L'Afrique apparaît comme une plaque tournante mondiale pour l'exploitation minière de Bitcoin, avec des activités minières privées et publiques se déroulant dans plusieurs pays du continent.

Des groupes de mineurs ont émergé, cherchant à tirer parti du potentiel énergétique des pays africains riches en ressources. Ci-dessous, nous examinons certaines des principales initiatives minières de Bitcoin à travers le continent.

Several African countries are experiencing a surge in Bitcoin mining activities, both private and public. Groups of miners are emerging to capitalize on the energy potential offered by these resource-rich nations. Here's a closer look at some key Bitcoin mining initiatives across the continent:

Plusieurs pays africains connaissent une recrudescence des activités minières de Bitcoin, tant privées que publiques. Des groupes de mineurs émergent pour capitaliser sur le potentiel énergétique offert par ces pays riches en ressources. Voici un aperçu plus approfondi de quelques initiatives clés de minage de Bitcoin à travers le continent :

Ethiopia has quickly become a major player in Bitcoin mining, contributing an impressive 2.5% to the global hash rate. This development follows China's ban on Bitcoin mining in 2021, which prompted many Chinese miners to relocate their operations elsewhere. Companies like Bitmain-backed BitFuFu and BIT Mining have established operations in Ethiopia, drawn by its abundant hydropower and surplus renewable energy capacity.

L’Éthiopie est rapidement devenue un acteur majeur dans le minage de Bitcoin, contribuant à hauteur de 2,5 % au taux de hachage mondial. Cette évolution fait suite à l’interdiction chinoise de l’exploitation minière de Bitcoin en 2021, qui a incité de nombreux mineurs chinois à délocaliser leurs opérations ailleurs. Des sociétés comme BitFuFu et BIT Mining, soutenues par Bitmain, ont établi des opérations en Éthiopie, attirées par son abondance d'hydroélectricité et sa capacité excédentaire d'énergie renouvelable.

Other operators in the country include the local group QRB Labs and Hong Kong-based West Point Data, which recently began constructing a 20MW Bitcoin mining facility in Southern Ethiopia. Notably, the Ethiopian government has actively supported the industry, generating over $55 million in revenue through agreements with Bitcoin mining companies over the past 10 months.

Parmi les autres opérateurs du pays figurent le groupe local QRB Labs et West Point Data, basé à Hong Kong, qui a récemment commencé à construire une installation minière de Bitcoin de 20 MW dans le sud de l'Éthiopie. Le gouvernement éthiopien a notamment soutenu activement l’industrie, générant plus de 55 millions de dollars de revenus grâce à des accords avec des sociétés minières Bitcoin au cours des 10 derniers mois.

Kenya, like Ethiopia, generates a significant portion of its electricity from renewable sources, including hydro and geothermal energy, which makes it attractive to Bitcoin miners. Companies such as Marathon Digital (MARA) have signed deals with the Kenyan government to utilize the country's green energy resources for Bitcoin mining.

Le Kenya, comme l’Éthiopie, produit une partie importante de son électricité à partir de sources renouvelables, notamment l’énergie hydroélectrique et géothermique, ce qui le rend attrayant pour les mineurs de Bitcoin. Des sociétés telles que Marathon Digital (MARA) ont signé des accords avec le gouvernement kenyan pour utiliser les ressources énergétiques vertes du pays pour l'exploitation minière de Bitcoin.

Another interesting player in Kenya is Gridless, which is setting up hydroelectric mini-grids in rural areas and using the excess electricity to mine Bitcoin. Established in 2022, Gridless collaborates with HydroBox, an African hydroelectric power company, to operate small-scale, off-grid Bitcoin mining sites in Kenya and three other countries.

Un autre acteur intéressant au Kenya est Gridless, qui met en place des mini-réseaux hydroélectriques dans les zones rurales et utilise l’excédent d’électricité pour extraire du Bitcoin. Créée en 2022, Gridless collabore avec HydroBox, une société africaine d’énergie hydroélectrique, pour exploiter des sites miniers de Bitcoin hors réseau à petite échelle au Kenya et dans trois autres pays.

In Kenya, Gridless utilizes surplus hydroelectric power from rural mini-grids that would otherwise go to waste, enabling power operators to monetize excess energy. This approach, similar to other projects in Zambia, Malawi, and Nigeria, allows operators to expand their generation capacity and transmission infrastructure. In late 2022, Gridless helped launch the Green Africa Mining Alliance (GAMA).

Au Kenya, Gridless utilise l’énergie hydroélectrique excédentaire des mini-réseaux ruraux qui autrement serait gaspillée, permettant aux opérateurs d’électricité de monétiser l’énergie excédentaire. Cette approche, similaire à d'autres projets en Zambie, au Malawi et au Nigeria, permet aux opérateurs d'étendre leur capacité de production et leurs infrastructures de transport. Fin 2022, Gridless a contribué au lancement de la Green Africa Mining Alliance (GAMA).

The Kenyan government has also played a role in attracting Bitcoin miners to the country. In 2022, Kenya's largest electricity provider extended an open invitation to Bitcoin miners to utilize its abundant geothermal energy.

Le gouvernement kenyan a également joué un rôle en attirant les mineurs de Bitcoin dans le pays. En 2022, le plus grand fournisseur d'électricité du Kenya a lancé une invitation ouverte aux mineurs de Bitcoin à utiliser son abondante énergie géothermique.

While individual investors may find it challenging to engage in Bitcoin mining due to the high upfront costs and technical requirements, there are some avenues for those interested in getting involved. The Green Africa Mining Alliance (GAMA) has established a GAMA ASIC SEED Program to assist both small and large-scale Bitcoin miners in getting started.

Bien que les investisseurs individuels puissent avoir du mal à se lancer dans l’exploitation minière de Bitcoin en raison des coûts initiaux élevés et des exigences techniques, il existe certaines possibilités pour ceux qui souhaitent s’impliquer. La Green Africa Mining Alliance (GAMA) a créé un programme GAMA ASIC SEED pour aider les mineurs de Bitcoin à petite et à grande échelle à démarrer.

Through the program, interested parties can gain knowledge of suppliers, laws, and energy sources relevant to Bitcoin mining in their respective countries. GAMA also provides a central platform for people to connect and learn about the industry.

Grâce au programme, les parties intéressées peuvent acquérir des connaissances sur les fournisseurs, les lois et les sources d'énergie pertinentes pour l'exploitation minière de Bitcoin dans leurs pays respectifs. GAMA fournit également une plate-forme centrale permettant aux gens de se connecter et de se renseigner sur l'industrie.

Upon applying to the program, participants can obtain ASIC miners at a 'heavily discounted price.' Another option for those unable to set up their own mining hardware is to utilize cloud mining platforms. These platforms offer a convenient way to mine cryptocurrencies without the need for technical expertise or large equipment investments.

En postulant au programme, les participants peuvent obtenir des mineurs ASIC à un « prix fortement réduit ». Une autre option pour ceux qui ne peuvent pas configurer leur propre matériel de minage consiste à utiliser des plateformes de cloud mining. Ces plates-formes offrent un moyen pratique d’exploiter des crypto-monnaies sans avoir besoin d’expertise technique ni d’investissements importants en équipement.

Through cloud mining, individuals can mine cryptocurrencies, like Bitcoin, without owning or managing mining hardware. Instead, users pay to rent mining power from a company that owns and operates the necessary equipment and processes.

Grâce au cloud mining, les individus peuvent exploiter des crypto-monnaies, comme Bitcoin, sans posséder ni gérer de matériel de minage. Au lieu de cela, les utilisateurs paient pour louer l’énergie minière auprès d’une entreprise qui possède et exploite l’équipement et les processus nécessaires.