Raiders vs. Saints Quoten, Expertentipps für das NFL-Matchup Woche 17

Dieser Abschnitt des NFL-Spielplans ist immer mit solchen Spielen übersät: Zwei Franchises, die zu viel verloren haben, um relevant zu sein, aber genug gewonnen haben, um ihre Draft-Position zu beschädigen, stehen sich im Niemandsland zwischen Stolz und Praktikabilität gegenüber.

The Raiders can’t be blamed for wanting to win, but their Week 16 victory had to have the Vegas front office in tears. Beating the 3-12 Jaguars dropped them from the likely second pick in the draft down to sixth, a crushing blow to their chances of getting the type of franchise-altering quarterback they desperately need. Now they head to New Orleans as coin-flip underdogs against a fellow team stuck in record purgatory.

Man kann es den Raiders nicht vorwerfen, dass sie gewinnen wollten, aber ihr Sieg in Woche 16 musste das Front Office von Vegas in Tränen ausbrechen lassen. Durch den Sieg gegen die 3-12 Jaguars fielen sie von der wahrscheinlich zweiten Wahl im Draft auf den sechsten Platz zurück, ein vernichtender Schlag für ihre Chancen, den Typ Quarterback zu bekommen, der das Franchise verändert, den sie dringend brauchen. Jetzt reisen sie als Außenseiter nach New Orleans gegen ein Team, das im Rekordfegefeuer steckt.

This section of the NFL schedule is always littered with such games: Two franchises who have lost too much to be relevant but won enough to damage their draft position facing off in the no-man’s land between pride and practicality.

Dieser Abschnitt des NFL-Spielplans ist immer mit solchen Spielen übersät: Zwei Franchises, die zu viel verloren haben, um relevant zu sein, aber genug gewonnen haben, um ihre Draft-Position zu beschädigen, stehen sich im Niemandsland zwischen Stolz und Praktikabilität gegenüber.

The Raiders have no quarterback, a backfield of former backups and a prospect who is now on the IR after four games, and a receiving corps whose best member is 28 years old and never had a 1,000-yard season.

Die Raiders haben keinen Quarterback, ein Backfield aus ehemaligen Backups und einen Kandidaten, der jetzt nach vier Spielen im IR ist, und ein Receiving Corps, dessen bestes Mitglied 28 Jahre alt ist und noch nie eine 1.000-Yard-Saison absolviert hat.

Their best weapon is rookie tight end Brock Bowers, who proved in his first season he could alter the fortunes of any offense and will do so in Las Vegas as soon as there is some semblance of an offense deserving of fortunes. The Raider defense is in better shape, especially with the coverage unit becoming one of the tougher matchups down the stretch, but could badly use a front-seven playmaker to help all-world defensive end Maxx Crosby and linebacker Robert Spillane.

Ihre beste Waffe ist der Rookie-Tight-End Brock Bowers, der in seiner ersten Saison bewiesen hat, dass er das Schicksal jeder Offensive verändern kann und dies in Las Vegas tun wird, sobald es den Anschein gibt, dass eine Offensive das Schicksal verdient. Die Raider-Verteidigung ist in besserer Verfassung, vor allem da die Coverage-Einheit auf lange Sicht zu einem der härteren Matchups wird, könnte aber einen Front-Seven-Spielmacher dringend gebrauchen, um dem All-World-Defensive-End Maxx Crosby und Linebacker Robert Spillane zu helfen.

All this is to say they have a heap of team needs and every incentive to keep their win column right where it is for the sake of their draft fortunes.

All dies bedeutet, dass sie eine Menge Teambedürfnisse und jeden Anreiz haben, ihre Siegessäule im Interesse ihres Draft-Vermögens dort zu belassen, wo sie ist.

The Saints have much better immediate prospects on paper, but their two electric wideouts are question marks, with Rashid Shaheed (knee surgery) out and Chris Olave on IR with the latest and most severe in a string of concussions. Olave is out for Sunday’s game. Quarterback Derek Carr has been hurt several times this season, and star running back Alvin Kamara (out) only has so many miles left on the tires.

Die Saints haben auf dem Papier viel bessere unmittelbare Aussichten, aber ihre beiden elektrischen Wideouts sind Fragezeichen, wobei Rashid Shaheed (Knieoperation) ausfällt und Chris Olave auf IR mit der jüngsten und schwersten in einer Reihe von Gehirnerschütterungen ausfällt. Olave fällt für das Spiel am Sonntag aus. Quarterback Derek Carr hat sich in dieser Saison mehrere Male verletzt und Star-Runningback Alvin Kamara (ausgeschieden) hat nur noch wenige Meilen auf den Reifen.

New Orleans spent big this offseason but was never in contention after the injuries began. Winning only hurts the Saints’ already middling draft slot, but seven victories sit better than five after all that cash went out the door. After Monday’s drubbing in Green Bay, however, they don’t look like they have the horses to beat even the Raiders at this point.

New Orleans hat in dieser Nebensaison viel investiert, war aber nach Beginn der Verletzungen nie mehr im Rennen. Ein Sieg schadet nur dem ohnehin mittelmäßigen Draft-Platz der Saints, aber sieben Siege sind besser als fünf, nachdem all das Geld aus der Tür geflossen ist. Nach der Niederlage am Montag in Green Bay scheinen sie jedoch zu diesem Zeitpunkt nicht einmal die Pferde zu haben, um selbst die Raiders zu schlagen.

Luckily for them, and anyone chasing the under, Las Vegas shouldn’t be trying all that hard.

Zum Glück für sie und alle, die es auf die Unterseite abgesehen haben, sollte sich Las Vegas nicht allzu sehr anstrengen.

Las Vegas Raiders at New Orleans Saints

Las Vegas Raiders bei New Orleans Saints