Trump begnadigt den Gründer der Seidenstraße, Ross Ulbricht

US-Präsident Donald Trump hat Ross Ulbricht, den inhaftierten Gründer des Dark-Web-Schwarzmarkts Silk Road, begnadigt.

United States President Donald Trump has pardoned Ross Ulbricht, the imprisoned founder of the dark-web black market Silk Road.

US-Präsident Donald Trump hat Ross Ulbricht, den inhaftierten Gründer des Dark-Web-Schwarzmarkts Silk Road, begnadigt.

Trump said on Tuesday that he had called Ulbricht’s mother to inform her he had signed a “full and unconditional pardon” for her son, who was sentenced to life in prison without the possibility of parole in 2015 for his role in operating the illicit marketplace.

Trump sagte am Dienstag, er habe Ulbrichts Mutter angerufen, um ihr mitzuteilen, dass er eine „vollständige und bedingungslose Begnadigung“ für ihren Sohn unterzeichnet habe, der 2015 wegen seiner Rolle beim Betrieb des illegalen Marktplatzes zu lebenslanger Haft ohne Bewährungsmöglichkeit verurteilt wurde.

Recommended Stories

Empfohlene Geschichten

Three takeaways as Marco Rubio is sworn in as Trump’s secretary of state

Drei Erkenntnisse zur Vereidigung von Marco Rubio als Trumps Außenminister

Xi and Putin discuss relations with Trump, Ukraine and Taiwan

Xi und Putin diskutieren über die Beziehungen zu Trump, der Ukraine und Taiwan

Controversial Raphinha winner seals nine-goal thriller for Barca at Benfica

Umstrittener Raphinha-Sieger besiegelt Thriller mit neun Toren für Barca bei Benfica

Trump administration removes four-star Coast Guard leader in firing spree

Die Trump-Regierung entlässt den Anführer der Vier-Sterne-Küstenwache nach einer Schießerei

“The scum that worked to convict him were some of the same lunatics who were involved in the modern day weaponisation of government against me,” Trump said on his social media platform, Truth Social.

„Der Abschaum, der daran gearbeitet hat, ihn zu verurteilen, waren dieselben Verrückten, die an der modernen Waffe der Regierung gegen mich beteiligt waren“, sagte Trump auf seiner Social-Media-Plattform Truth Social.

“He was given two life sentences, plus 40 years. Ridiculous!”

„Er wurde zu zwei lebenslangen Haftstrafen plus 40 Jahren verurteilt. Lächerlich!"

Ulbricht, 40, was convicted of seven counts related to his operation of Silk Road, which facilitated the sale of illegal drugs and other illicit goods using Bitcoin, including distributing narcotics and engaging in a criminal enterprise.

Ulbricht, 40, wurde in sieben Fällen im Zusammenhang mit seinem Betrieb von Silk Road verurteilt, der den Verkauf illegaler Drogen und anderer illegaler Waren mithilfe von Bitcoin ermöglichte, darunter die Verteilung von Betäubungsmitteln und die Beteiligung an einem kriminellen Unternehmen.

US prosecutors alleged that the site had been used to facilitate more than 1.5 million transactions worth approximately $213m, including more than $183m in drug sales.

US-Staatsanwälte behaupteten, dass die Website dazu genutzt wurde, mehr als 1,5 Millionen Transaktionen im Wert von etwa 213 Millionen US-Dollar zu ermöglichen, darunter Drogenverkäufe im Wert von über 183 Millionen US-Dollar.

Prosecutors also alleged that Ulbricht, who operated under the alias Dread Pirate Roberts, had solicited the murders of people he viewed as threats to his enterprise, though he was not charged over the alleged murder-for-hire plots and no evidence was presented that anyone had actually been killed.

Die Staatsanwälte behaupteten außerdem, dass Ulbricht, der unter dem Pseudonym Dread Pirate Roberts agierte, die Ermordung von Menschen angestiftet habe, die er als Bedrohung für sein Unternehmen ansah, obwohl er wegen der mutmaßlichen Auftragsmordkomplotte nicht angeklagt wurde und keine Beweise dafür vorgelegt wurden war tatsächlich getötet worden.

Sentencing Ulbricht, US District Judge Katherine Forrest said that the California man’s actions had been his “carefully planned life’s work” and that he was “no better a person than any other drug dealer”.

Bei der Verurteilung Ulbrichts sagte die US-Bezirksrichterin Katherine Forrest, dass die Handlungen des Kaliforniers sein „sorgfältig geplantes Lebenswerk“ gewesen seien und dass er „kein besserer Mensch als jeder andere Drogendealer“ sei.

While Ulbricht admitted creating Silk Road, his lawyers argued that he had passed control of his “economic experiment” to others after a few months and had been lured back to take the fall for its true operators just as authorities were closing in.

Während Ulbricht zugab, die Seidenstraße geschaffen zu haben, argumentierten seine Anwälte, er habe die Kontrolle über sein „Wirtschaftsexperiment“ nach ein paar Monaten an andere übergeben und sei zurückgelockt worden, um den Sturz für die wahren Betreiber auf sich zu nehmen, gerade als die Behörden näher kamen.

Ulbricht’s case had been held up as an example of government overreach by libertarians and cryptocurrency enthusiasts, who argued that he was unfairly prosecuted since he had not sold illegal goods himself and was being held responsible for the transactions of people who used the site.

Ulbrichts Fall wurde von Libertären und Kryptowährungsbegeisterten als Beispiel für Regierungsübergriffe angeführt, die argumentierten, dass er zu Unrecht strafrechtlich verfolgt wurde, da er selbst keine illegalen Waren verkauft hatte und für die Transaktionen von Personen verantwortlich gemacht wurde, die die Website nutzten.

In May, Trump told the national convention of the Libertarian Party, a fringe party that has no representation in the US Congress, that he would commute Ulbricht’s sentence on “day one” of his administration if elected.

Im Mai erklärte Trump auf dem Nationalkongress der Libertarian Party, einer Randpartei, die im US-Kongress nicht vertreten ist, dass er im Falle seiner Wahl Ulbrichts Urteil am „ersten Tag“ seiner Amtszeit umwandeln werde.

After Trump’s election in November, Ulbricht expressed gratitude to those voting for the Republican on his behalf.

Nach Trumps Wahl im November bedankte sich Ulbricht bei denen, die in seinem Namen für den Republikaner stimmten.

“I trust him to honor his pledge and give me a second chance. After 11+ years in darkness, I can finally see the light of freedom at the end of the tunnel,” he said in a post on X.

„Ich vertraue darauf, dass er sein Versprechen einhält und mir eine zweite Chance gibt. Nach mehr als 11 Jahren in der Dunkelheit kann ich endlich das Licht der Freiheit am Ende des Tunnels sehen“, sagte er in einem Beitrag auf X.

Thomas Massie, a Republican congressman known for advocating libertarian causes, was among a number of Ulbricht supporters to welcome the news of the pardon.

Thomas Massie, ein republikanischer Kongressabgeordneter, der dafür bekannt ist, libertäre Anliegen zu vertreten, gehörte zu den Ulbricht-Anhängern, die die Nachricht von der Begnadigung begrüßten.

“Ross Ulbricht has been freed by President Trump with a full pardon! Thank you for keeping your word to me and others who have been advocating for Ross’ freedom, Mr. President!,” Massie, who represents a district in Kentucky, said in a post on X.

„Ross Ulbricht wurde von Präsident Trump mit voller Begnadigung freigelassen! Vielen Dank, dass Sie Ihr Wort mir und anderen gegenüber gehalten haben, die sich für Ross‘ Freiheit eingesetzt haben, Herr Präsident!“, sagte Massie, der einen Bezirk in Kentucky vertritt, in einem Beitrag auf X.