Die Royal Mint gibt anlässlich des 200-jährigen Bestehens der National Gallery eine Gedenkmünze heraus

Die Royal Mint hat eine 2-Pfund-Gedenkmünze zu Ehren des 200-jährigen Bestehens der National Gallery enthüllt. Die von Edwina Ellis entworfene Münze zeigt die ikonische Trafalgar Square-Fassade der Londoner Institution mit der Aufschrift „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“ und unterstreicht damit das Vermächtnis der künstlerischen Inspiration der Galerie. Rebecca Morgan, Direktorin für Gedenkmünzen bei der Royal Mint, drückte ihre Freude über die Zusammenarbeit mit der National Gallery aus und beschrieb die Münze als Hommage an das Engagement der Galerie für den Erhalt von Kunst.

Royal Mint Unveils Commemorative Coin Honoring National Gallery's Bicentenary

Royal Mint enthüllt Gedenkmünze zum 200-jährigen Jubiläum der National Gallery

In recognition of the esteemed National Gallery's 200th anniversary, the Royal Mint has unveiled a commemorative £2 coin. Designed by the renowned Edwina Ellis, the coin serves as a testament to the gallery's enduring legacy and the profound impact of artistic brilliance throughout history.

Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der angesehenen National Gallery hat die Royal Mint eine 2-Pfund-Gedenkmünze enthüllt. Die von der renommierten Edwina Ellis entworfene Münze ist ein Beweis für das bleibende Erbe der Galerie und den tiefgreifenden Einfluss künstlerischer Brillanz im Laufe der Geschichte.

Depicting the iconic facade of the National Gallery in London's Trafalgar Square, the coin showcases the grandeur of its Corinthian columns. Encircling the intricate numismatic representation is the Latin inscription "Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est," which translates to "the glory of our ancestors is a light to our descendants." This phrase, emblazoned on the ceiling of the Gallery's Wilkins Building, underscores the profound connection between the great artists of the past and their enduring influence on contemporary creativity.

Die Münze zeigt die ikonische Fassade der National Gallery am Londoner Trafalgar Square und unterstreicht die Erhabenheit ihrer korinthischen Säulen. Die komplizierte numismatische Darstellung ist von der lateinischen Inschrift „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“ umgeben, was übersetzt „Der Ruhm unserer Vorfahren ist ein Licht für unsere Nachkommen“ bedeutet. Dieser Satz, der an der Decke des Wilkins-Gebäudes der Galerie prangt, unterstreicht die tiefe Verbindung zwischen den großen Künstlern der Vergangenheit und ihrem anhaltenden Einfluss auf die zeitgenössische Kreativität.

"We are honored to partner with the National Gallery in celebrating their bicentennial," said Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at the Royal Mint. "This coin is a fitting tribute to the gallery's unparalleled collection of world-class paintings and unwavering commitment to preserving artistic brilliance. We hope that numismatists and art enthusiasts alike will cherish this miniature masterpiece for generations to come."

„Wir fühlen uns geehrt, mit der National Gallery bei der Feier ihres zweihundertjährigen Bestehens zusammenzuarbeiten“, sagte Rebecca Morgan, Direktorin für Gedenkmünzen bei der Royal Mint. „Diese Münze ist eine würdige Hommage an die beispiellose Sammlung erstklassiger Gemälde der Galerie und ihr unerschütterliches Engagement für die Bewahrung künstlerischer Brillanz. Wir hoffen, dass Numismatiker und Kunstliebhaber dieses Miniatur-Meisterwerk für kommende Generationen gleichermaßen schätzen werden.“

In addition to its historical significance, the commemorative coin also holds special significance as it will be included in a time capsule organized by the National Gallery as part of its NG200 celebrations.

Neben ihrer historischen Bedeutung kommt der Gedenkmünze auch eine besondere Bedeutung zu, da sie in eine Zeitkapsel aufgenommen wird, die von der National Gallery im Rahmen ihrer NG200-Feierlichkeiten organisiert wird.

Collectors can acquire the £2 commemorative coin in a range of formats, including gold, silver, and brilliant uncirculated, available for purchase through the Royal Mint's website. Prices commence at £13, offering an accessible opportunity to possess a piece of this artistic and historical legacy.

Sammler können die 2-Pfund-Gedenkmünze in verschiedenen Formaten, darunter Gold, Silber und Brillantstempel, erwerben und über die Website der Royal Mint erwerben. Die Preise beginnen bei 13 £ und bieten eine erschwingliche Gelegenheit, ein Stück dieses künstlerischen und historischen Erbes zu besitzen.

The coin's release follows its inclusion in the Royal Mint's 2024 annual sets and is now available for individual purchase, further broadening its reach among coin enthusiasts and art collectors worldwide.

Die Veröffentlichung der Münze folgt auf ihre Aufnahme in die Jahressätze 2024 der Royal Mint und ist nun zum Einzelkauf erhältlich, wodurch ihre Reichweite unter Münzliebhabern und Kunstsammlern weltweit weiter vergrößert wird.