Bars boomen im französischen Haute-Vienne

In Haute-Vienne ist die Zahl der Bars in den letzten 16 Jahren deutlich gestiegen, mit einem Anstieg von 169 % in Gemeinden mit weniger als 1.000 Einwohnern und einem Anstieg von 42 % in Städten mit 1.000 bis 10.000 Einwohnern. Dieses Wachstum liegt über dem Bundesdurchschnitt. Während die durchschnittliche Lebensdauer einer Bar im Departement 9,8 Jahre beträgt, ist „Au Bon Coin“ in Ambazac die langlebigste Einrichtung, die bereits seit beeindruckenden 115 Jahren besteht.

La Haute-Vienne, un vivier florissant pour les établissements de boissons

Haute-Vienne, ein blühender Nährboden für Trinklokale

Depuis 16 ans, le nombre de bars en Haute-Vienne a connu une croissance remarquable, avec une augmentation significative de 34 %. Cette tendance s'étend à travers le département, notamment dans les petites communes de moins de 1 000 habitants, où la croissance a atteint 169 %, et dans les villes de 1 000 à 10 000 habitants, où elle a atteint 42 %. Ces chiffres dépassent largement la moyenne nationale, témoignant du dynamisme de ce secteur en Haute-Vienne.

In den letzten 16 Jahren ist die Zahl der Bars in Haute-Vienne mit einem deutlichen Anstieg von 34 % bemerkenswert gewachsen. Dieser Trend erstreckt sich über das gesamte Departement, insbesondere in Kleinstädten mit weniger als 1.000 Einwohnern, wo das Wachstum 169 % erreichte, und in Städten mit 1.000 bis 10.000 Einwohnern, wo es 42 % erreichte. Diese Zahlen liegen weit über dem Landesdurchschnitt und zeugen von der Dynamik dieses Sektors in Haute-Vienne.

Un tissu dense d'établissements à travers le département

Ein dichtes Netz von Einrichtungen im gesamten Departement

L'Insee recense aujourd'hui 270 bars présents dans près de 80 communes de Haute-Vienne. Limoges, la préfecture du département, se distingue par le nombre le plus élevé d'établissements de boissons, avec 115 débits recensés. D'autres villes comme Saint-Junien (10), Saint-Yrieix-la-Perche (8), Saint-Léonard-de-Noblat (8), Val-d'Oire-et-Gartempe (7), Bellac (6), Ambazac et Eymoutiers (4), ainsi que Cognac-la-Forêt, Condat-sur-Vienne, Feytiat, Magnac-Laval, Meuzac, Peyrat-le-Château et Rochechouart (3) complètent le top des communes les mieux pourvues en bars.

INSEE listet derzeit 270 Bars in fast 80 Gemeinden in Haute-Vienne auf. Limoges, die Präfektur des Departements, zeichnet sich dadurch aus, dass es mit 115 gelisteten Lokalen die meisten Trinklokale gibt. Andere Städte wie Saint-Junien (10), Saint-Yrieix-la-Perche (8), Saint-Léonard-de-Noblat (8), Val-d'Oire-et-Gartempe (7), Bellac (6), Ambazac und Eymoutiers (4) sowie Cognac-la-Forêt, Condat-sur-Vienne, Feytiat, Magnac-Laval, Meuzac, Peyrat-le-Château und Rochechouart (3) vervollständigen die Liste der am besten mit Bars ausgestatteten Gemeinden .

Des lieux de vie et de convivialité au cœur des communes

Orte des Lebens und der Geselligkeit im Herzen der Gemeinschaften

Pour les habitants des communes rurales, les bars jouent un rôle essentiel dans la vie sociale et le maintien du lien intergénérationnel. Sylvie Marche-Bichaud, propriétaire du bar Chez Sylvie à Peyrat-de-Bellac, témoigne : "Ici, c'est un lieu de vie. Si quelqu'un a besoin de quelque chose, on est toujours là." Malgré une évolution des habitudes de consommation, les bars restent des endroits où les clients peuvent se retrouver et partager des moments de convivialité.

Für Bewohner ländlicher Gemeinden spielen Bars eine wesentliche Rolle im gesellschaftlichen Leben und bei der Aufrechterhaltung der generationsübergreifenden Bindungen. Sylvie Marche-Bichaud, Besitzerin der Bar Chez Sylvie in Peyrat-de-Bellac, sagt: „Hier ist es ein Ort des Lebens. Wenn jemand etwas braucht, sind wir immer da.“ Trotz veränderter Konsumgewohnheiten bleiben Bars Orte, an denen sich Kunden treffen und gesellige Momente verbringen können.

Une offre variée et des noms évocateurs

Ein abwechslungsreiches Angebot und eindrucksvolle Namen

Parmi les nombreux établissements recensés, certains noms reviennent fréquemment, reflétant l'identité et l'histoire des communes. Ainsi, "Le Café des Sports" ou "Le Bar des Sports" est le nom le plus répandu en Haute-Vienne, avec sept établissements portant cette appellation. Parmi les autres noms courants, on retrouve également "Le Café de la Paix" (5), "Le Marigny" (3) et "Le Chiquito" (2).

Unter den vielen aufgeführten Einrichtungen kehren bestimmte Namen häufig wieder und spiegeln die Identität und Geschichte der Gemeinden wider. So ist „Le Café des Sports“ oder „Le Bar des Sports“ der gebräuchlichste Name in Haute-Vienne, sieben Lokale tragen diesen Namen. Weitere gebräuchliche Namen sind auch „Le Café de la Paix“ (5), „Le Marigny“ (3) und „Le Chiquito“ (2).

Une durée de vie moyenne stable et une présence féminine en hausse

Eine stabile durchschnittliche Lebenserwartung und eine zunehmende weibliche Präsenz

En Haute-Vienne, la durée de vie moyenne d'un bar est de 9,8 ans, une stabilité légèrement supérieure à la moyenne nationale (9,2 ans). Cette donnée révèle la pérennité relative de ces établissements au sein du tissu économique local. Concernant la propriété des bars, on constate une présence croissante des femmes dans le département : 45 bars sont détenus par des femmes, contre 61 par des hommes. Cette tendance indique une évolution positive vers une plus grande parité dans le secteur.

In Haute-Vienne beträgt die durchschnittliche Lebensdauer eines Riegels 9,8 Jahre, eine Stabilität, die etwas über dem Landesdurchschnitt (9,2 Jahre) liegt. Diese Daten zeigen die relative Nachhaltigkeit dieser Betriebe innerhalb des lokalen Wirtschaftsgefüges. Was den Besitz von Bars angeht, stellen wir eine wachsende Präsenz von Frauen in der Abteilung fest: 45 Bars sind im Besitz von Frauen, verglichen mit 61 von Männern. Dieser Trend deutet auf eine positive Entwicklung hin zu mehr Parität in der Branche hin.

"Au Bon Coin", le plus ancien bar de Haute-Vienne

„Au Bon Coin“, die älteste Bar in Haute-Vienne

Situé à Ambazac, le bar-pmu "Au Bon Coin" est le plus ancien bar du département, avec une ouverture remontant à 1909. Cet établissement familial, tenu par Maria-Alexandrina et son mari Daniel depuis 34 ans, possède une clientèle fidèle et un charme typique. Malgré les années, "Au Bon Coin" reste un lieu de rencontre important pour les habitants d'Ambazac.

Die in Ambazac gelegene Bar-Pmu „Au Bon Coin“ ist die älteste Bar im Departement und wurde 1909 eröffnet. Dieses Familienlokal, das 34 Jahre lang von Maria-Alexandrina und ihrem Mann Daniel geführt wird, hat einen treuen und typischen Charme . Trotz der Jahre bleibt „Au Bon Coin“ ein wichtiger Treffpunkt für die Einwohner von Ambazac.

Un secteur dynamique malgré les défis économiques

Eine dynamische Branche trotz wirtschaftlicher Herausforderungen

Le secteur des bars en Haute-Vienne fait face à des défis multiples, notamment la concurrence des grandes surfaces et l'évolution des habitudes de consommation. Cependant, le dynamisme observé dans le département témoigne d'une capacité de résilience et d'adaptation. Les bars continuent de remplir un rôle essentiel dans la vie sociale des communes, tout en adaptant leur offre et leurs services aux attentes des clients. Ils constituent ainsi un maillon important du tissu économique local et contribuent à l'attractivité du territoire.

Der Barsektor in Haute-Vienne steht vor zahlreichen Herausforderungen, insbesondere der Konkurrenz durch Supermärkte und veränderten Konsumgewohnheiten. Die in der Abteilung beobachtete Dynamik zeigt jedoch die Fähigkeit zur Belastbarkeit und Anpassung. Bars spielen weiterhin eine wesentliche Rolle im gesellschaftlichen Leben der Gemeinden und passen ihr Angebot und ihre Dienstleistungen an die Erwartungen der Kunden an. Sie stellen somit ein wichtiges Bindeglied im lokalen Wirtschaftsgefüge dar und tragen zur Attraktivität des Gebietes bei.