Vitalik Buterin spendet Millionen an den thailändischen Zoo, um das Zwergflusspferd Moo Deng zu unterstützen

Die Spende ist Teil seines Engagements für den Schutz der Tierwelt, insbesondere als Sponsor von Moo Deng, einem Zwergflusspferd, das im Jahr 2024 zu einer Internet-Sensation wurde.

Vitalik Buterin, co-founder of Ethereum, has donated 10 million Thai Baht ($270,000) to the Khao Kheow Open Zoo in Thailand to support wildlife conservation efforts, specifically sponsoring Moo Deng, a pygmy hippopotamus that became an internet sensation in 2024. The donation will also fund the zoo's operations, improve exhibits, and support the Wildlife Sponsorship Program.

Vitalik Buterin, Mitbegründer von Ethereum, hat 10 Millionen thailändische Baht (270.000 US-Dollar) an den Khao Kheow Open Zoo in Thailand gespendet, um Bemühungen zum Schutz der Tierwelt zu unterstützen, insbesondere um Moo Deng zu sponsern, ein Zwergflusspferd, das 2024 zu einer Internet-Sensation wurde. Die Spende wird außerdem den Betrieb des Zoos finanzieren, die Ausstellungen verbessern und das Wildlife-Sponsoring-Programm unterstützen.

Announcing the donation on December 26, 2024, Buterin expressed his appreciation for Thailand's hospitality during Ethereum-related events, notably the Devcon SEA conference held in Bangkok in November. He stated that the contribution is a token of gratitude for the country and its people.

Bei der Bekanntgabe der Spende am 26. Dezember 2024 drückte Buterin seine Wertschätzung für die Gastfreundschaft Thailands bei Veranstaltungen im Zusammenhang mit Ethereum aus, insbesondere bei der Devcon SEA-Konferenz im November in Bangkok. Er erklärte, dass der Beitrag ein Zeichen der Dankbarkeit für das Land und seine Menschen sei.

“I would like to offer our thanks and a gesture of friendship to all of the country… What better way to do that than through a Christmas present to someone who is dear to all Thai people, Moo Deng, and who has become one of the most unexpected and important Thai celebrities on the world stage,” Buterin wrote on social media.

„Ich möchte dem ganzen Land unseren Dank und eine Geste der Freundschaft aussprechen ... Wie könnte man das besser tun, als mit einem Weihnachtsgeschenk an jemanden, der allen Thailändern am Herzen liegt, Moo Deng, und der einer von ihnen geworden ist?“ „Die unerwartetsten und wichtigsten thailändischen Berühmtheiten auf der Weltbühne“, schrieb Buterin in den sozialen Medien.

Moo Deng, a baby pygmy hippo, captured the hearts of people worldwide with her playful personality and viral social media videos. The videos showcased her energetic antics and adorable moments, propelling her to international fame and making her an unlikely celebrity in Thailand. The zoo has even launched a dedicated exhibit for Moo Deng, where visitors can learn more about the pygmy hippopotamus species and its conservation needs.

Moo Deng, ein Zwergflusspferdbaby, eroberte mit ihrer verspielten Persönlichkeit und viralen Social-Media-Videos die Herzen von Menschen auf der ganzen Welt. Die Videos zeigten ihre energiegeladenen Possen und bezaubernden Momente, verschafften ihr internationalen Ruhm und machten sie zu einer unwahrscheinlichen Berühmtheit in Thailand. Der Zoo hat sogar eine eigene Ausstellung für Moo Deng eingerichtet, in der Besucher mehr über die Zwergflusspferdart und ihre Schutzbedürfnisse erfahren können.

The pygmy hippo, a smaller and more docile relative of the common hippopotamus, is an endangered species. The zoo hopes to raise awareness about the species through educational programs funded by Buterin's donation. The funds will be used to enhance Moo Deng's habitat, as well as build an educational center about pygmy hippos, clearing up the common misconceptions about the behavior and needs of such animals.

Das Zwergflusspferd, ein kleinerer und fügsamerer Verwandter des Flusspferdes, ist eine vom Aussterben bedrohte Art. Der Zoo hofft, durch Bildungsprogramme, die durch Buterins Spende finanziert werden, das Bewusstsein für die Art zu schärfen. Die Mittel werden zur Verbesserung des Lebensraums von Moo Deng sowie zum Bau eines Bildungszentrums über Zwergflusspferde verwendet, um mit den weit verbreiteten Missverständnissen über das Verhalten und die Bedürfnisse dieser Tiere aufzuräumen.

Narongwit Chotchoy, director of Khao Kheow Open Zoo, was consequently grateful for Buterin's generosity. In a statement, Chotchoy explained how the funds would assist the zoo in its continued effort to raise the bar for animal welfare and involve the public with conservation education. “We look forward to working with you over the next two years for the benefit of the Khao Kheow Open Zoo community & all our visitors,” he wrote on social media.

Narongwit Chotchoy, Direktor des Khao Kheow Open Zoo, war daher dankbar für Buterins Großzügigkeit. In einer Erklärung erklärte Chotchoy, wie die Gelder den Zoo bei seinen kontinuierlichen Bemühungen unterstützen würden, die Messlatte für den Tierschutz höher zu legen und die Öffentlichkeit in die Naturschutzerziehung einzubinden. „Wir freuen uns darauf, in den nächsten zwei Jahren zum Wohle der Khao Kheow Open Zoo-Gemeinschaft und aller unserer Besucher mit Ihnen zusammenzuarbeiten“, schrieb er in den sozialen Medien.

This is not an isolated move by Buterin. He has been quite vocal about charitable giving, particularly in the context of crypto, and has himself donated millions. In 2024, he turned meme coins worth $1.6 million into ETH and donated to welfare organizations.

Dies ist kein Einzelfall von Buterin. Er äußerte sich sehr deutlich zu Spenden für wohltätige Zwecke, insbesondere im Zusammenhang mit Kryptowährungen, und hat selbst Millionen gespendet. Im Jahr 2024 wandelte er Meme-Coins im Wert von 1,6 Millionen US-Dollar in ETH um und spendete sie an Wohlfahrtsorganisationen.

Moo Deng's viral fame also sparked the creation of a Solana-based meme token, which quickly gained traction in the crypto community. The token, which reached a market capitalization of over $270 million at its peak, represents the growing intersection of the crypto world and popular culture. However, the token's value has since dropped significantly, illustrating the volatile nature of memecoin trading. Despite this, the Moo Deng token remains a notable example of how the cryptocurrency market can fuel new trends and phenomena.

Moo Dengs viraler Ruhm löste auch die Schaffung eines auf Solana basierenden Meme-Tokens aus, das in der Krypto-Community schnell Anklang fand. Der Token, der auf seinem Höhepunkt eine Marktkapitalisierung von über 270 Millionen US-Dollar erreichte, repräsentiert die wachsende Schnittstelle zwischen der Kryptowelt und der Populärkultur. Allerdings ist der Wert des Tokens seitdem erheblich gesunken, was die Volatilität des Memecoin-Handels verdeutlicht. Dennoch bleibt der Moo Deng-Token ein bemerkenswertes Beispiel dafür, wie der Kryptowährungsmarkt neue Trends und Phänomene vorantreiben kann.

Plans for Moo Deng's Future and the Zoo

Pläne für Moo Dengs Zukunft und den Zoo

This is part of a two-year commitment, and the funds from Buterin were released in two installments. The first 5 million Thai Baht was transferred on December 26, 2024, while the second was on the same date in 2025. These will further be used in the promotion of growth and education at the zoo, thus solidifying Moo Deng's position both as a conservation ambassador and as a symbol of the world community in support of protection for wildlife.

Dies ist Teil einer zweijährigen Verpflichtung, und die Mittel von Buterin wurden in zwei Raten freigegeben. Die ersten 5 Millionen thailändischen Baht wurden am 26. Dezember 2024 überwiesen, die zweiten am selben Tag im Jahr 2025. Diese werden weiterhin für die Förderung von Wachstum und Bildung im Zoo verwendet und stärken so Moo Dengs Position als Naturschutz Botschafter und als Symbol der Weltgemeinschaft zur Unterstützung des Schutzes der Tierwelt.

Buterin concluded his statement with a hopeful message about Moo Deng's future. “I very much look forward to seeing Moo Deng live long and prosper, and how, alongside her, our family and community also thrive,” he wrote.

Buterin schloss seine Erklärung mit einer hoffnungsvollen Botschaft über die Zukunft von Moo Deng. „Ich freue mich sehr darauf, Moo Deng lange leben und gedeihen zu sehen und wie neben ihr auch unsere Familie und unsere Gemeinschaft gedeihen“, schrieb er.