Adam Simpson quitte les West Coast Eagles après un début de saison horrifique

Adam Simpson s'est séparé des West Coast Eagles après un début de saison horrifique après que la Côte Ouest ait été appelée sur sa décision d'avant-match de ne pas envoyer de capitaine pour le tirage au sort contre Melbourne.

West Coast coach Adam Simpson has been sacked following a horror start to the season, which included a pre-game decision to not send a captain for the coin toss against Melbourne.

L'entraîneur de la côte ouest, Adam Simpson, a été limogé à la suite d'un début de saison horrible, qui comprenait une décision d'avant-match de ne pas envoyer de capitaine pour le tirage au sort contre Melbourne.

The Eagles’ season hit a new low on the weekend after they were hammered 17.10 (112) to 8.10 (58) in a defeat at the MCG.

La saison des Eagles a atteint un nouveau plus bas ce week-end après avoir été battu 17,10 (112) à 8,10 (58) lors d'une défaite au MCG.

The loss — taking the Eagles to 3-13 in 2024 — was the last game in charge for Simpson as the club announced his departure from the role after 11 years on Tuesday afternoon.

La défaite – portant les Eagles à 3-13 en 2024 – était le dernier match à la tête de Simpson alors que le club a annoncé son départ de ce rôle après 11 ans mardi après-midi.

Pressure was mounting on Simpson in recent weeks and the 54-point humiliation on the weekend was the end of his reign as coach.

La pression montait sur Simpson ces dernières semaines et l'humiliation de 54 points du week-end marquait la fin de son règne en tant qu'entraîneur.

And while Simpson has copped plenty of the criticism in recent weeks, Port Adelaide great Kane Cornes has piled on the pressure on the players having called out a telling moment before the match got underway.

Et tandis que Simpson a essuyé de nombreuses critiques ces dernières semaines, le grand Kane Cornes de Port Adelaide a mis la pression sur les joueurs après avoir appelé à un moment révélateur avant le début du match.

In his 150th milestone game, Hunt emerged as the representative for West Coast at the toss against Melbourne skipper Max Gawn.

Lors de son 150e match marquant, Hunt est devenu le représentant de la côte ouest lors du tirage au sort contre le skipper de Melbourne Max Gawn.

While it was a nice gesture from the club to recognise Hunt’s achievements in the AFL, Cornes was left baffled as to why West Coast didn’t send a captain out to the middle to make a statement for the struggling side.

Même si c'était un beau geste de la part du club de reconnaître les réalisations de Hunt dans l'AFL, Cornes était perplexe quant à la raison pour laquelle la Côte Ouest n'avait pas envoyé de capitaine au milieu pour faire une déclaration en faveur de l'équipe en difficulté.

Cornes called out the leadership group, including co-captain Oscar Allen, for not making a good enough effort throughout the game. This comes as pressure mounts on the club to make changes.

Cornes a critiqué le groupe de direction, y compris le co-capitaine Oscar Allen, pour ne pas avoir fait un effort suffisant tout au long du match. Cela survient alors que la pression monte sur le club pour apporter des changements.

“I think the players need to take some responsibility and their leaders do as well. I was watching the coin toss, why is Jayden Hunt tossing the coin? After the week they have had… and Jayden Hunt because he is playing game 150 is tossing the coin,” Cornes said.

« Je pense que les joueurs doivent assumer une certaine responsabilité et leurs dirigeants aussi. Je regardais le tirage au sort, pourquoi Jayden Hunt lance-t-il la pièce ? Après la semaine qu’ils ont eue… et Jayden Hunt, parce qu’il joue au jeu 150, lance la pièce », a déclaré Cornes.

“I want my captain to shake hands with Max Gawn, then come back and say ‘we are kicking this way’ and address the group.”

"Je veux que mon capitaine serre la main de Max Gawn, puis revienne et dise 'nous donnons un coup de pied par ici' et s'adresse au groupe."

Cornes then labelled the Eagles’ body language as “shocking” after they went down 37 points in the first quarter.

Cornes a ensuite qualifié le langage corporel des Eagles de « choquant » après avoir perdu 37 points au premier quart.

Allen was singled out after a moment where he was easily shoved out of the way when contesting a mark.

Allen a été distingué après un moment où il a été facilement poussé à l'écart lors d'une contestation d'une marque.

Cornes called for the leaders to stand up and show the playing group they need to change their efforts.

Cornes a appelé les dirigeants à se lever et à montrer au groupe de jeu dont ils ont besoin pour modifier leurs efforts.

“Be a captain, go and shake the other captain, address the group and start better than that. It’s not just on Adam Simpson,” Cornes added.

« Soyez un capitaine, allez secouer l'autre capitaine, adressez-vous au groupe et commencez mieux que ça. Cela ne concerne pas seulement Adam Simpson », a ajouté Cornes.

While Cornes took aim at some of the players for their efforts in the humiliating loss, which takes the Eagles to 3-13 in 2024, it hasn’t stopped Simpson coming under plenty of criticism.

Alors que Cornes a visé certains joueurs pour leurs efforts lors de la défaite humiliante, qui porte les Eagles à 3-13 en 2024, cela n'a pas empêché Simpson de faire l'objet de nombreuses critiques.

Simpson addressed the growing calls for a change at the Eagles, despite the 48-year-old’s contract finishing at the end of 2025.

Simpson a répondu aux appels croissants au changement chez les Eagles, malgré le fait que le contrat du joueur de 48 ans se termine fin 2025.

Although a poor run in recent weeks prompted the end of his 11-year reign at the Eagles.

Bien qu'un mauvais parcours ces dernières semaines ait provoqué la fin de son règne de 11 ans chez les Eagles.

Speaking after the Melbourne loss, Simpson said he was comfortable and aware that his time in the game will not last forever.

S'exprimant après la défaite de Melbourne, Simpson a déclaré qu'il était à l'aise et conscient que son temps dans le match ne durerait pas éternellement.

“I’m here to do a job as best I can and I’ll do that until I get tapped on the shoulder,” Simpson said.

"Je suis ici pour faire un travail du mieux que je peux et je le ferai jusqu'à ce qu'on me tape sur l'épaule", a déclaré Simpson.

“That’s not really a question. I know how long the road’s going to be and I’m up for it, but if the club’s not then they’re not.

« Ce n'est pas vraiment une question. Je sais combien de temps la route va être longue et je suis partant, mais si le club ne l'est pas, alors il ne le sera pas.

“It’s going to be up and down, the last few weeks have been down. It doesn’t mean all hope is lost. We can’t ride that wave. Whether it’s me or someone else, it’s going to take time. I sort of know how long the road is going to be. I’m up for it, but if the club’s not, then they’re not. That’s fine. I’m okay with my football mortality. It’s OK.”

« Ça va être des hauts et des bas, les dernières semaines ont été en baisse. Cela ne veut pas dire que tout espoir est perdu. Nous ne pouvons pas surfer sur cette vague. Que ce soit moi ou quelqu'un d'autre, ça va prendre du temps. Je sais en quelque sorte combien de temps la route va être. Je suis partant, mais si le club ne l'est pas, alors ils ne le sont pas. C'est très bien. Je suis d'accord avec ma mortalité footballistique. C'est bon."