Das Angebot des britischen Mannes, eine Erlaubnis zu erhalten, eine Deponie nach seiner verlorenen Bitcoin -Festplatte zu durchsuchen, wird abgelehnt

Das Angebot eines Mannes in Großbritannien, eine Erlaubnis zur Durchsuchung einer Deponie für seine Festplatte zu erhalten - private Schlüssel bis 8.000 Bitcoin zu halten - wurde vom britischen Berufungsgericht abgelehnt.

A UK man’s bid to obtain permit to search a landfill for his hard drive—holding private keys to 8,000 Bitcoin (BTC)—has been rejected by the UK Court of Appeals.

Ein Angebot eines Mannes britisch, eine Erlaubnis zur Durchsuchung einer Deponie für seine Festplatte zu erhalten - die private Schlüssel an 8.000 Bitcoin (BTC) zu halten - wurde vom britischen Berufungsgericht abgelehnt.

"Appeal request to the Royal Court of Appeal: refused," Howells said in a March 14 X post. "The Great British Injustice System strikes again … The state always protects the state," the early Bitcoin adopter added before revealing his "next stop" would be the European Convention on Human Rights (ECHR).

"Berufungsantrag beim Royal Court of Appeal: Abgelehnt", sagte Howells in einem Post am 14. März. "Das große britische Ungerechtigkeitssystem schlägt erneut auf ... der Staat schützt immer den Staat", fügte der frühe Bitcoin -Adoptierer hinzu, bevor er seine "nächste Station" enthüllt, wäre die europäische Konvention über Menschenrechte (EMRK).

UK Royal Court of Appeal Judge Christopher Nugee knocked back Howells’ application, stating that there was no “real prospect of success” and there was “no other compelling reason” as to why it should be heard, according to a March 13 filing shared with Cointelegraph.

Der britische Royal Court of Appeal Richter Christopher Nugee hat Howells Antrag zurückgeschlagen und erklärt, dass es keine „wirkliche Aussicht auf Erfolg“ gab und es „keinen anderen zwingenden Grund“ gab, warum es laut einer Anmeldung mit CoinTelegraph am 13. März anhand gehört werden sollte.

Nugee’s decision follows an earlier dismissal on Jan. 9 from High Court Judge Andrew Keyser, who similarly said there was “no realistic prospect” of Howells’s case succeeding at a full trial.

Die Entscheidung von Nugee folgt einer früheren Entlassung am 9. Januar vom High Court -Richter Andrew Keyser, der ebenfalls sagte, es gebe „keine realistische Aussicht auf Howells 'Fall, der bei einem vollständigen Verfahren erfolgreich ist.

In a note to Cointelegraph, Howell said his “last legal option” to exhaust is at the ECHR—where he will claim that the UK High Court and UK Court of Appeal breached his right to property and right to a fair trial under Article 1 of Protocol 1 and Article 6 of the ECHR.

In einer Notiz an CoinTelegraph sagte Howell, dass seine „letzte rechtliche Option“ zur Auslastung bei der EMRK ist - wo er behauptet, dass das britische Oberste Gericht und das britische Berufungsgericht gegen sein Recht auf Eigentum und das Recht auf ein faires Verfahren gemäß Artikel 1 des Protokolls 1 und Artikel 6 der EMRR verstoßen hätten.

The ECHR cannot overrule a UK court decision—however, a verdict in Howells’ favor would call on the UK courts to consider whether its legislation was interpreted in a way that is compatible with the ECHR’s provisions.

Die EMRK kann eine Entscheidung des britischen Gerichts nicht außer Kraft setzen. Ein Urteil zu Gunsten von Howells würde jedoch die Gerichte in Großbritannien auffordern, zu prüfen, ob seine Gesetzgebung auf eine Weise ausgelegt wurde, die mit den Bestimmungen der EMRK kompatibel ist.

In a separate statement shared with Cointelegraph, Howells said he would be filing a claim to the ECHR in the “coming weeks.”

In einer separaten Erklärung, die mit CoinTelegraph geteilt wurde, sagte Howells, er würde in den „kommenden Wochen“ einen Anspruch auf die EMRK einreichen.

The court filings follow repeated rejections from the Newport City Council allowing Howells to search through the Docksway landfill—where Howells’s former partner disposed of a bag containing the hard drive at the site in 2013.

Die Gerichtsanträge folgen wiederholten Ablehnungen des Stadtrats von Newport, sodass Howells durch die Decksway -Mülldeponie suchen konnten - wo der ehemalige Partner von Howells eine Tasche mit der Festplatte auf dem Gelände im Jahr 2013 veranlasste.

The council previously stated that it would not grant permission for the search as it had no legal obligation to do so and it would be "excessive" to allow members of the public to sift through the vast amounts of rubbish collected over the past 10 years.

Der Rat erklärte zuvor, dass er die Suche nicht erteilt würde, da dies keine gesetzliche Verpflichtung dazu hatte, und es wäre "übermäßig", den Öffentlichkeitsmitgliedern zu ermöglichen, die in den letzten 10 Jahren gesammelten Müll zu durchsuchen.

Howells’s 8,000 BTC is worth around $660 million at current prices.

Die 8.000 BTC von Howells hat einen Wert von rund 660 Millionen US -Dollar zu aktuellen Preisen.

While few predicted Bitcoin would reach such heights back then, Howells’s incident highlights the importance of properly securing self-custodied crypto funds.

Während nur wenige vorhergesagte Bitcoin damals solche Höhen erreichen würden, unterstreicht Howells Vorfall, wie wichtig es ist, sich selbst gelegene Kryptofonds ordnungsgemäß zu sichern.

Howells is also running out of time, as the Docksway landfill is set to close sometime during the UK’s 2025–2026 financial year, according to BBC News.

Howells hat auch keine Zeit mehr, da laut BBC News die Decksway -Deponie im Geschäftsjahr 2025–2026 in Großbritannien schließen wird.