Zweihundertjahrfeier-Münze der Royal Mint National Gallery im Wert von 2 £

Zur Feier des 200-jährigen Bestehens der National Gallery hat die Royal Mint eine 2-Pfund-Gedenkmünze herausgebracht, die mit einem Bild des ikonischen Trafalgar Square-Gebäudes geschmückt ist, das von Edwina Ellis entworfen wurde. Der Rand der Münze trägt die Aufschrift „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“, was so viel wie „Der Ruhm unserer Vorfahren ist ein Licht für unsere Nachkommen“ bedeutet, und ist eine Hommage an das bleibende künstlerische Erbe, das im Wilkins-Gebäude der Galerie symbolisiert wird.

Royal Mint Unveils Commemorative £2 Coin to Celebrate National Gallery Bicentennial

Royal Mint enthüllt 2-Pfund-Gedenkmünze zur Feier des 200-jährigen Bestehens der National Gallery

In a testament to the enduring legacy of art and the power of inspiration, the Royal Mint has proudly unveiled a special £2 coin to mark the 200th anniversary of the iconic National Gallery. The coin is a captivating tribute to the institution's unwavering dedication to preserving and showcasing artistic brilliance.

Als Beweis für das bleibende Erbe der Kunst und die Kraft der Inspiration hat die Royal Mint anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der legendären National Gallery stolz eine besondere 2-Pfund-Münze enthüllt. Die Münze ist eine fesselnde Hommage an das unermüdliche Engagement der Institution für die Bewahrung und Präsentation künstlerischer Brillanz.

The coin's exquisite design, conceived by renowned artist Edwina Ellis, captures the grandeur of the National Gallery's Trafalgar Square facade. The meticulous detailing evokes the building's architectural masterpiece, a symbol of artistic heritage and cultural significance.

Das exquisite Design der Münze, entworfen von der renommierten Künstlerin Edwina Ellis, fängt die Pracht der Fassade des Trafalgar Square der National Gallery ein. Die sorgfältige Detaillierung erinnert an das architektonische Meisterwerk des Gebäudes, ein Symbol für künstlerisches Erbe und kulturelle Bedeutung.

The coin's edge bears an inscription that eloquently encapsulates the gallery's mission: "Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est," translating to "the glory of our ancestors is a light to our descendants." This phrase, proudly displayed on the ceiling of the gallery's Wilkins Building, symbolizes the enduring influence of past masters on contemporary artists and the enduring power of art to inspire future generations.

Der Rand der Münze trägt eine Inschrift, die die Mission der Galerie treffend zusammenfasst: „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“, was übersetzt „Der Ruhm unserer Vorfahren ist ein Licht für unsere Nachkommen“ bedeutet. Dieser Satz, der stolz an der Decke des Wilkins-Gebäudes der Galerie prangt, symbolisiert den anhaltenden Einfluss vergangener Meister auf zeitgenössische Künstler und die anhaltende Kraft der Kunst, zukünftige Generationen zu inspirieren.

Rebecca Morgan, the Royal Mint's Director of Commemorative Coin, expressed her enthusiasm for this exceptional collaboration: "We are honored to partner with the National Gallery in celebrating its bicentennial. This coin is a profound testament to the gallery's tireless efforts in preserving and sharing artistic excellence with the world."

Rebecca Morgan, Direktorin für Gedenkmünzen der Royal Mint, drückte ihre Begeisterung für diese außergewöhnliche Zusammenarbeit aus: „Wir fühlen uns geehrt, mit der National Gallery bei der Feier ihres zweihundertjährigen Bestehens zusammenzuarbeiten. Diese Münze ist ein tiefes Zeugnis für die unermüdlichen Bemühungen der Galerie, Kunstwerke zu bewahren und zu teilen.“ Exzellenz mit der Welt.“

Morgan further emphasized, "We are confident that this coin will be cherished as a miniature masterpiece, a tangible reminder of the gallery's exceptional contributions to the world of art. We invite collectors to embrace this opportunity to own a piece of history and celebrate the enduring legacy of the National Gallery."

Morgan betonte weiter: „Wir sind zuversichtlich, dass diese Münze als Miniatur-Meisterwerk geschätzt wird, als greifbare Erinnerung an die außergewöhnlichen Beiträge der Galerie zur Welt der Kunst. Wir laden Sammler ein, diese Gelegenheit zu nutzen, ein Stück Geschichte zu besitzen und das Bleibende zu feiern.“ Vermächtnis der Nationalgalerie.

As part of the NG200 festivities, the commemorative £2 coin will be prominently featured in a time capsule event organized by the gallery later this spring. This symbolic gesture underscores the coin's significance as a legacy marker for the gallery's transformative impact on the art world.

Im Rahmen der NG200-Feierlichkeiten wird die 2-Pfund-Gedenkmünze im Laufe dieses Frühjahrs bei einer von der Galerie organisierten Zeitkapselveranstaltung prominent hervorgehoben. Diese symbolische Geste unterstreicht die Bedeutung der Münze als historisches Zeichen für den transformativen Einfluss der Galerie auf die Kunstwelt.

Collectors and enthusiasts can acquire the commemorative £2 coin in a variety of exquisite finishes, including gold, silver, and brilliant uncirculated, directly from the Royal Mint's website. Prices start at £13 for the brilliant uncirculated version, making this special coin accessible to collectors of all levels.

Sammler und Liebhaber können die 2-Pfund-Gedenkmünze in verschiedenen exquisiten Ausführungen, darunter Gold, Silber und Stempelglanz, direkt auf der Website der Royal Mint erwerben. Die Preise beginnen bei 13 £ für die brillante, nicht im Umlauf befindliche Version, wodurch diese besondere Münze für Sammler aller Erfahrungsstufen zugänglich ist.

Initially released as part of the Royal Mint's 2024 annual sets, the commemorative £2 coin is now available for individual purchase. This provides collectors with an exceptional opportunity to add a tangible piece of the National Gallery's bicentennial celebration to their collections.

Die 2-Pfund-Gedenkmünze wurde ursprünglich als Teil des Jahressatzes 2024 der Royal Mint herausgebracht und ist nun auch einzeln erhältlich. Dies bietet Sammlern eine außergewöhnliche Gelegenheit, ihren Sammlungen ein greifbares Stück der Zweihundertjahrfeier der National Gallery hinzuzufügen.

The release of this commemorative £2 coin is not merely a monetary transaction; it is a profound tribute to the enduring power of art and the profound impact it has on our lives. The National Gallery, as a beacon of artistic excellence, has been a source of inspiration for generations of artists and art enthusiasts alike. This coin serves as a tangible reminder of the gallery's unwavering commitment to preserving and sharing the transformative power of art with the world.

Die Ausgabe dieser 2-Pfund-Gedenkmünze ist nicht nur eine Geldtransaktion; Es ist eine tiefgreifende Hommage an die anhaltende Kraft der Kunst und den tiefgreifenden Einfluss, den sie auf unser Leben hat. Die National Gallery ist als Leuchtturm künstlerischer Exzellenz eine Inspirationsquelle für Generationen von Künstlern und Kunstliebhabern gleichermaßen. Diese Münze ist eine greifbare Erinnerung an das unerschütterliche Engagement der Galerie, die transformative Kraft der Kunst zu bewahren und mit der Welt zu teilen.