Terraform Labs und Do Kwon werden wegen zivilrechtlichen Betrugs haftbar gemacht

Eine Jury im südlichen Bezirk von New York hat Terraform Labs und Do Kwon wegen zivilrechtlichen Betrugs für haftbar erklärt und entschieden, dass sie Investoren in die Irre geführt und rücksichtslos gehandelt haben. Der Enforcement Director der SEC betonte die Notwendigkeit der Einhaltung von Vorschriften in der Digital-Asset-Branche und wies auf die Folgen der Nichteinhaltung hin. Terraform Labs drückt zwar seine Enttäuschung aus, erwägt aber seine Optionen und nächsten Schritte, während Kwon in Montenegro auf die Verurteilung wartet.

Jury Finds Terraform Labs and Do Kwon Liable for Civil Fraud

Jury spricht Terraform Labs und Do Kwon für zivilrechtlichen Betrug haftbar

New York, April 7, 2023 - In a landmark verdict, a jury in the United States Southern District of New York has found Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon, liable for civil fraud. The jury concluded that the defendants deliberately misled investors, disregarded due diligence, and breached their fiduciary responsibilities.

New York, 7. April 2023 – In einem wegweisenden Urteil hat eine Jury im südlichen Bezirk der Vereinigten Staaten von New York Terraform Labs und seinen Mitbegründer Do Kwon wegen zivilrechtlichen Betrugs für haftbar erklärt. Die Jury kam zu dem Schluss, dass die Angeklagten Anleger vorsätzlich in die Irre geführt, die Sorgfaltspflicht missachtet und ihre treuhänderischen Pflichten verletzt haben.

SEC Alleges Deception and Recklessness

SEC wirft Täuschung und Rücksichtslosigkeit vor

The Securities and Exchange Commission (SEC) initiated the lawsuit against Terraform Labs and Kwon, alleging that they made false and misleading statements about the stability of TerraUSD (UST), an algorithmic stablecoin that was pegged to the US dollar. Furthermore, the SEC asserted that the defendants failed to disclose material risks associated with UST and operated without proper compliance and registration.

Die Securities and Exchange Commission (SEC) leitete eine Klage gegen Terraform Labs und Kwon ein und behauptete, diese hätten falsche und irreführende Aussagen über die Stabilität von TerraUSD (UST) gemacht, einem algorithmischen Stablecoin, der an den US-Dollar gekoppelt war. Darüber hinaus machte die SEC geltend, dass die Beklagten es versäumt hätten, wesentliche mit UST verbundene Risiken offenzulegen, und dass sie ohne ordnungsgemäße Compliance und Registrierung gehandelt hätten.

Gurbir Grewal, Director of the SEC's Division of Enforcement, emphasized the severity of the verdict, stating, "Terraform Labs and Kwon, its former CEO, deceived investors about the stability of the crypto asset security and so-called algorithmic stablecoin Terra USD." Grewal stressed the consequences of noncompliance in the digital asset industry, highlighting the need for increased adherence to regulations.

Gurbir Grewal, Direktor der Strafverfolgungsabteilung der SEC, betonte die Schwere des Urteils und erklärte: „Terraform Labs und Kwon, sein ehemaliger CEO, haben Investoren über die Stabilität der Krypto-Asset-Sicherheit und des sogenannten algorithmischen Stablecoins Terra USD getäuscht.“ Grewal betonte die Folgen der Nichteinhaltung in der Digital-Asset-Branche und betonte die Notwendigkeit einer verstärkten Einhaltung von Vorschriften.

Collapse of Terra Ecosystem

Zusammenbruch des Terra-Ökosystems

In May 2022, the Terra ecosystem, which included LUNA and UST, experienced a catastrophic collapse. UST lost its $1 peg, triggering a downward spiral in the prices of both tokens. The ensuing panic and mass withdrawals resulted in a loss of approximately $40 billion for investors.

Im Mai 2022 erlebte das Terra-Ökosystem, zu dem LUNA und UST gehörten, einen katastrophalen Zusammenbruch. UST verlor seine 1-Dollar-Bindung, was eine Abwärtsspirale bei den Preisen beider Token auslöste. Die darauffolgende Panik und die Massenabhebungen führten zu einem Verlust von etwa 40 Milliarden US-Dollar für die Anleger.

Jury's Unanimous Decision

Einstimmige Entscheidung der Jury

Following extensive deliberations that commenced last Friday, the jury reached a unanimous decision against Kwon. The verdict represents a significant victory for the SEC and sends a strong message to the burgeoning cryptocurrency industry.

Nach ausführlichen Beratungen, die letzten Freitag begannen, kam die Jury zu einer einstimmigen Entscheidung gegen Kwon. Das Urteil stellt einen bedeutenden Sieg für die SEC dar und sendet ein starkes Signal an die aufstrebende Kryptowährungsbranche.

Terraform Labs Expresses Disappointment

Terraform Labs drückt seine Enttäuschung aus

A spokesperson for Terraform Labs expressed disappointment with the verdict, claiming that it lacked evidentiary support. The company indicated that it will carefully consider its options and potential next steps.

Ein Sprecher von Terraform Labs äußerte sich enttäuscht über das Urteil und behauptete, es fehle an Beweisen. Das Unternehmen gab an, dass es seine Optionen und möglichen nächsten Schritte sorgfältig abwägen werde.

Kwon Remains in Montenegro

Kwon bleibt in Montenegro

Despite being released from jail in Montenegro, Kwon remains in the country due to an outstanding warrant for his arrest in South Korea. He will await sentencing in Montenegro, where he was initially detained in March 2023.

Obwohl Kwon aus dem Gefängnis in Montenegro entlassen wurde, bleibt er aufgrund eines ausstehenden Haftbefehls in Südkorea im Land. Er wird auf seine Verurteilung in Montenegro warten, wo er ursprünglich im März 2023 inhaftiert war.

SEC's Continued Cryptocurrency Investigations

Fortgesetzte Untersuchungen der SEC zu Kryptowährungen

The SEC's pursuit of Terraform Labs and Kwon underscores its ongoing efforts to regulate the cryptocurrency market. The agency has recently intensified its scrutiny of digital asset exchanges, lending platforms, and other industry players, seeking to protect investors from fraud and manipulation.

Das Streben der SEC nach Terraform Labs und Kwon unterstreicht ihre anhaltenden Bemühungen, den Kryptowährungsmarkt zu regulieren. Die Agentur hat kürzlich ihre Prüfung von Börsen für digitale Vermögenswerte, Kreditplattformen und anderen Branchenakteuren intensiviert, um Anleger vor Betrug und Manipulation zu schützen.