Tesla-Aktien steigen nach Wahlsieg von Donald Trump

Die Aktien von Tesla sind nach einem Wahlsieg von Donald Trump, der in den letzten Monaten des Präsidentschaftswahlkampfs von Vorstandschef Elon Musk stark unterstützt wurde, in die Höhe geschnellt.

Shares in electric vehicle maker Tesla soared on Wednesday after an election win for Donald Trump, who was strongly backed by chief executive Elon Musk in the closing months of the presidential race.

Die Aktien des Elektrofahrzeugherstellers Tesla stiegen am Mittwoch nach einem Wahlsieg von Donald Trump, der in den letzten Monaten des Präsidentschaftswahlkampfs stark von Vorstandschef Elon Musk unterstützt wurde.

Tesla stands to make significant gains under a Trump administration, with the threat of diminished subsidies for alternative energy and electric vehicles harming smaller competitors.

Unter einer Trump-Administration dürfte Tesla erhebliche Gewinne erzielen, da die Gefahr geringerer Subventionen für alternative Energien und Elektrofahrzeuge kleineren Konkurrenten schadet.

According to the Energy Information Administration, Tesla leads the US electric vehicle market with 48.9 percent through mid-2024.

Nach Angaben der Energy Information Administration führt Tesla bis Mitte 2024 den US-amerikanischen Markt für Elektrofahrzeuge mit 48,9 Prozent an.

Rivian Automotive shares fell 8.4 percent as the company's stock soared 14.5 percent on Wednesday.

Die Aktien von Rivian Automotive fielen um 8,4 Prozent, während die Aktien des Unternehmens am Mittwoch um 14,5 Prozent stiegen.

Mr Trump has proposed tariffs of 10% to 20% on foreign goods, which will also hit electric vehicle makers outside the US, particularly in China, and shares of EV makers there also fell in US markets.

Herr Trump hat Zölle von 10 bis 20 % auf ausländische Waren vorgeschlagen, die auch Hersteller von Elektrofahrzeugen außerhalb der USA, insbesondere in China, treffen werden, und die Aktien der dortigen Elektrofahrzeughersteller fielen auch auf den US-Märkten.

"Tesla has unmatched scale and scope," Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note to investors. "This dynamic could give Musk and Tesla a clear competitive advantage in a non-EV subsidy environment, coupled with likely higher China tariffs that would continue to push away cheaper Chinese EV players."

„Tesla verfügt über eine unübertroffene Größe und Reichweite“, schrieb Wedbush-Analyst Dan Ives in einer Mitteilung an die Anleger. „Diese Dynamik könnte Musk und Tesla einen klaren Wettbewerbsvorteil in einem Umfeld ohne Subventionen für Elektrofahrzeuge verschaffen, gepaart mit wahrscheinlich höheren Zöllen in China, die weiterhin billigere chinesische Elektrofahrzeuganbieter verdrängen würden.“

Subsidies for clean energy are included in the Inflation Reduction Act, which was signed into law by Joe Biden in 2022. It included tax credits for manufacturing and consumer purchases of electric vehicles.

Subventionen für saubere Energie sind im Inflation Reduction Act enthalten, der 2022 von Joe Biden in Kraft gesetzt wurde. Er beinhaltete Steuergutschriften für die Herstellung und den Kauf von Elektrofahrzeugen durch Verbraucher.

Mr Musk was one of Mr Trump's largest donors, personally contributing more than $70m to the presidential campaign and other Republican causes. He also pledged to give away $1m a day to voters who signed a petition for his political action committee.

Herr Musk war einer der größten Spender von Herrn Trump und spendete persönlich mehr als 70 Millionen US-Dollar für den Präsidentschaftswahlkampf und andere republikanische Anliegen. Er versprach außerdem, den Wählern, die eine Petition für sein politisches Aktionskomitee unterschrieben hatten, jeden Tag 1 US-Dollar zu spenden.

Meanwhile, as investors bet that Mr Trump's victory will benefit cryptocurrencies, the price of bitcoin hit a new high and crypto-related shares rallied.

Während die Anleger darauf wetten, dass der Sieg von Herrn Trump den Kryptowährungen zugute kommen wird, erreichte der Bitcoin-Preis einen neuen Höchststand und kryptobezogene Aktien erholten sich.

Bitcoin rose nearly 8 percent in early trading, climbing above $75,000 and breaking its previous record set in March. Other cryptocurrencies also soared, including ether, the world's second most popular cryptocurrency after bitcoin, which gained 8 percent.

Bitcoin stieg im frühen Handel um fast 8 Prozent, kletterte über 75.000 US-Dollar und brach seinen bisherigen Rekord vom März. Auch andere Kryptowährungen verzeichneten einen Höhenflug, darunter Ether, die weltweit zweitbeliebteste Kryptowährung nach Bitcoin, der um 8 Prozent zulegte.

Another token, dogecoin, surged as much as 18 percent, and it is Mr Musk's favorite cryptocurrency.

Ein weiterer Token, Dogecoin, stieg um bis zu 18 Prozent und ist die Lieblings-Kryptowährung von Herrn Musk.

Mr Trump, who was once a crypto skeptic, changed his mind and embraced cryptocurrencies ahead of the election.

Herr Trump, der einst ein Krypto-Skeptiker war, änderte seine Meinung und entschied sich vor der Wahl für Kryptowährungen.

He has pledged to make America "the crypto capital of the world" and establish a "strategic reserve" of bitcoin.

Er hat versprochen, Amerika zur „Krypto-Hauptstadt der Welt“ zu machen und eine „strategische Reserve“ an Bitcoin einzurichten.

His campaign accepted cryptocurrency donations and he courted crypto enthusiasts at a bitcoin conference in July. He also launched World Liberty Financial, a new venture with family members to trade cryptocurrencies.

Seine Kampagne akzeptierte Kryptowährungsspenden und er warb auf einer Bitcoin-Konferenz im Juli um Krypto-Enthusiasten. Er gründete auch World Liberty Financial, ein neues Unternehmen mit Familienmitgliedern zum Handel mit Kryptowährungen.

In other news, the parent company of Mr Trump's social networking site Truth Social lost $19.2m in the last quarter, according to an earnings statement.

Darüber hinaus hat die Muttergesellschaft von Trumps Social-Networking-Site Truth Social laut einer Gewinnmitteilung im letzten Quartal 19,2 Millionen US-Dollar verloren.

Much of that loss was due to more than $12m in legal costs and a decline in revenue, according to a surprise Election Day earnings report from Trump Media and Technology Group.

Laut einem überraschenden Ergebnisbericht der Trump Media and Technology Group zum Wahltag war ein Großteil dieses Verlusts auf Rechtskosten in Höhe von mehr als 12 Millionen US-Dollar und einen Umsatzrückgang zurückzuführen.

Its stock price rose 3 percent on Wednesday after earlier surging nearly 35 percent, but that was more likely due to Mr Trump's defeat of Kamala Harris to reclaim the presidency than to its profit prospects.

Der Aktienkurs stieg am Mittwoch um 3 Prozent, nachdem er zuvor um fast 35 Prozent gestiegen war. Dies lag jedoch eher an der Niederlage von Herrn Trump gegen Kamala Harris bei der Rückeroberung der Präsidentschaft als an seinen Gewinnaussichten.

Revenue for the three-month period ending September 30 was just over $1m, down nearly 6 percent year-over-year. Trump Media has lost more than $363m so far this year.

Der Umsatz für den Dreimonatszeitraum bis zum 30. September betrug knapp über 1 Mio. US-Dollar, was einem Rückgang von fast 6 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Trump Media hat in diesem Jahr bisher mehr als 363 Millionen US-Dollar verloren.