Alors que Bitcoin est sur le point de « diminuer de moitié », les plates-formes minières vieillissantes américaines migrent à l’étranger.

Alors que la réduction de moitié du Bitcoin approche, les anciennes plates-formes minières américaines sont expédiées à l'étranger vers des environnements moins coûteux. Environ 6 000 machines seront remises à neuf et revendues à des acheteurs en Afrique, en Amérique du Sud et dans d'autres régions où l'électricité est moins chère. Cet exode est motivé par la réduction de moitié, qui réduira les récompenses des mineurs, les obligeant à passer à une technologie plus efficace.

Are Aging U.S. Mining Rigs Embarking on an Exodus Amid Bitcoin's Impending "Halving"?

Les plates-formes minières américaines vieillissantes se lancent-elles dans un exode au milieu de la « réduction de moitié » imminente du Bitcoin ?

In the wake of Bitcoin's impending "halving," the U.S. mining landscape is poised for a significant shift. Older mining rigs, facing reduced profitability due to the halving, are being shipped overseas to regions with lower operational costs.

À la suite de la « réduction de moitié » imminente du Bitcoin, le paysage minier américain est sur le point de connaître un changement significatif. Les plates-formes minières plus anciennes, confrontées à une rentabilité réduite en raison de la réduction de moitié, sont expédiées à l'étranger vers des régions où les coûts d'exploitation sont inférieurs.

How Many U.S. Mining Machines Are Being Retired?

Combien de machines minières américaines sont mises hors service ?

According to Bloomberg, approximately 6,000 older Bitcoin mining machines in the U.S. will be idled and shipped to a Colorado Springs warehouse. These machines will be refurbished and resold to buyers abroad seeking to capitalize on lower-cost mining environments.

Selon Bloomberg, environ 6 000 anciennes machines d'extraction de Bitcoin aux États-Unis seront inutilisées et expédiées vers un entrepôt de Colorado Springs. Ces machines seront remises à neuf et revendues à des acheteurs étrangers cherchant à capitaliser sur des environnements miniers moins coûteux.

Why Are Older Mining Machines Becoming Unprofitable?

Pourquoi les anciennes machines minières ne sont-elles plus rentables ?

The Bitcoin halving, scheduled for late April, will reduce the reward that miners receive for validating transactions. This will force miners to upgrade to more efficient technology to mitigate the impact on their revenue streams.

La réduction de moitié du Bitcoin, prévue pour fin avril, réduira la récompense que reçoivent les mineurs pour la validation des transactions. Cela obligera les mineurs à passer à une technologie plus efficace pour atténuer l’impact sur leurs sources de revenus.

Which Countries Are Benefiting from the Exodus?

Quels pays profitent de l’exode ?

"It's a natural migration," says Taras Kulyk, CEO of SunnySide Digital, which operates the Colorado Springs warehouse. Buyers of older machines are operating in regions with cheaper electricity, including Ethiopia, Tanzania, Paraguay, and Uruguay.

"C'est une migration naturelle", déclare Taras Kulyk, PDG de SunnySide Digital, qui exploite l'entrepôt de Colorado Springs. Les acheteurs de machines plus anciennes opèrent dans des régions où l’électricité est moins chère, notamment l’Éthiopie, la Tanzanie, le Paraguay et l’Uruguay.

How Many Mining Machines Are Leaving the U.S.?

Combien de machines minières quittent les États-Unis ?

Ethan Vera, COO of Luxor Technology, estimates that approximately 600,000 S19 series computers, the most prevalent type of mining machine, are being shipped out of the U.S., primarily to Africa and South America.

Ethan Vera, COO de Luxor Technology, estime qu'environ 600 000 ordinateurs de la série S19, le type de machine minière le plus répandu, sont expédiés hors des États-Unis, principalement vers l'Afrique et l'Amérique du Sud.

What is the Halving's Impact on Bitcoin Mining?

Quel est l'impact de la réduction de moitié sur le minage de Bitcoin ?

Satoshi Nakamoto, Bitcoin's anonymous creator, designed the halving to keep the total supply of Bitcoin at 21 million. The halving will reduce the reward from 6.25 to 3.125 Bitcoin, making it less profitable to mine with older, less efficient machines.

Satoshi Nakamoto, le créateur anonyme de Bitcoin, a conçu la réduction de moitié pour maintenir l'offre totale de Bitcoin à 21 millions. La réduction de moitié réduira la récompense de 6,25 à 3,125 Bitcoins, ce qui rendra moins rentable l'exploitation minière avec des machines plus anciennes et moins efficaces.

What Happens to Older Machines After the Halving?

Qu’arrive-t-il aux machines plus anciennes après la réduction de moitié ?

While the S19 series and similar models may no longer be profitable in the U.S. post-halving, they can still generate decent profits in regions with lower electricity costs, according to Jaran Mellerud, CEO of Hashlabs Mining.

Même si la série S19 et les modèles similaires ne seront peut-être plus rentables aux États-Unis après la réduction de moitié, ils peuvent toujours générer des bénéfices décents dans les régions où les coûts de l'électricité sont inférieurs, selon Jaran Mellerud, PDG de Hashlabs Mining.

Are U.S. Miners Selling or Relocating Their Machines?

Les mineurs américains vendent-ils ou délocalisent-ils leurs machines ?

Some U.S. miners are choosing to relocate their hardware to regions with lower electricity costs and third-party data centers. Nuo Xu, who operates two locations in Texas, is exploring opportunities in Ethiopia, Nigeria, and other countries to host approximately 6,000 older computers.

Certains mineurs américains choisissent de délocaliser leur matériel vers des régions où les coûts d’électricité sont inférieurs et où se trouvent des centres de données tiers. Nuo Xu, qui exploite deux sites au Texas, explore les opportunités en Éthiopie, au Nigeria et dans d'autres pays pour héberger environ 6 000 ordinateurs plus anciens.

Is Iceland Shifting Away from Cryptocurrency Mining?

L’Islande s’éloigne-t-elle du minage de crypto-monnaie ?

Iceland's Prime Minister, Katrín Jakobsdóttir, has hinted at a plan to divert renewable energy resources from cryptocurrency mining to agriculture. This move aims to increase food independence and expand the grid for domestic use.

La Première ministre islandaise, Katrín Jakobsdóttir, a fait allusion à un plan visant à détourner les ressources énergétiques renouvelables de l'extraction de crypto-monnaie vers l'agriculture. Cette décision vise à accroître l’indépendance alimentaire et à étendre le réseau à usage domestique.

Why is Iceland Reevaluating Its Cryptocurrency Mining Policy?

Pourquoi l’Islande réévalue-t-elle sa politique d’extraction de crypto-monnaie ?

Iceland's energy sector is facing a shortage due to rising electricity demand and a lack of new power plants. The government is prioritizing other sectors over cryptocurrency mining, which has been a major consumer of energy.

Le secteur énergétique islandais est confronté à une pénurie en raison de la demande croissante d'électricité et du manque de nouvelles centrales électriques. Le gouvernement donne la priorité à d’autres secteurs plutôt qu’à l’extraction de cryptomonnaies, qui est un important consommateur d’énergie.

Where Are Crypto Miners Moving to Amid the Exodus?

Où se déplacent les mineurs de crypto au milieu de l’exode ?

Countries such as Ethiopia, Tanzania, Paraguay, and Uruguay are offering investors favorable locations for Bitcoin mining operations due to their lower operating costs and abundance of renewable energy sources.

Des pays comme l’Éthiopie, la Tanzanie, le Paraguay et l’Uruguay offrent aux investisseurs des emplacements favorables pour les opérations minières de Bitcoin en raison de leurs coûts d’exploitation inférieurs et de l’abondance de sources d’énergie renouvelables.