Walnut Valley Dollar jubelt über Rays Ruhestand

What's the Buzz on Ray's Retirement?

Was ist los mit Rays Ruhestand?

"Ray, today's celebration is just a small gesture to show our immense gratitude for your unwavering dedication to Walnut Valley USD and our community," declared Helen Hall, Board of Trustees President.

„Ray, die heutige Feier ist nur eine kleine Geste, um unsere große Dankbarkeit für Ihren unerschütterlichen Einsatz für Walnut Valley USD und unsere Gemeinschaft zu zeigen“, erklärte Helen Hall, Präsidentin des Kuratoriums.

A Mentor to Many

Ein Mentor für viele

"Throughout his tenure, Ray has been an invaluable mentor to educators and administrators in countless districts," added Michael Cobarrubias, Personnel Commission Chairperson.

„Während seiner gesamten Amtszeit war Ray ein unschätzbar wertvoller Mentor für Pädagogen und Administratoren in unzähligen Distrikten“, fügte Michael Cobarrubias, Vorsitzender der Personalkommission, hinzu.

Kids Come First

Kinder stehen an erster Stelle

"Ray's unwavering commitment to students has guided every decision he's made," said Dr. Nancy Hogg, retired Assistant Superintendent. "He embodies the highest ideals of humanity."

„Rays unerschütterliches Engagement für die Studenten hat jede seiner Entscheidungen bestimmt“, sagte Dr. Nancy Hogg, stellvertretende Superintendentin im Ruhestand. „Er verkörpert die höchsten Ideale der Menschheit.“

A Legacy of Vision and Kindness

Ein Vermächtnis voller Vision und Freundlichkeit

"Ray has left an indelible mark on Walnut Valley," Hall remarked. "His vision and kindness have enriched the lives of countless students and staff."

„Ray hat im Walnut Valley einen unauslöschlichen Eindruck hinterlassen“, bemerkte Hall. „Seine Vision und Freundlichkeit haben das Leben unzähliger Studenten und Mitarbeiter bereichert.“

A Fond Farewell

Ein liebevoller Abschied

Ray took to the podium, his voice filled with emotion as he reminisced about his journey with the district.

Ray betrat das Podium, seine Stimme war voller Emotionen, als er sich an seine Reise mit dem Bezirk erinnerte.