Es gab eine große Wendung bei der Schatzsuche in New England, die einen Großteil des Internets in ihren Bann zog

Der ursprüngliche Project Skydrop-Preis war eine Goldstatue im Wert von mehr als 25.000 US-Dollar, die jedoch letzte Woche von einem Bostoner Meteorologen gefunden wurde.

A new golden treasure is currently hiding out in the woods, waiting to be found.

Ein neuer Goldschatz versteckt sich derzeit im Wald und wartet darauf, gefunden zu werden.

The original Project Skydrop prize was a gold statue, valued at over $25,000, which was found last week by a Boston meteorologist. Along with the statue came a secondary prize: a bounty that grew to be $87,600 with the number of people who paid to get clues in the treasure hunt.

Der ursprüngliche Project Skydrop-Preis war eine Goldstatue im Wert von über 25.000 US-Dollar, die letzte Woche von einem Bostoner Meteorologen gefunden wurde. Zusammen mit der Statue gab es einen zweiten Preis: ein Kopfgeld, das sich auf 87.600 US-Dollar erhöhte, abhängig von der Anzahl der Personen, die bezahlten, um bei der Schatzsuche Hinweise zu erhalten.

Originally, that prize money was supposed to be paid out to the winner in Bitcoin, but the game's designers have come up with a new way to deliver it — through the new treasure hunt, which appears to be ongoing, for a pot of gold coins.

Ursprünglich sollte das Preisgeld in Bitcoin an den Gewinner ausgezahlt werden, aber die Entwickler des Spiels haben sich einen neuen Weg ausgedacht, es auszuschütten – durch die neue Schatzsuche, die anscheinend noch nicht abgeschlossen ist, nach einem Topf voller Goldmünzen .

Dan Leondard, the meteorologist who found the gold statue, apparently had first dibs on solving the puzzle by finding the statue, but the clues have now been released.

Dan Leondard, der Meteorologe, der die Goldstatue gefunden hat, hatte offenbar erste Hoffnungen auf die Lösung des Rätsels, indem er die Statue fand, aber die Hinweise wurden jetzt veröffentlicht.

"There is now $87,600 worth of gold sitting in a secret wooded location, waiting for the the winner to find. He's got a hard puzzle to solve first, though. But the puzzle has been published to all members on our website, so the game is still afoot," the game's founders, Jason Rohrer and Tom Bailey, explained in a email to media Friday.

„Jetzt liegt Gold im Wert von 87.600 $ an einem geheimen, bewaldeten Ort und wartet darauf, dass der Gewinner es findet. Allerdings muss er zuerst ein schwieriges Rätsel lösen. Aber das Rätsel wurde allen Mitgliedern auf unserer Website veröffentlicht, also das Spiel.“ ist noch im Gange“, erklärten die Gründer des Spiels, Jason Rohrer und Tom Bailey, am Freitag in einer E-Mail an die Medien.

On the Project Skydrop website, a message teases of the gold lost in New England's woods, "WE ARE PRETTY SURE ONLY ONE MAN CAN FIGURE OUT WHERE IT IS…"

Auf der Website von Project Skydrop wird in einer Nachricht über das in den Wäldern Neuenglands verlorene Gold gewitzelt: „Wir sind ziemlich sicher, dass nur ein Mann herausfinden kann, wo es ist …“

Leonard acknowledged the new treasure hunt in a video he released this week as part of the bounty-claiming process.

Leonard würdigte die neue Schatzsuche in einem Video, das er diese Woche im Rahmen der Kopfgeldforderung veröffentlichte.

"Let's figure out how to find this rainbow, get to the end of it, get that pot of gold and, uh, wrap this up," he said, also noting that he plans to use some of the winnings to give back, including to the Project Skydrop community.

„Lasst uns herausfinden, wie wir diesen Regenbogen finden, an sein Ende kommen, den Topf voll Gold holen und, äh, das Ganze abschließen“, sagte er und wies auch darauf hin, dass er vorhat, einen Teil des Gewinns als etwas zurückzugeben, darunter auch an die Project Skydrop-Community.

Live trail cameras were set up, as with the first statute, to monitor the prize and have already captured footage of wildlife walking by the pot of gold. No one had claimed it as of late Friday night.

Wie bei der ersten Satzung wurden Live-Trail-Kameras aufgestellt, um den Preis zu überwachen, und sie haben bereits Aufnahmen von Wildtieren gemacht, die am Goldtopf vorbeilaufen. Bis zum späten Freitagabend hatte niemand Anspruch darauf erhoben.