Shadow Dancer Arcade-Port in Entwicklung für Genesis / Mega Drive

Trotz seiner Arcade-Erbe produzierte Sega viele Heimkonsolentitel, die nur dem Namen nach mit ihren münzbetriebenen Vorgängern in Verbindung gebracht wurden.

Despite being renowned for the quality of its arcade games, Sega produced numerous home console titles that shared only a name with their coin-operated counterparts.

Obwohl Sega für die Qualität seiner Arcade-Spiele bekannt ist, produzierte es zahlreiche Heimkonsolentitel, die mit ihren münzbetriebenen Pendants nur einen Namen teilten.

Both the Genesis / Mega Drive and Master System ports of ESWAT, for example, are completely different games from the arcade version (and each other, for that matter).

Sowohl die Genesis/Mega Drive- als auch die Master System-Portierung von ESWAT sind beispielsweise völlig andere Spiele als die Arcade-Version (und auch voneinander).

The company pulled the same trick with the 1990 Genesis port of Shadow Dancer, producing a game which shared the same main character but had different gameplay, levels, enemies and music (oddly, the Master System got a port of the coin-op).

Das Unternehmen hat den gleichen Trick mit der Genesis-Portierung von Shadow Dancer aus dem Jahr 1990 gemacht und ein Spiel produziert, das denselben Hauptcharakter hatte, aber ein anderes Gameplay, andere Level, andere Feinde und eine andere Musik hatte (seltsamerweise erhielt das Master-System eine Portierung des Münzautomaten).

Now, it's very much open to debate as to which of the two versions is best (we have a massive soft spot for the Genesis version), but thanks to the efforts of fans, we're finally going to see a proper arcade port of the 1989 title – 36 years after the initial coin-op.

Nun lässt sich sehr darüber streiten, welche der beiden Versionen die beste ist (wir haben eine große Schwäche für die Genesis-Version), aber dank der Bemühungen der Fans werden wir endlich eine richtige Arcade-Portierung davon sehen der Titel von 1989 – 36 Jahre nach dem ersten Münzspiel.

"Taking advantage of the graphics, music and sound conversions made by ‪@GameDevBoss‬ and ‪@edmocaldas‬, master ‪@nemezesgames‬ gives us this small tech demo of Shadow Dancer Arcade," reports @Genesis814.

„Meister @nemezesgames nutzt die Grafik-, Musik- und Soundkonvertierungen von @GameDevBoss und @edmocaldas und präsentiert uns diese kleine Tech-Demo von Shadow Dancer Arcade“, berichtet @Genesis814.

Things are very early at this stage, but it's looking very promising indeed. Would you like to play the original arcade Shadow Dancer on your Genesis? Let us know with a comment.

Zu diesem Zeitpunkt ist es noch sehr früh, aber es sieht tatsächlich sehr vielversprechend aus. Möchten Sie das originale Arcade-Spiel „Shadow Dancer“ auf Ihrem Genesis spielen? Lass es uns mit einem Kommentar wissen.