Titel: Reich der Münze

Die Ähnlichkeit von Abraham Lincoln ist auf einem US -Penny am 5. März in Havertown, Pennsylvania, zu sehen. Daten von Flughafensicherheitskontrollpunkten zeigen, dass Amerikaner noch nicht bereit sind, ihre Münzen aufzugeben.

It’s a tale told in nearly every culture throughout history. In the beginning, there was nothing. Then, poof, there was something.

Es ist eine Geschichte, die in fast jeder Kultur im Laufe der Geschichte erzählt wurde. Am Anfang gab es nichts. Dann, Poof, gab es etwas.

The something in this case is the coin, a nearly useless artifact in today’s cashless society. Yet, despite the nearly ubiquitous use of credit cards, debit cards and contactless payment technologies, coins remain in circulation.

Das etwas in diesem Fall ist die Münze, ein fast nutzloses Artefakt in der heutigen bargeldlosen Gesellschaft. Trotz der nahezu allgegenwärtigen Verwendung von Kreditkarten, Debitkarten und kontaktlosen Zahlungstechnologien bleiben Münzen im Umlauf.

And while air travel demand has yet to fully recover from the pandemic, air passenger numbers are rising.

Und während die Flugreise nach der Pandemie noch nicht vollständig erholt hat, steigen die Fluggäste.

Together, the two trends suggest that the American consumer isn’t quite ready to abandon coins just yet.

Gemeinsam deuten die beiden Trends darauf hin, dass der amerikanische Verbraucher noch nicht bereit ist, Münzen aufzugeben.

Cashless technologies are quickly gaining popularity around the world. In many countries, coins have largely disappeared from daily use.

Bargeldlose Technologien gewinnen weltweit schnell an Popularität. In vielen Ländern sind Münzen weitgehend aus dem täglichen Gebrauch verschwunden.

But in the U.S., coins are still a part of the fabric of society. They’re used to pay for small purchases, and they’re often collected by children and adults alike.

Aber in den USA sind Münzen immer noch ein Teil der Gesellschaftsgefühle. Sie werden es gewohnt, für kleine Einkäufe zu bezahlen, und sie werden oft von Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gesammelt.

Coins also play an important role in U.S. history and culture. The likeness of Abraham Lincoln, the 16th president, is seen on every penny.

Münzen spielen auch eine wichtige Rolle in der Geschichte und Kultur der USA. Die Ähnlichkeit von Abraham Lincoln, dem 16. Präsidenten, ist auf jedem Cent zu sehen.

The penny was first introduced in 1864 during the Civil War to help fund the Union war effort. It’s also the lowest denomination coin in U.S. currency.

Der Penny wurde erstmals 1864 während des Bürgerkriegs eingeführt, um die Bemühungen der Union zu finanzieren. Es ist auch die niedrigste Münze der Konfession in der US -Währung.

The coin was originally made of 95 percent copper and 5 percent tin. But in 1982, the composition was changed to 99.2 percent copper and 0.8 percent zinc to reduce costs.

Die Münze bestand ursprünglich aus 95 Prozent Kupfer und 5 Prozent Zinn. 1982 wurde die Zusammensetzung jedoch auf 99,2 Prozent Kupfer und 0,8 Prozent Zink geändert, um die Kosten zu senken.

Pennies are produced at the U.S. Mint’s facilities in Philadelphia, Denver and San Francisco. Each coin has a letter "P," "D" or "S," respectively, on the lower right edge of the obverse, or heads, side to indicate the mint where it was made.

Pennies werden in den Einrichtungen der US -amerikanischen Mint in Philadelphia, Denver und San Francisco produziert. Jede Münze hat einen Buchstaben "P", "D" oder "S" am unteren rechten Rand der Vorderseite oder Köpfe auf der Seite, um die Münze anzuzeigen, an der sie hergestellt wurde.

Pennies are also the only U.S. coins that can be collected in mint condition in rolls of 50 coins or in coin collecting sets, such as the Proof Set and the Silver Set.

Pennys sind auch die einzigen US -Münzen, die in einem Münzzustand in Rollen von 50 Münzen oder in Münzsammlungssätzen wie dem Proof -Set und dem Silbersatz gesammelt werden können.

Coins are still very much used in the U.S., though they are slowly being phased out.

Münzen werden in den USA immer noch sehr verwendet, obwohl sie langsam auslaufen.

Today, many stores accept a wide variety of contactless payment technologies, including Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay.

Heute akzeptieren viele Geschäfte eine Vielzahl von kontaktlosen Zahlungstechnologien, darunter Apple Pay, Google Pay und Samsung Pay.

Cashless technologies are also being used by food delivery services, such as DoorDash, Instacart and Uber Eats.

Bargeldlose Technologien werden auch von Lebensmittelversorgungsdiensten wie Doordash, Instacart und Uber Eats verwendet.

Despite the growing popularity of cashless technologies, coins are still a part of American life. And while they may not be as necessary as they once were, they are still a symbol of U.S. history, culture and consumer behavior.

Trotz der wachsenden Beliebtheit von bargeldlosen Technologien sind Münzen immer noch ein Teil des amerikanischen Lebens. Und obwohl sie möglicherweise nicht so notwendig sind, wie sie es früher waren, sind sie immer noch ein Symbol für die Geschichte, Kultur und das Verbraucherverhalten der USA.

As the old saying goes, "Don't spend it all in one place." Or in this case, don't eat all the Slim Pale Ale in one sitting.

Wie das alte Sprichwort sagt: "Gib alles nicht an einem Ort aus." Oder essen Sie in diesem Fall nicht das ganze schlanke blasse Bier in einer Sitzung.