Der barmherzige Samariter wirft eine halbe Unze Goldmünze des amerikanischen Adlers in den Spendenkessel der Heilsarmee

Der Nennwert der Münze beträgt 25 US-Dollar, aber ein Offizier der Heilsarmee sagte, sie sei auf 1.310 US-Dollar geschätzt worden.

A Good Samaritan dropped a half-ounce gold American Eagle coin in a donation kettle at The Salvation Army's Ray & Joan Kroc Center location in Phoenix.

Ein barmherziger Samariter warf eine halbe Unze Goldmünze American Eagle in einen Spendenkessel im Ray & Joan Kroc Center der Heilsarmee in Phoenix.

The face value of the coin is $25, but an officer with the Salvation Army said it was appraised for $1,310.

Der Nennwert der Münze beträgt 25 Dollar, aber ein Offizier der Heilsarmee sagte, sie sei auf 1.310 Dollar geschätzt worden.

"We witness extraordinary acts of kindness and giving year-round, and this incredible donation is certainly no exception," said Captain Dustin Rowe, Kroc Center Corps Officer. "We want to thank this generous donor from the bottom of our hearts."

„Wir erleben das ganze Jahr über außergewöhnliche Taten der Freundlichkeit und des Gebens, und diese unglaubliche Spende ist sicherlich keine Ausnahme“, sagte Captain Dustin Rowe, Offizier des Kroc Center Corps. „Wir möchten diesem großzügigen Spender von ganzem Herzen danken.“

The coin came attached with a letter that said, "May this gold help the people in need during the Christmas season. Bless you all."

Der Münze lag ein Brief mit der Aufschrift bei: „Möge dieses Gold den Menschen in Not während der Weihnachtszeit helfen. Segne euch alle.“

Donations to the Salvation Army are eligible for a state tax credit.

Spenden an die Heilsarmee haben Anspruch auf eine staatliche Steuergutschrift.

The maximum donation for a single person is $470, and for married couples, it is $938.

Die maximale Spende für eine Einzelperson beträgt 470 US-Dollar, für verheiratete Paare 938 US-Dollar.

According to the Salvation Army, 84 cents out of every dollar are used to support local programs and services.

Nach Angaben der Heilsarmee werden 84 Cent von jedem Dollar zur Unterstützung lokaler Programme und Dienste verwendet.

The Ray & Joan Kroc Center hosts a variety of events and classes ranging from swimming to arts and crafts and sports.

Das Ray & Joan Kroc Center veranstaltet eine Vielzahl von Veranstaltungen und Kursen, die von Schwimmen über Kunsthandwerk bis hin zu Sport reichen.

The location is situated near the intersection of Dr. MLK Jr. Boulevard and 14th Street.

Der Standort liegt in der Nähe der Kreuzung von Dr. MLK Jr. Boulevard und 14th Street.