Die Entwickler von Samourai-Brieftaschen, Keonne Rodriguez und William Lonergan Hill

Heute fand die vierte Anhörung vor dem Verfahren für den Fall der Vereinigten Staaten gegen die Samourai-Brieftaschenentwickler im südlichen Bezirk von New York statt.

Today, the fourth pre-trial hearing for the United States’ case against the Samourai Wallet developers took place in the Southern District of New York.

Heute fand die vierte Anhörung vor dem Verfahren für den Fall der Vereinigten Staaten gegen die Samourai-Brieftaschenentwickler im südlichen Bezirk von New York statt.

This is the second time that the two developers, Keonne Rodriguez and William Lonergan Hill, have appeared together in public since the previous status conference, which occurred on September 17, 2024.

Dies ist das zweite Mal, dass die beiden Entwickler Keonne Rodriguez und William Lonergan Hill seit der vorherigen Statuskonferenz, die am 17. September 2024 stattfand, gemeinsam in der Öffentlichkeit erschienen.

Today’s hearing was the shortest and least substantive of the four pre-trial hearings that have occurred thus far.

Die heutige Anhörung war die kürzeste und am wenigsten wesentliche der vier bisher aufgetretenen Anhörungen vor dem Verfahren.

Pre-Trial Motion Schedule

Pre-Trial-Bewegungsplan

At the hearing, the prosecution and the defense established and agreed upon the pre-trial motion schedule, which is as follows:

Bei der Anhörung wurde die Staatsanwaltschaft und die Verteidigung auf den Zeitplan für Bewegungsbewegungen vor dem Versuch festgelegt und vereinbart:

Expert Disclosure

Expertenoffenbarung

The prosecution is scheduled to provide its expert disclosure on July 15, 2025, while the defense is expected to provide it by August 8, 2025.

Die Staatsanwaltschaft soll am 15. Juli 2025 ihre Expertenoffenbarung anbieten, während die Verteidigung voraussichtlich bis zum 8. August 2025 bereitstellen wird.

Further expert disclosure may also be permitted on July 16, 2025 at 10:00 AM EST, which is the date for the next in-person pre-trial hearing.

Eine weitere Offenlegung von Experten kann auch am 16. Juli 2025 um 10:00 Uhr EST zulässig sein. Dies ist das Datum für die nächste persönliche Anhörung vor dem Verfahren.

Hill To Remain In Lisbon

Hügel, um in Lissabon zu bleiben

Hill’s attorney asked Judge Richard Berman, who is presiding over the case, if the court would be amenable to the court not requiring Hill’s appearance at future pre-trial hearings given that Hill is currently living with his wife in Lisbon, Portugal and traveling back and forth to New York City is expensive.

Der Anwalt von Hill bat Richter Richard Berman, der den Fall vorsieht, ob das Gericht dem Gericht nicht zugänglich wäre, um Hills Auftritt bei zukünftigen Anhörungen vor dem Trial zu verlangen, da Hill derzeit mit seiner Frau in Lissabon, Portugal, nach New York City lebt und teuer ist.

His attorney also stated that pre-trial services were “supportive” of this request.

Sein Anwalt erklärte außerdem, dass diese Anfrage „unterstützend“ vor dem Trial „unterstützt“ seien.

The judge stated that he didn’t see a problem with this.

Der Richter gab an, dass er kein Problem damit gesehen habe.

Rodriguez Expresses Gratitude

Rodriguez drückt Dankbarkeit aus

After the hearing, Rodriguez told Bitcoin Magazine that he’s grateful to all those who’ve donated to the Peer-to-Peer Rights Fund, which helps to fund the developers’ legal defense.

Nach der Anhörung sagte Rodriguez gegenüber dem Bitcoin Magazine, dass er allen, die dem Peer-to-Peer-Rechtefonds gespendet haben, dankbar sei, die dazu beiträgt, die Rechtsverteidigung der Entwickler zu finanzieren.

Those interested can still donate to the fund.

Die Interessierten können immer noch an den Fonds spenden.

Trial Start Date

Testdatum

The trial is slated to begin on November 3, 2025.

Der Versuch soll am 3. November 2025 beginnen.