Präsident Droupadi Murmu besucht vom 9. bis 10. Januar Meghalaya und Odisha

Präsident Droupadi Murmu wird vom 9. bis 10. Januar zu einem zweitägigen Besuch nach Meghalaya und Odisha reisen, heißt es in einer offiziellen Pressemitteilung des Sekretariats des Präsidenten am Mittwoch.

President Droupadi Murmu will be on a two-day visit to Meghalaya and Odisha from January 9 to January 10, an official press release by the President's Secretariat stated on Wednesday.

Präsident Droupadi Murmu wird vom 9. bis 10. Januar zu einem zweitägigen Besuch in Meghalaya und Odisha sein, heißt es in einer offiziellen Pressemitteilung des Sekretariats des Präsidenten am Mittwoch.

According to an official statement by President's Secretariat, Murmu will grace the golden jubilee celebration of the ICAR Research Complex for the North-Eastern Hill Region at Umiam, Meghalaya on January 9.

Laut einer offiziellen Erklärung des Präsidentensekretariats wird Murmu am 9. Januar die Feier zum goldenen Jubiläum des ICAR-Forschungskomplexes für die nordöstliche Hügelregion in Umiam, Meghalaya, zieren.

"On January 10 the President will grace the valedictory session of the 18th Pravasi Bharatiya Divas convention and present the Pravasi Bharatiya Samman Awards at Bhubaneswar, Odisha", said President's Secretariat.

„Am 10. Januar wird der Präsident die Abschiedssitzung des 18. Pravasi Bharatiya Divas-Kongresses abhalten und die Pravasi Bharatiya Samman Awards in Bhubaneswar, Odisha, überreichen“, sagte das Sekretariat des Präsidenten.

Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the 18th Pravasi Bhartiya Divas (PBD) convention at Bhubaneswar, Odisha on January 9 at 10 AM.

Premierminister Narendra Modi wird am 9. Januar um 10 Uhr den 18. Kongress der Pravasi Bhartiya Divas (PBD) in Bhubaneswar, Odisha, eröffnen.

The Pravasi Bharatiya Divas (PBD) Convention is the flagship event of the Government of India that provides an important platform to connect and engage with the Indian diaspora and enable them to interact with each other. The 18th Pravasi Bharatiya Divas Convention is being organized in partnership with the State Government of Odisha from January 8 to 10 in Bhubaneswar.

Die Pravasi Bharatiya Divas (PBD) Convention ist die Flaggschiff-Veranstaltung der indischen Regierung, die eine wichtige Plattform bietet, um mit der indischen Diaspora in Kontakt zu treten, sich mit ihr zu vernetzen und ihnen die Möglichkeit zu geben, miteinander zu interagieren. Die 18. Pravasi Bharatiya Divas Convention wird in Zusammenarbeit mit der Landesregierung von Odisha vom 8. bis 10. Januar in Bhubaneswar organisiert.

The theme of this PBD Convention is "Diaspora's Contribution to a Viksit Bharat". A large number of Indian diaspora members from over 50 different countries have registered to participate in the PBD Convention.

Das Thema dieser PBD-Konvention ist „Der Beitrag der Diaspora zu einem Viksit Bharat“. Eine große Anzahl indischer Diaspora-Mitglieder aus über 50 verschiedenen Ländern hat sich für die Teilnahme an der PBD-Konvention registriert.

Prime Minister will remotely flag off the inaugural journey of the Pravasi Bharatiya Express, a special Tourist Train for the Indian diaspora, which will depart from the Nizamuddin Railway Station in Delhi and will travel to multiple destinations of tourism and religious importance in India for a period of three weeks.

Der Premierminister wird aus der Ferne die Eröffnungsfahrt des Pravasi Bharatiya Express einläuten, eines speziellen Touristenzuges für die indische Diaspora, der vom Bahnhof Nizamuddin in Delhi abfahren und eine Zeit lang zu mehreren touristischen und religiösen Zielen in Indien fahren wird von drei Wochen.

The Pravasi Bharatiya Express will be conducted under the 'Pravasi Teertha Darshan Yojana'.

Der Pravasi Bharatiya Express wird unter dem Motto „Pravasi Teertha Darshan Yojana“ durchgeführt.

(Except for the headline, this article has not been edited by FPJ's editorial team and is auto-generated from an agency feed.)

(Mit Ausnahme der Überschrift wurde dieser Artikel nicht von der FPJ-Redaktion bearbeitet und wird automatisch aus einem Agentur-Feed generiert.)