Treten Sie beiseite Bitcoin Beach - BTC hat einen neuen besten Freund: die salvadoranische Stadt Berlín

Es gab starke wirtschaftliche Gründe für El Salvador, Bitcoin als nationale Währung zu übernehmen. Aber ein großer Teil davon - oder zumindest wie es sich entwickelt hat - ist ein starker Drang für den Tourismus.

El Salvador rose to international fame for adopting Bitcoin as legal tender, with mixed results for the broader economy, but a handful of locations are thriving.

El Salvador hat sich für den internationalen Ruhm für die Einführung von Bitcoin als gesetzliches Angebot mit gemischten Ergebnissen für die breitere Wirtschaft erhoben, aber eine Handvoll von Standorten floriert.

One of these is a 20,000-strong city called Berlín, a few hours from the capital.

Eines davon ist eine 20.000-köpfige Stadt namens Berlín, einige Stunden von der Hauptstadt entfernt.

While Bitcoin Beach (also known as El Zonte) is primarily a tourist attraction, bringing in crypto lovers to bathe and surf within a town that supports Bitcoin spending, Berlín is different.

Während Bitcoin Beach (auch als El Zonte bekannt) in erster Linie eine Touristenattraktion ist und Krypto -Liebhaber zum Baden und Surfen in einer Stadt, die Bitcoin -Ausgaben unterstützt, einbringt, ist Berlín anders.

Tourism is practically non-existent in Berlín. Instead, the community has banded together to leverage Bitcoin’s unique advantages in one of the few cases where an entire city has leveraged decentralisation’s power to try and solve financial inequality.

Der Tourismus ist in Berlín praktisch nicht vorhanden. Stattdessen hat sich die Community zusammengetan, um die einzigartigen Vorteile von Bitcoin in einem der wenigen Fälle zu nutzen, in denen eine ganze Stadt die Befugnis der Dezentralisierung genutzt hat, um finanzielle Ungleichheit zu lösen.

The city’s hub, called the Berlín Bitcoin Community Centre, acts as a community-building location that includes a fully-decked-out cafe, recording studio, a cafe and a Bitcoin ATM.

Das Zentrum der Stadt, das Zentrum von Berlín Bitcoin, fungiert als Ort auf dem Bau der Gemeinde, das ein voll ausgelöster Café, ein Aufnahmestudio, ein Café und einen Bitcoin-Geldautomaten umfasst.

Around 150 establishments throughout Berlín accept Bitcoin as payment, representing about 25% of merchants in the city.

Rund 150 Einrichtungen in ganz Berlín akzeptieren Bitcoin als Zahlung, was etwa 25% der Händler in der Stadt entspricht.

New people come to the Centre everyday to learn about Bitcoin and how they can benefit from using it within El Salvador.

Neue Leute kommen jeden Tag in den Zentrum, um etwas über Bitcoin zu lernen und wie sie davon profitieren können, es in El Salvador zu verwenden.

The city didn’t magically become a Bitcoin haven overnight. It took a project team of three locals (and one Irishman) to go door-to-door and help build the circular economy over a year or two.

Die Stadt wurde über Nacht nicht auf magische Weise zu einem Bitcoin -Hafen. Es dauerte ein Projektteam von drei Einheimischen (und einem Iren), um von Tür zu Tür zu gehen und die kreisförmige Wirtschaft über ein oder zwei Jahre aufzubauen.

As the ears of people inside and outside of El Salvador pricked up, more and more people opened up to the idea of using Bitcoin as a currency.

Als die Ohren der Menschen innerhalb und außerhalb von El Salvador aufstechen, öffneten sich immer mehr Menschen der Idee, Bitcoin als Währung zu verwenden.

The town of Berlín is an unfortunate exception to the rule. Despite the logical solutions that Bitcoin provided (given hyperinflation and mass unbankings), most El Salvadorians never messed with the stuff.

Die Stadt Berlín ist eine unglückliche Ausnahme von der Regel. Trotz der logischen Lösungen, die Bitcoin zur Verfügung gestellt hat (angesichts Hyperinflation und Massensteiger), haben sich die meisten El Salvadorianer nie mit dem Zeug durcheinander gebracht.

According to the Human Rights Watch, El Salvador has a strained political system, with civil unrest throughout the nation due to a move toward autocracy. The not-for-profit also claims that, under Bukele, El Salvador is subject to “widespread abuses, enforced disappearances, torture and ill-treatment of detainees.”

Laut der Human Rights Watch hat El Salvador ein angespanntes politisches System mit bürgerlichen Unruhen im ganzen Land aufgrund eines Zuges in Richtung Autokratie. Der gemeinnützige Gewinn behauptet auch, dass El Salvador unter Bukele „weit verbreiteten Missbräuchen, durchgesetztes Verschwinden, Folter und Misshandlung von Häftlingen“ unterliegt.

The distrust throughout much of the nation has made Bitcoin, a Bukele initiative, less popular than it perhaps otherwise would be across El Salvador.

Das Misstrauen in weiten Teilen der Nation hat Bitcoin, eine Bukele -Initiative, weniger beliebt gemacht, als es sonst vielleicht in ganz El Salvador wäre.

That said, Berlín has demonstrated that BTC can have a home in El Salvador – and that it can thrive.

Trotzdem hat Berlín gezeigt, dass BTC ein Zuhause in El Salvador haben kann - und dass es gedeihen kann.