Der US -Senatsbankenkomitee hat gestimmt, die Nominierung von Paul Atkins für die Rolle des Vorsitzenden der Securities and Exchange Commission (SEC) zu genehmigen.

Paul Atkins, nominiert von Präsident Donald Trump, kommt nun einen Schritt näher der Übernahme der obersten regulatorischen Position in der US -amerikanischen Sec.

The U.S. Senate Banking Committee has voted to approve Paul Atkins’ nomination for the role of Chair of the Securities and Exchange Commission (SEC).

Der US -Senatsbankenkomitee hat gestimmt, die Nominierung von Paul Atkins für die Rolle des Vorsitzenden der Securities and Exchange Commission (SEC) zu genehmigen.

The vote, which took place on Thursday, passed with a narrow margin of 13-11, along party lines.

Die Stimmen, die am Donnerstag stattfand, verging mit einem knappen Vorsprung von 13-11 nach Parteilinien.

All seven Republican members present voted in favor of Atkins’ nomination, while the twelve Democratic members present voted against the decision.

Alle sieben anwesenden republikanischen Mitglieder stimmten für die Ernennung von Atkins, während die zwölf demokratischen Mitglieder gegen die Entscheidung stimmten.

The committee’s approval now clears the path for Atkins to proceed to the full Senate for a final confirmation vote.

Die Genehmigung des Ausschusses beseitigt nun den Weg für Atkins, zum vollständigen Senat für eine endgültige Bestätigungsabstimmung überzugehen.

Atkins’ nomination had faced sharp opposition from Democratic members of the committee, who voiced concerns over potential conflicts of interest and a lack of focus on investor protection.

Die Nominierung von Atkins hatte den demokratischen Mitgliedern des Komitees, der Bedenken hinsichtlich potenzieller Interessenkonflikte und mangelnder Fokus auf den Schutz der Anleger, stark oppositionell ausgesetzt war.

However, the committee’s vote indicates that there is sufficient support for Atkins’ candidacy to proceed to the next stage of the confirmation process.

Die Stimme des Ausschusses zeigt jedoch, dass Atkins 'Kandidatur ausreichend unterstützt wird, um in die nächste Phase des Bestätigungsprozesses fortzufahren.

If confirmed by the full Senate, Atkins will take over the top regulatory position at the SEC. The SEC is responsible for protecting investors, maintaining market integrity, and facilitating capital formation.

Wenn der vollständige Senat bestätigt wird, übernimmt Atkins die oberste regulatorische Position bei der SEC. Die SEC ist verantwortlich für den Schutz der Anleger, die Aufrechterhaltung der Marktintegrität und die Erleichterung der Kapitalbildung.

The SEC Chair plays a critical role in setting the agenda for the agency and overseeing its day-to-day operations.

Der SEC-Vorsitzende spielt eine entscheidende Rolle bei der Festlegung der Tagesordnung für die Agentur und der Überwachung ihrer täglichen Aktivitäten.

Atkins’ nomination had been a subject of discussion for several months, with lawmakers engaging in heated debate over his qualifications and priorities.

Die Nominierung von Atkins war seit mehreren Monaten Gegenstand von Diskussionen, wobei der Gesetzgeber hitzige Debatten über seine Qualifikationen und Prioritäten führte.

The committee’s vote is a significant step forward in the process of filling the SEC Chair vacancy. The agency has been operating with a quorum of two commissioners since December 2018, following the departure of former Chair Jay Clayton.

Die Abstimmung des Ausschusses ist ein erheblicher Schritt nach vorne bei der Besetzung der Vakanz der SEC -Vorsitzenden. Die Agentur arbeitet seit Dezember 2018 nach dem Abgang des ehemaligen Vorsitzenden Jay Clayton mit einem Quorum von zwei Kommissaren.

With the committee’s approval, it is likely that the Senate will vote on Atkins’ nomination in the coming weeks.

Mit der Zustimmung des Ausschusses ist es wahrscheinlich, dass der Senat in den kommenden Wochen über die Nominierung von Atkins abstimmen wird.

If confirmed, Atkins will inherit an agency that is facing numerous challenges, including the aftermath of the coronavirus pandemic, which has led to a surge in retail trading activity and increased volatility in the markets. He will also need to navigate the Biden administration’s agenda, which includes priorities such as climate change and racial equity.

Bei bestätigter Bestätigung wird Atkins eine Agentur erben, die zahlreiche Herausforderungen hat, einschließlich der Folgen der Coronavirus -Pandemie, was zu einem Anstieg der Handelshandelsaktivitäten und einer höheren Volatilität der Märkte geführt hat. Er muss auch die Tagesordnung der Biden -Verwaltung navigieren, die Prioritäten wie Klimawandel und Rassenberechtigung umfasst.

Atkins' nomination has faced criticism from consumer groups and investor advocates, who argue that he is too closely aligned with the interests of corporations and Wall Street.

Die Nominierung von Atkins wurde von Verbrauchergruppen und Anlegervertretern kritisiert, die argumentieren, dass er zu eng mit den Interessen von Unternehmen und der Wall Street übereinstimmt.

However, Republicans on the committee defended Atkins' record and expressed confidence in his ability to lead the SEC in a fair and impartial manner.

Die Republikaner des Ausschusses verteidigten jedoch Atkins 'Rekord und äußerten sich Vertrauen in seine Fähigkeit, die SEC auf faire und unparteiische Weise zu führen.

The close vote in the committee underscores the partisan divide over the direction of the SEC. Democrats prefer candidates who are more focused on investor protection and holding corporations accountable, while Republicans tend to favor nominees who are viewed as being more friendly to the business community.

Die enge Abstimmung im Ausschuss unterstreicht die Partisanenunterscheidung über die Richtung der SEC. Demokraten bevorzugen Kandidaten, die sich mehr auf den Schutz von Investoren konzentrieren und Unternehmen zur Rechenschaft ziehen, während Republikaner neigen, Kandidaten zu bevorzugen, die als freundlicher für die Geschäftswelt angesehen werden.

The outcome of the vote will now pass to the full Senate for a final vote to confirm Paul Atkins as the new Chair of the SEC.

Das Ergebnis der Abstimmung wird nun an den vollen Senat übergehen, um eine endgültige Stimme zu erhalten, um Paul Atkins als neuen Vorsitzenden der SEC zu bestätigen.