Alan-1 et Atari s'associent pour relancer les arcades avec des bornes de recharge

Les précommandes sont désormais ouvertes pour les nouvelles bornes d'arcade Asteroids Recharged d'Alan-1. Le coffret à 2 joueurs coûte 6 499 $, tandis que le coffret à 3 joueurs coûte 12 999 $. Les deux nécessitent un dépôt initial de 1 000 $, qui sera déduit du coût final de la machine. Les enceintes devraient être expédiées au troisième trimestre 2024 et présentent de superbes nouvelles illustrations, un bel éclairage multicolore et une commande à 5 boutons configurée pour chaque joueur.

Alan-1 Collaborates with Atari to Reinvigorate Arcades with Recharged Series Cabinets

Alan-1 collabore avec Atari pour revigorer les arcades avec des armoires de la série Recharged

Pre-Orders Commence for Asteroids and Future Recharged Arcade Releases

Début des précommandes pour Asteroids et les futures versions d'arcade rechargées

March 29, 2024 - In a momentous move, Atari, the legendary video game pioneer, has joined forces with Alan-1 Games, a leading arcade machine developer and manufacturer, to bring back the nostalgic arcade experience with a series of new Recharged cabinets. Pre-orders for the highly anticipated Asteroids Recharged cabinets are now live, offering gaming enthusiasts the opportunity to secure these premium machines and relive the classic arcade thrills.

29 mars 2024 - Dans un geste capital, Atari, le légendaire pionnier du jeu vidéo, s'est associé à Alan-1 Games, l'un des principaux développeurs et fabricants de machines d'arcade, pour ramener l'expérience d'arcade nostalgique avec une série de nouvelles bornes Recharged. Les précommandes pour les très attendues armoires Asteroids Recharged sont désormais en ligne, offrant aux passionnés de jeux la possibilité de sécuriser ces machines haut de gamme et de revivre les sensations fortes des jeux d'arcade classiques.

The Asteroids Recharged Cabinets: A Technological and Aesthetic Masterpiece

Les Armoires Rechargées Asteroids : Un Chef-d’Oeuvre Technologique et Esthétique

The Asteroids Recharged cabinets, available in both 2-player and 3-player configurations, showcase an impressive fusion of retro aesthetics and modern advancements. Each cabinet boasts captivating artwork, vibrant multi-colored lighting, and a sleek 5-button control setup for each player. The marquee features two prominent speakers, while vents located near the control panel and a designated coin door/service door ensure optimal functionality and accessibility.

Les enceintes Asteroids Recharged, disponibles en configurations à 2 et 3 joueurs, présentent une fusion impressionnante d'esthétique rétro et d'avancées modernes. Chaque armoire présente des œuvres d'art captivantes, un éclairage multicolore vibrant et une configuration de commande élégante à 5 boutons pour chaque joueur. Le chapiteau comprend deux haut-parleurs proéminents, tandis que les évents situés près du panneau de commande et une porte de monnaie/porte de service désignée assurent une fonctionnalité et une accessibilité optimales.

Partnership Overview: Reimagining Arcade Nostalgia with Modern Enhancements

Aperçu du partenariat : réinventer la nostalgie de l'arcade avec des améliorations modernes

The collaboration between Atari and Alan-1 represents a bold endeavor to revitalize the arcade industry. The partnership will span the next three years and result in the production of at least ten Recharged arcade game cabinets, all powered by Alan-1's innovative "Video Arcade System" technology. This technology promises to deliver immersive and interactive gameplay experiences, akin to those found in virtual pinball machines, incorporating elements such as pinball knockers, shaker motors, and blower fans.

La collaboration entre Atari et Alan-1 représente un effort audacieux pour revitaliser l'industrie de l'arcade. Le partenariat s'étendra sur les trois prochaines années et aboutira à la production d'au moins dix bornes de jeux d'arcade Recharged, toutes alimentées par la technologie innovante « Video Arcade System » d'Alan-1. Cette technologie promet d'offrir des expériences de jeu immersives et interactives, semblables à celles trouvées dans les flippers virtuels, incorporant des éléments tels que des heurtoirs de flipper, des moteurs shaker et des ventilateurs.

Pre-Order Details and Availability

Détails de la précommande et disponibilité

Pre-orders for the 2-player and 3-player Asteroids Recharged cabinets are now available at designated online retailers. To secure a pre-order, an initial deposit of $1000 is required, which will be deducted from the final purchase price of the machine. Pre-ordered cabinets are anticipated to ship in the third quarter of 2024. Atari's official website and social media platforms provide further details and links to pre-order options.

Les précommandes pour les armoires Asteroids Recharged à 2 et 3 joueurs sont désormais disponibles chez les détaillants en ligne désignés. Pour garantir une précommande, un dépôt initial de 1 000 $ est requis, qui sera déduit du prix d'achat final de la machine. Les armoires en précommande devraient être expédiées au troisième trimestre 2024. Le site officiel d'Atari et les plateformes de médias sociaux fournissent plus de détails et des liens vers les options de précommande.

Industry Reactions and Anticipated Impact

Réactions de l’industrie et impact anticipé

The announcement of the Atari and Alan-1 partnership has elicited excitement and anticipation within the gaming community. Many industry experts believe that this collaboration has the potential to reinvigorate the arcade scene, offering a blend of nostalgia and modern innovation that appeals to both seasoned arcade enthusiasts and a new generation of gamers.

L'annonce du partenariat Atari et Alan-1 a suscité l'enthousiasme et l'anticipation au sein de la communauté des joueurs. De nombreux experts du secteur estiment que cette collaboration a le potentiel de revigorer la scène arcade, en offrant un mélange de nostalgie et d'innovation moderne qui séduit à la fois les passionnés d'arcade chevronnés et une nouvelle génération de joueurs.

Conclusion: A Legacy Reborn

The launch of the Asteroids Recharged cabinets marks a significant chapter in the history of Atari and the arcade industry. Atari, known for its iconic arcade classics, has partnered with Alan-1 to deliver a unique and immersive gaming experience that pays homage to the past while embracing the future. The pre-orders for the Asteroids Recharged cabinets offer an opportunity for gamers to secure their own piece of gaming history and contribute to the revival of the arcade landscape.

Le lancement des enceintes Asteroids Recharged marque un chapitre important dans l'histoire d'Atari et de l'industrie de l'arcade. Atari, connu pour ses classiques d'arcade emblématiques, s'est associé à Alan-1 pour offrir une expérience de jeu unique et immersive qui rend hommage au passé tout en embrassant l'avenir. Les précommandes des bornes Asteroids Recharged offrent aux joueurs l’opportunité de sécuriser leur propre morceau de l’histoire du jeu et de contribuer à la renaissance du paysage arcade.