Die berühmte 2-Pfund-Münze erinnert an das 200-jährige Bestehen der National Gallery

Das 200-jährige Bestehen der National Gallery wird mit einer neuen 2-Pfund-Münze gefeiert, die von Edwina Ellis entworfen wurde und die Trafalgar Square-Fassade der Galerie zeigt. Die Münze trägt die lateinische Inschrift „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“, die die Inspiration hervorhebt, die zeitgenössische Künstler von ihren Vorgängern bezogen haben. Die Sammlermünze ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich, darunter Gold, Silber und im Stempelglanz, ab 13 £.

Prestigious £2 Coin Commemorates National Gallery's Bicentenary

Prestigeträchtige 2-Pfund-Münze zum 200-jährigen Jubiläum der National Gallery

In recognition of the National Gallery's bicentenary, a commemorative £2 coin designed by Edwina Ellis has been unveiled. The coin pays homage to the gallery's iconic building in London's Trafalgar Square.

Anlässlich des 200-jährigen Bestehens der National Gallery wurde eine von Edwina Ellis entworfene 2-Pfund-Gedenkmünze enthüllt. Die Münze ist eine Hommage an das ikonische Gebäude der Galerie am Londoner Trafalgar Square.

Adorning the coin's design are the Gallery's renowned Corinthian columns, meticulously rendered in numismatic detail. Encircling the columns is the inscription "Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est," a Latin phrase that translates to "the glory of our ancestors is a light to our descendants." This inscription, inscribed on the ceiling of the Gallery's Wilkins Building, embodies the belief that the works of past masters inspire future generations of artists.

Das Design der Münze wird von den berühmten korinthischen Säulen der Galerie geschmückt, die sorgfältig mit numismatischen Details wiedergegeben wurden. Um die Säulen herum befindet sich die Inschrift „Maiorvm Gloria Posteris Lvmen Est“, eine lateinische Phrase, die übersetzt „Der Ruhm unserer Vorfahren ist ein Licht für unsere Nachkommen“ bedeutet. Diese Inschrift, die an der Decke des Wilkins-Gebäudes der Galerie angebracht ist, verkörpert die Überzeugung, dass die Werke vergangener Meister zukünftige Generationen von Künstlern inspirieren.

Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at the Royal Mint, expressed delight in collaborating with the National Gallery on its bicentennial celebration. "This coin serves as a fitting tribute to the Gallery's legacy of exceptional paintings and its unwavering commitment to preserving artistic excellence," Morgan stated. "We anticipate collectors will cherish this miniature artwork for many years to come."

Rebecca Morgan, Direktorin für Gedenkmünzen bei der Royal Mint, zeigte sich erfreut über die Zusammenarbeit mit der National Gallery bei der Zweihundertjahrfeier. „Diese Münze ist eine würdige Hommage an das Vermächtnis der Galerie an außergewöhnlichen Gemälden und ihr unerschütterliches Engagement für die Bewahrung künstlerischer Exzellenz“, erklärte Morgan. „Wir gehen davon aus, dass Sammler dieses Miniaturkunstwerk noch viele Jahre lang schätzen werden.“

The £2 coin will be incorporated into a time capsule organized by the National Gallery as part of its NG200 festivities later this spring.

Die 2-Pfund-Münze wird in eine Zeitkapsel integriert, die von der National Gallery im Rahmen ihrer NG200-Feierlichkeiten später in diesem Frühjahr organisiert wird.

The commemorative coin is available in various editions, including gold, silver, and brilliant uncirculated, through the Royal Mint's website. Prices commence at £13. Having been previously released as part of the Royal Mint's 2024 annual sets, the coin is now accessible for individual purchase.

Die Gedenkmünze ist in verschiedenen Editionen, darunter Gold, Silber und Brillant-Stempelmünze, über die Website der Royal Mint erhältlich. Die Preise beginnen bei 13 £. Die Münze wurde zuvor als Teil der Jahressätze 2024 der Royal Mint herausgegeben und ist jetzt für den Einzelkauf zugänglich.

The National Gallery's bicentennial celebration commemorates the institution's remarkable journey since its establishment in 1824. The Gallery has amassed an unparalleled collection of masterpieces, attracting millions of visitors annually. Its mission to inspire and educate through art continues to resonate with art enthusiasts and scholars worldwide.

Die Zweihundertjahrfeier der National Gallery erinnert an die bemerkenswerte Entwicklung der Institution seit ihrer Gründung im Jahr 1824. Die Galerie verfügt über eine beispiellose Sammlung von Meisterwerken, die jedes Jahr Millionen von Besuchern anzieht. Seine Mission, durch Kunst zu inspirieren und zu bilden, findet weiterhin großen Anklang bei Kunstliebhabern und Wissenschaftlern auf der ganzen Welt.

The £2 commemorative coin not only celebrates the National Gallery's past but also serves as a timeless testament to its enduring role in the world of art. The coin's design captures the architectural grandeur of the Gallery's Trafalgar Square home, while its inscription evokes the enduring legacy of artistic brilliance that continues to illuminate future generations.

Die 2-Pfund-Gedenkmünze feiert nicht nur die Vergangenheit der National Gallery, sondern dient auch als zeitloses Zeugnis ihrer dauerhaften Rolle in der Welt der Kunst. Das Design der Münze fängt die architektonische Pracht des Trafalgar Square-Hauses der Galerie ein, während ihre Inschrift an das bleibende Erbe künstlerischer Brillanz erinnert, das auch künftige Generationen erleuchtet.