Trump-Münze: Ehemaliger US-Präsident führt seine eigene Kryptowährung ein – und 80 % davon gehört seinem Unternehmen

Etwa 80 % der Token werden von CIC Digital gehalten, das mit der Trump Organization und einem CIC-Miteigentum namens Fight Fight Fight LLC verbunden ist

A new cryptocurrency, named after US President-elect Donald Trump, has been launched just hours before his inauguration.

Eine neue Kryptowährung, benannt nach dem gewählten US-Präsidenten Donald Trump, wurde nur wenige Stunden vor seiner Amtseinführung eingeführt.

The Trump coin, which began trading on Saturday, is available for purchase on FTX, a crypto exchange. About 80% of the tokens will be held by CIC Digital, which is affiliated with the Trump Organisation and a CIC co-owned business called Fight Fight Fight LLC, according to the token’s website – a reference to the attempt to assassinate Trump last summer.

Die Trump-Münze, deren Handel am Samstag begann, kann auf FTX, einer Krypto-Börse, erworben werden. Laut der Website des Tokens werden etwa 80 % der Token von CIC Digital gehalten, das mit der Trump Organization und einem CIC-Miteigentümerunternehmen namens Fight Fight Fight LLC verbunden ist – eine Anspielung auf den Attentatsversuch auf Trump im vergangenen Sommer.

The tokens held by insiders will start to be unlocked for sale over the next three to 12 months and available to be sold during Trump’s four-year term.

Die von Insidern gehaltenen Token werden in den nächsten drei bis zwölf Monaten zum Verkauf freigegeben und können während der vierjährigen Amtszeit von Trump verkauft werden.

“Trump owning 80% and timing [the] launch hours before inauguration is predatory and many will probably get hurt by it,” venture capitalist Nick Tomaino wrote on X.

„Dass Trump 80 % besitzt und den Start wenige Stunden vor der Amtseinführung plant, ist Raubtier und viele werden wahrscheinlich darunter leiden“, schrieb der Risikokapitalgeber Nick Tomaino auf X.

The launch took many in the crypto market by surprise, but Binance, Coinbase and Kraken, three of the largest cryptocurrency exchanges, have all since announced plans to trade the Trump coin on their markets.

Der Start überraschte viele auf dem Kryptomarkt, aber Binance, Coinbase und Kraken, drei der größten Kryptowährungsbörsen, haben seitdem alle Pläne angekündigt, die Trump-Münze auf ihren Märkten zu handeln.

The Trump family have taken a growing interest in cryptocurrency. The US President-elect and his three sons have been promoting World Liberty Financial, a crypto venture set up by his long-time business partners and others, while Trump’s social media company unsuccessfully tried to buy Bakkt, a cryptocurrency trading venue.

Die Familie Trump zeigt ein wachsendes Interesse an Kryptowährungen. Der gewählte US-Präsident und seine drei Söhne haben für World Liberty Financial geworben, ein von seinen langjährigen Geschäftspartnern und anderen gegründetes Krypto-Unternehmen, während Trumps Social-Media-Unternehmen erfolglos versuchte, Bakkt, einen Handelsplatz für Kryptowährungen, zu kaufen.

On Saturday, Eric Trump described the Trump coin as “the hottest digital meme on Earth” and said World Liberty was “just getting started”.

Am Samstag beschrieb Eric Trump die Trump-Münze als „das heißeste digitale Meme der Welt“ und sagte, die Weltfreiheit stehe „gerade erst am Anfang“.

Anthony Scaramucci, Trump’s former communications director turned critic, also hit out at the launch. “The Trump memecoin stuff is bad for the [crypto] industry. Don’t delude yourself,” he wrote on X.

Auch Anthony Scaramucci, Trumps ehemaliger Kommunikationsdirektor und späterer Kritiker, schlug bei der Vorstellung zu. „Das Trump-Memecoin-Zeug ist schlecht für die [Krypto-]Branche. Machen Sie sich keine Illusionen“, schrieb er auf X.

A spokesperson for the Trump transition team did not immediately respond to a request for comment.

Ein Sprecher des Trump-Übergangsteams reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.

Jonathan Bixby, a crypto entrepreneur, said Trump’s memecoin was likely to be “the opening gun in what is called ‘the banana zone’,” a crypto trading term in which prices can suddenly surge.

Jonathan Bixby, ein Krypto-Unternehmer, sagte, Trumps Memecoin sei wahrscheinlich „die Eröffnungswaffe in der sogenannten ‚Bananenzone‘“, einem Krypto-Handelsbegriff, in dem die Preise plötzlich steigen können.

“It gives legitimacy to these assets and it invites every celebrity to come back in and start promoting. These next couple of months are going to be wild.”

„Es verleiht diesen Vermögenswerten Legitimität und lädt alle Prominenten ein, wiederzukommen und mit der Werbung zu beginnen. Die nächsten paar Monate werden wild sein.“

The price of Solana, the blockchain used by the Trump coin and many other memecoins, hit a record high of US$295 on Sunday. US regulator the Securities and Exchange Commission is due to make a ruling in the coming months on whether to permit US stock market funds to invest directly in Solana.

Der Preis von Solana, der Blockchain, die von der Trump-Münze und vielen anderen Memecoins verwendet wird, erreichte am Sonntag ein Rekordhoch von 295 US-Dollar. Die US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission wird in den kommenden Monaten eine Entscheidung darüber treffen, ob US-Aktienmarktfonds direkte Investitionen in Solana gestatten dürfen.

Written by: Philip Stafford in London

Geschrieben von: Philip Stafford in London

© Financial Times