Angebunden

Tether ist dank seines allgegenwärtigen Stablecoins, der für den globalen Handel und als finanzielle Absicherung für Menschen ohne Zugang zum Dollar verwendet wird, seit langem eines der mächtigsten – und am meisten geprüften – Unternehmen im Kryptobereich.

U.S. financial services firm Cantor Fitzgerald serves as the main custodian for Tether’s U.S. Treasury bills, which are the primary asset backing Tether’s stablecoin.

Das US-Finanzdienstleistungsunternehmen Cantor Fitzgerald fungiert als Hauptverwahrer für die US-Schatzwechsel von Tether, die den wichtigsten Vermögenswert zur Deckung des Stablecoins von Tether darstellen.

The firm’s CEO, Howard Lutnick, founded the company and rebuilt it after 658 of its employees died in 9/11. Lutnick has been touting Tether in TV appearances and recently bought a 5% ownership stake in the crypto firm, according to a recent report in the Wall Street Journal.

Der CEO des Unternehmens, Howard Lutnick, gründete das Unternehmen und baute es wieder auf, nachdem 658 seiner Mitarbeiter im 11. September starben. Laut einem aktuellen Bericht im Wall Street Journal hat Lutnick in Fernsehauftritten für Tether geworben und kürzlich einen Anteil von 5 % an dem Krypto-Unternehmen erworben.

But with Tether facing a reported probe from the Justice and Treasury departments into possible money laundering violations, critics warn Tether—whose founder is an Italian former plastic surgeon—may have undue influence at the highest levels of the U.S. government.

Da Tether jedoch Berichten zufolge von den Justiz- und Finanzministerien wegen möglicher Geldwäscheverstöße untersucht wird, warnen Kritiker, dass Tether – dessen Gründer ein ehemaliger italienischer plastischer Chirurg ist – möglicherweise unangemessenen Einfluss auf die höchsten Ebenen der US-Regierung haben könnte.

“The first concern is any potential conflicts with the existing engagements that [Lutnick] has,” Brett House, an economics professor at Columbia Business School, told Fortune. “It’s hard to imagine him remaining engaged in the way he is now and serving as commerce secretary.”

„Die erste Sorge sind mögliche Konflikte mit den bestehenden Engagements, die [Lutnick] hat“, sagte Brett House, Wirtschaftsprofessor an der Columbia Business School, gegenüber Fortune. „Es ist schwer vorstellbar, dass er weiterhin so engagiert bleibt und als Handelsminister fungiert.“

To address this conflict of interest, Lutnick reportedly plans to hand over Cantor Fitzgerald’s relationship with Tether to his colleagues and to his son, who interned with the crypto firm. A spokesperson for the Trump transition team did not respond to a request for comment.

Um diesen Interessenkonflikt anzugehen, plant Lutnick Berichten zufolge, Cantor Fitzgeralds Beziehung zu Tether an seine Kollegen und an seinen Sohn zu übergeben, der bei der Kryptofirma ein Praktikum absolviert hat. Ein Sprecher des Trump-Übergangsteams antwortete nicht auf eine Bitte um Stellungnahme.

Tether-ed

Angebunden

Tether has long been one of the most powerful—and scrutinized—companies in crypto, thanks to its ubiquitous stablecoin, which is used for global trading and as a financial hedge for people without access to the dollar.

Tether ist dank seines allgegenwärtigen Stablecoins, der für den globalen Handel und als finanzielle Absicherung für Menschen ohne Zugang zum Dollar verwendet wird, seit langem eines der mächtigsten – und am meisten geprüften – Unternehmen im Kryptobereich.

Due to its offshore operations and often opaque business practices, Tether has also faced scrutiny about the integrity of its reserves, and its popularity with drug traffickers and terrorism financers. Tether has also been subject to enforcement actions, including by the New York Attorney General and Commodity Futures Trading Commission, and is reportedly facing a probe by the Justice and Treasury Departments.

Aufgrund seiner Offshore-Aktivitäten und oft undurchsichtigen Geschäftspraktiken wurde Tether auch hinsichtlich der Integrität seiner Reserven und seiner Beliebtheit bei Drogenhändlern und Terrorismusfinanzierern auf den Prüfstand gestellt. Tether war auch Gegenstand von Durchsetzungsmaßnahmen, unter anderem durch den New Yorker Generalstaatsanwalt und die Commodity Futures Trading Commission, und steht Berichten zufolge vor einer Untersuchung durch das Justiz- und das Finanzministerium.

Tether has denied it is complicit in illegal activities, and touted its work with law enforcement agencies and blockchain analytics firms such as TRM Labs.

Tether hat bestritten, an illegalen Aktivitäten beteiligt zu sein, und hat seine Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden und Blockchain-Analysefirmen wie TRM Labs gepriesen.

In the past, a big source of mistrust around Tether has been its reliance on little-known banks as partners, including the Bahamian Deltec, to manage the reserve of dollars and Treasury bills that are intended to keep its stablecoin pegged to $1. For this reason, its relationship with New York-based Cantor Fitzgerald, which Lutnick first disclosed in a December 2023 podcast, has been a key boost.

In der Vergangenheit war eine große Quelle des Misstrauens gegenüber Tether die Abhängigkeit von wenig bekannten Banken als Partner, darunter die bahamaische Deltec, um die Dollar- und Schatzwechselreserven zu verwalten, die den Stablecoin an 1 US-Dollar binden sollen. Aus diesem Grund war die Beziehung zum New Yorker Cantor Fitzgerald, die Lutnick erstmals in einem Podcast im Dezember 2023 offenlegte, ein wichtiger Impulsgeber.

“I’m a big fan of this stablecoin called Tether,” he said at the time. Lutnick has since boosted the company’s work at crypto conferences. According to the Wall Street Journal, the two firms began working together in late 2021.

„Ich bin ein großer Fan dieses Stablecoins namens Tether“, sagte er damals. Lutnick hat seitdem die Arbeit des Unternehmens auf Krypto-Konferenzen vorangetrieben. Nach Angaben des Wall Street Journal begannen die beiden Unternehmen Ende 2021 zusammenzuarbeiten.

The alliance between Cantor Fitzgerald and Tether is becoming closer. In addition to the former’s ownership stake, the Wall Street firm is reportedly planning a Bitcoin lending program.

Die Allianz zwischen Cantor Fitzgerald und Tether wird immer enger. Zusätzlich zu seiner Beteiligung plant das Wall-Street-Unternehmen Berichten zufolge ein Bitcoin-Kreditprogramm.

Along with his work at Cantor Fitzgerald, Lutnick served as one of Trump’s economic advisors during his 2024 presidential campaign, later leading transition efforts. Lutnick was in the running for the Treasury secretary position until last week, when he was named as Trump’s nominee for Commerce instead.

Neben seiner Arbeit bei Cantor Fitzgerald fungierte Lutnick während seines Präsidentschaftswahlkampfs 2024 als einer von Trumps Wirtschaftsberatern und leitete später die Übergangsbemühungen. Lutnick war bis letzte Woche im Rennen um den Posten des Finanzministers, dann wurde er stattdessen von Trump als Kandidat für den Wirtschaftsbereich nominiert.

While a Treasury appointment would have created more conflict over Lutnick’s relationship with Tether, due to the department’s reported probe into the company as well as the fact Treasury is a much more influential department than Commerce.

Während eine Ernennung zum Finanzministerium zu mehr Konflikten über Lutnicks Beziehung zu Tether geführt hätte, liegt dies an der gemeldeten Untersuchung des Unternehmens durch die Abteilung sowie an der Tatsache, dass das Finanzministerium eine weitaus einflussreichere Abteilung als der Handel ist.

Nonetheless, House, the Columbia professsor, warns that any cabinet position will hold substantial influence in the White House, in part due to access to privileged information and overlapping regulatory frameworks. Stablecoin legislation is set to be a policy priority for the Republican-controlled Congress during the next session.

Dennoch warnt der Columbia-Professor House, dass jede Kabinettsposition erheblichen Einfluss im Weißen Haus haben wird, was zum Teil auf den Zugang zu vertraulichen Informationen und sich überschneidende Regulierungsrahmen zurückzuführen ist. Die Stablecoin-Gesetzgebung dürfte in der nächsten Sitzungsperiode eine politische Priorität für den von den Republikanern kontrollierten Kongress sein.

“If the diversion from consideration of Mr. Lutnick for Treasury secretary to Commerce secretary is being posited as a way to reduce or weaken concerns about conflict of interest, I think that is misguided,” House said, “Because those concerns will remain regardless of the type of cabinet-level role one would take.”

„Wenn die Ablenkung von der Berücksichtigung von Herrn Lutnick als Finanzminister zum Handelsminister als eine Möglichkeit postuliert wird, Bedenken hinsichtlich eines Interessenkonflikts zu verringern oder abzuschwächen, halte ich das für falsch“, sagte House, „denn diese Bedenken werden unabhängig davon bestehen bleiben.“ die Art von Rolle auf Kabinettsebene, die man einnehmen würde.“

He added that it is common for business executives to take on Cabinet positions, but that any possible conflicts should be reviewed during the confirmation process.

Er fügte hinzu, dass es für Führungskräfte aus der Wirtschaft üblich sei, Kabinettsposten zu übernehmen, mögliche Konflikte sollten jedoch während des Bestätigungsprozesses geprüft werden.

Despite Lutnick’s assurances that he will step down from Cantor and divest himself from any interests, investors seem to be reacting to Tether’s growing prospects, with its market cap growing by nearly $15 billion since the presidential election.

Trotz Lutnicks Zusicherungen, dass er von Cantor zurücktreten und sich von jeglichen Interessen trennen werde, scheinen die Anleger auf die wachsenden Aussichten von Tether zu reagieren, dessen Marktkapitalisierung seit der Präsidentschaftswahl um fast 15 Milliarden US-Dollar gestiegen ist.