Richterin des Obersten Gerichtshofs, Richterin Surya Kant, sagt, Bar und Bank sind zwei Seiten einer Münze

Richterin des Obersten Gerichtshofs, Richterin Surya Kant, sagte am Dienstag, dass Bar und Bank zwei Seiten einer Münze sind, die nur für ein Ziel bestimmt sind - die Suche nach Gerechtigkeit.

Supreme Court judge Justice Surya Kant on Tuesday said that the Bar and Bench are two sides of a coin meant for only one goal -- the quest for justice.

Richterin des Obersten Gerichtshofs, Richterin Surya Kant, sagte am Dienstag, dass die Bar und die Bank zwei Seiten einer Münze sind, die nur für ein Ziel bestimmt sind - die Suche nach Gerechtigkeit.

Speaking at a felicitation event for four apex court judges organised by the All India Senior Advocates Association, Justice Kant said that while judges do their best to ensure that no injustice is done to the litigants, equal responsibility also lies on the Bar to provide quality assistance.

Justiz Kant sprach bei einem Ereignis für vier Apex -Gericht bei einem von der All India Senior Advocates Association organisierten Richter am Apex Court, dass die Richter zwar ihr Bestes tun, um sicherzustellen, dass die Rechtsstreitigkeiten keine Ungerechtigkeit erfolgen, die gleiche Verantwortung auch in der Messlatte liegt, um Qualitätsunterstützung zu leisten.

"Bar and Bench are two sides of a coin meant for only one goal, i.e., the quest for justice. Our endeavour is to find the truth in every matter. As judges, we do our best to ensure that no injustice is done. But equal responsibility also lies on the Bar, which assists us to provide quality assistance.

"Bar und Bank sind zwei Seiten einer Münze, die nur für ein Ziel bestimmt ist, dh die Suche nach Gerechtigkeit. Unser Bestreben ist es, in jeder Angelegenheit die Wahrheit zu finden. Als Richter tun wir unser Bestes, um sicherzustellen, dass keine Ungerechtigkeit erfolgt. Die Gleichverantwortung liegt jedoch auch an der Bar, die uns für die Bereitstellung von Qualitätsunterstützung unterstützt.

"I am sure the enlightened Bar which India has is a huge wealth as far as judiciary is concerned. The Bar will continue to contribute and assist us and will be part of the mission and vision to provide affordable justice to the last man standing," Justice Kant said.

"Ich bin sicher, die aufgeklärte Bar, die Indien hat, ist für die Justiz ein großer Wohlstand. Die Messlatte wird uns weiterhin beibringen und uns helfen und Teil der Mission und Vision sein, um dem letzten Mann, der stehend ist, erschwingliche Gerechtigkeit zu gewähren", sagte Justice Kant.

The All India Senior Advocates Association felicitated Justices Manmohan, N Kotiswar Singh, R Mahadevan and K Vinod Chandran on their elevation as Supreme Court judges.

Die All India Senior Advocates Association hat Justices Manmohan, N Kotiswar Singh, R Mahadevan und K Vinod Chandran auf ihrer Erhebung als Richter des Obersten Gerichtshofs beglückwünscht.

Union Minister of Law and Justice Arjun Ram Meghwal, Attorney General R Venkataramani, association president and senior advocate P Wilson, and its secretary general and senior advocate Adish C Aggarwala also spoke at the event.

Unionsminister für Recht und Justiz Arjun Ram Meghwal, Generalstaatsanwalt R Venkataramani, Präsident und Senior Advocate P Wilson, und sein Generalsekretär und Senior Adish C. Aggarwala sprachen ebenfalls auf der Veranstaltung.