L'Asia Web3 Alliance Japan a soumis une proposition au groupe de travail en crypto de la Securities and Exchange Commission américaine

L'Asia Web3 Alliance Japan a soumis une proposition au groupe de travail en crypto de la Securities and Exchange Commission américaine, plaidant pour une stratégie

The Asia Web3 Alliance Japan has submitted a proposal to the U.S. Securities and Echange Commission’s Crypto Task Force, calling for a strategic collaboration on tokenization and Web3 regulation.

L'Asia Web3 Alliance Japan a soumis une proposition au groupe de travail sur la crypto de la Securities and Echange Commission des États-Unis, appelant à une collaboration stratégique sur la tokenisation et la réglementation Web3.

The proposal, seen by Blockworks, was sent to SEC Chair Gary Gensler and includes an invitation for the SEC to partner with Japan’s Financial Services Agency, the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Bank of Japan. The goal is to create regulatory clarity and promote interoperability between the two countries’ markets.

La proposition, vue par Blockworks, a été envoyée au président de la SEC, Gary Gensler, et comprend une invitation à la SEC pour s'associer à la Japan Financial Services Agency, au ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie et de la Banque du Japon. L'objectif est de créer une clarté réglementaire et de promouvoir l'interopérabilité entre les marchés des deux pays.

The initiative, announced by the alliance on Thursday, highlights several key objectives. One is to develop a harmonized token classification framework. This would distinguish between tokenized securities, utility tokens and non-security digital assets.

L'initiative, annoncée par l'Alliance jeudi, met en évidence plusieurs objectifs clés. L'une consiste à développer un cadre de classification des jetons harmonisé. Cela distinguerait les titres tokenisés, les jetons utilitaires et les actifs numériques non à sécurité.

The alliance also proposes a safe harbor mechanism for early-stage token projects, an idea that U.S. lawmakers are also mulling over. This would allow startups to experiment with their projects in a controlled regulatory environment before achieving full compliance.

L'Alliance propose également un mécanisme de refuge pour les projets de jetons à un stade précoce, une idée que les législateurs américains réfléchissent également. Cela permettrait aux startups d'expérimenter leurs projets dans un environnement réglementaire contrôlé avant d'obtenir une pleine conformité.

Moreover, the proposal recommends establishing standards for cross-border token issuance, trading and custody. This would aim to enhance regulatory consistency and investor confidence.

De plus, la proposition recommande d'établir des normes pour l'émission, le commerce et la garde des jetons transfrontaliers. Cela viserait à améliorer la cohérence réglementaire et la confiance des investisseurs.

The proposal suggests a mutual recognition framework that would permit compliant tokenized offerings to operate smoothly between the two nations, reducing legal and tax complexities.

La proposition suggère un cadre de reconnaissance mutuelle qui permettrait des offres tokenisées conformes pour fonctionner en douceur entre les deux nations, réduisant les complexités juridiques et fiscales.

The alliance’s letter to the SEC also mentions a U.S.–Japan Web3 regulatory roundtable. This initiative would create a forum for ongoing dialogue among regulators, legal experts and industry leaders. The goal would be to ensure that both countries can share policy developments, case studies and research findings.

La lettre de l'alliance à la SEC mentionne également une table ronde réglementaire US-Japan Web3. Cette initiative créerait un forum pour le dialogue continu entre les régulateurs, les experts juridiques et les leaders de l'industrie. L'objectif serait de s'assurer que les deux pays peuvent partager les développements politiques, les études de cas et les résultats de la recherche.

The Asia Web3 Alliance maintains that regulatory uncertainty is a pressing issue for Web3 startups, especially in defining token categories and ensuring compliance across various jurisdictions.

L'Alliance Asia Web3 soutient que l'incertitude réglementaire est un problème pressant pour les startups Web3, en particulier pour définir les catégories de jetons et assurer la conformité dans diverses juridictions.

The collaboration would “develop guidance for distinguishing native digital tokens vs. traditional securities issued via blockchain,” the letter stated.

La collaboration «élaborerait des conseils pour distinguer les jetons numériques natifs par rapport aux titres traditionnels émis via la blockchain», indique la lettre.

As a next step, the alliance recommends an initial planning meeting between SEC officials and Japanese regulators and the selection of pilot projects to test cross-border tokenization frameworks.

Dans une prochaine étape, l'alliance recommande une réunion de planification initiale entre les responsables de la SEC et les régulateurs japonais et la sélection de projets pilotes pour tester les cadres de tokenisation transfrontaliers.