Die Vikings führen die Lions nach dem ersten Viertel mit 10:0

Das erste Viertel im US Bank Stadium ist offiziell in den Büchern und Ihre Minnesota Vikings führen die Detroit Lions mit einem Stand von 10:0 an.

The first quarter of the Minnesota Vikings’ preseason opener against the Detroit Lions is officially in the books from U.S. Bank Stadium, and your Vikings lead by a score of 10-0.

Das erste Viertel des Vorbereitungsauftakts der Minnesota Vikings gegen die Detroit Lions steht offiziell im US Bank Stadium, und Ihre Vikings führen mit einem Ergebnis von 10:0.

The Lions got the ball first in this one after the Vikings won the coin toss and elected to defer to the second half. Thanks to a big sack from Andrew Van Ginkel , the Vikings’ defense forced a quick three-and-out and were waiting for the punt, but the Lions decided they were going to go for a fake that was snuffed out by the Minnesota special teams, giving the offense the ball at the Detroit 34.

Die Lions bekamen in diesem Spiel den Ball als Erste, nachdem die Vikings den Münzwurf gewonnen hatten und beschlossen, auf die zweite Halbzeit zu verzichten. Dank eines großen Sacks von Andrew Van Ginkel erzwang die Verteidigung der Vikings einen schnellen Dreier und wartete auf den Punt, aber die Lions entschieden sich für einen Fake, der von den Minnesota-Spezialteams abgewehrt wurde und gab der Offensive den Ball im Detroit 34.

It took the Vikings just two plays to get into the end zone, and they did so in a big way courtesy of the returning Aaron Jones , who took a handoff from Sam Darnold and blasted 34 yards for a Minnesota touchdown to give the purple a 7-0 lead.

Die Vikings brauchten nur zwei Spielzüge, um in die Endzone zu gelangen, und das gelang ihnen mit großem Erfolg, dank des zurückkehrenden Aaron Jones, der einen Handoff von Sam Darnold entgegennahm und 34 Yards für einen Minnesota-Touchdown schoss, was den Lila eine 7 bescherte -0 Vorsprung.

The Vikings then forced a three-and-out on the second Detroit possession, and this time the Lions actually punted it, giving the Vikings the ball at the 20 after a touchback.

Beim zweiten Ballbesitz der Detroiter erzwangen die Vikings dann ein Three-and-Out, und dieses Mal schlugen die Lions tatsächlich und überließen den Vikings nach einem Touchback den Ball an der 20.

Minnesota saw their drive stall out at the Detroit 39, but that’s well in range for Will Reichard , as the baby-faced assassin connected on a 57-yard field goal to extend the Minnesota lead to 10-0. The Lions then went three-and-out again and punted it back to Minnesota, with the purple taking over deep in their own territory after a penalty on the punt return.

Minnesotas Drive geriet an der Detroit 39 ins Stocken, aber das ist für Will Reichard durchaus möglich, denn der Attentäter mit dem Babygesicht schoss ein Field Goal aus 57 Yards und baute die Führung der Minnesotas auf 10:0 aus. Die Lions erzielten dann erneut einen Dreier und schlugen den Ball zurück nach Minnesota, wobei die Lila nach einer Strafe beim Punt Return tief in ihrem eigenen Territorium die Kontrolle übernahmen.

Unfortunately, the Vikings couldn’t do anything on the drive courtesy of a handful of penalties and punted for the first time today. As we move to the second quarter, the Lions are looking at a 1st-and-10 from their own 43-yard line.

Leider konnten die Vikings aufgrund einiger Strafen auf dem Drive nichts ausrichten und schlugen heute zum ersten Mal einen Punt. Zu Beginn des zweiten Viertels erwarten die Lions einen 1st-and-10 von ihrer eigenen 43-Yard-Linie.

We’ve made it through the first quarter in Minneapolis, and the Vikings lead this NFC North battle of the Lions by a score of 10-0. Come join us for the second quarter of play!

Wir haben das erste Viertel in Minneapolis überstanden und die Vikings führen dieses NFC North Battle der Lions mit einem Ergebnis von 10:0 an. Kommen Sie im zweiten Spielviertel zu uns!