'approche du pays en matière de crypto-monnaies.

Former vice minister of Finance Zhu Guangyao has publicly advocated for a reevaluation of China’s crypto policies, while former finance minister Lou Jiwei has urged closer monitoring of cryptocurrency developments.

L'ancien vice-ministre des Finances Zhu Guangyao a publiquement plaidé en faveur d'une réévaluation des politiques chinoises en matière de cryptomonnaie, tandis que l'ancien ministre des Finances Lou Jiwei a appelé à une surveillance plus étroite des développements en matière de cryptomonnaie.

Last year, speculation suggested that China might soften its stance on cryptocurrencies by the fourth quarter. Although that did not materialize, the nation has continued to advance pilot trials of its central bank digital currency (CBDC), the e-CNY.

L’année dernière, des spéculations suggéraient que la Chine pourrait assouplir sa position sur les crypto-monnaies d’ici le quatrième trimestre. Bien que cela ne se soit pas concrétisé, le pays a continué à faire progresser les essais pilotes de sa monnaie numérique de banque centrale (CBDC), l'e-CNY.

The People’s Bank of China, the country’s central bank, maintains that the e-CNY is the sole legal digital currency, deeming all alternatives illegal.

La Banque populaire de Chine, la banque centrale du pays, maintient que l'e-CNY est la seule monnaie numérique légale, jugeant illégales toutes les alternatives.

Wang added that while Bitcoin may serve as tradeable wealth, it cannot replace sovereign currencies.

Wang a ajouté que même si Bitcoin peut servir de richesse négociable, il ne peut pas remplacer les monnaies souveraines.