PM Narendra Modi erinnert sich an Srinivasa Ramanujan, sagt, es gibt eine tiefe Verbindung zwischen Wissenschaft und Spiritualität

Neu -Delhi, am 16. März, sagte Premierminister Narendra Modi am Sonntag, dass es eine tiefe Verbindung zwischen Wissenschaft und Spiritualität gibt, da er sich liebevoll an Srinivasa Ramanujan erinnerte, der als einer der größten Mathematiker aller Zeiten angesehen wurde.

Prime Minister Narendra Modi on Sunday said there’s a deep connection between science and spirituality, as he fondly remembered Srinivasa Ramanujan, considered to be one of the greatest mathematicians of all time.

Premierminister Narendra Modi sagte am Sonntag, dass es eine tiefe Verbindung zwischen Wissenschaft und Spiritualität gibt, wie er sich liebevoll an Srinivasa Ramanujan erinnerte, der als einer der größten Mathematiker aller Zeiten angesehen wurde.

When American podcaster Lex Fridman, an engineer who loves mathematics, asked the Prime Minister about Ramanujan and what is so inspiring about him, PM Modi said he "deeply respects him".

Als der amerikanische Podcaster Lex Fridman, ein Ingenieur, der Mathematik liebt, den Premierminister nach Ramanujan und was an ihm so inspirierend ist, sagte PM Modi, er respektiere ihn "zutiefst".

"Everyone in my country respects him as well, because I strongly believe there’s a deep connection between science and spirituality. If you closely observe many scientifically advanced minds, you’ll find they’re often spiritually advanced too," said PM Modi.

"Jeder in meinem Land respektiert ihn ebenfalls, weil ich fest davon überzeugt bin, dass es eine tiefe Verbindung zwischen Wissenschaft und Spiritualität gibt. Wenn Sie viele wissenschaftlich fortgeschrittene Köpfe genau beobachten, werden Sie feststellen, dass sie oft auch geistig fortgeschritten sind", sagte PM Modi.

They’re not disconnected from spirituality. Ramanujan once said that his mathematical ideas came from the goddess he worshipped, meaning ideas emerge from spiritual discipline, and discipline is more than just hard work.

Sie sind nicht von Spiritualität getrennt. Ramanujan sagte einmal, dass seine mathematischen Ideen von der Göttin stammten, die er verehrte, was bedeutet, dass Ideen aus spiritueller Disziplin hervorgehen, und Disziplin ist mehr als nur harte Arbeit.

"It means fully devoting yourself to a task and completely immersing yourself into it so much that you become one with your work," said the Prime Minister.

"Es bedeutet, sich voll und ganz einer Aufgabe zu widmen und sich so sehr darauf einzulassen, dass Sie mit Ihrer Arbeit eins werden", sagte der Premierminister.

According to PM Modi, the more open we are to new and different sources of knowledge, the more new ideas we’ll have.

Laut PM Modi, je offener wir für neue und unterschiedliche Wissensquellen sind, desto mehr neue Ideen werden wir haben.

"I think it’s important for us to clearly understand the difference between information and knowledge. Some people mistakenly confuse information with knowledge, carrying around large amounts of information, but I don’t believe information alone equals knowledge," the PM asserted.

"Ich denke, es ist wichtig für uns, den Unterschied zwischen Informationen und Wissen klar zu verstehen. Einige Menschen verwechseln fälschlicherweise Informationen mit Wissen und haben große Mengen an Informationen herum, aber ich glaube nicht, dass Informationen allein das Wissen entsprechen", erklärte der Premierminister.

"Knowledge is something deeper. It gradually evolves through processing, reflection and understanding. Recognising this difference is important in how we handle both," he added.

"Wissen ist etwas tieferes. Es entwickelt sich allmählich durch Verarbeitung, Reflexion und Verständnis. Es ist wichtig, diesen Unterschied für die Umgang mit beiden zu erkennen", fügte er hinzu.

The National Mathematics Day is celebrated every year on December 22 to honour the memory of mathematical genius Ramanujan.

Der National Mathematics Day wird jedes Jahr am 22. Dezember gefeiert, um die Erinnerung an den mathematischen Genie Ramanujan zu ehren.

Ramanujan was born in Tamil Nadu’s Erode district on December 22, 1887.

Ramanujan wurde am 22. Dezember 1887 in Tamil Nadus Erode District geboren.

He was one of the youngest members of Britain's Royal Society and the first Indian to be elected a Fellow of Trinity College, Cambridge University.

Er war eines der jüngsten Mitglieder der königlichen Gesellschaft Großbritanniens und der erste Inder, der zum Stipendiat des Trinity College der Cambridge University gewählt wurde.

His contribution to mathematical analysis, infinite series, continued fractions and number theory was immense. Ramanujan is most popular for his contribution to the analytical theory of numbers, elliptic functions, continued fractions, and infinite series.

Sein Beitrag zur mathematischen Analyse, zur Infinite -Reihe, zur fortgesetzten Brüche und zur Zahlentheorie war immens. Ramanujan ist am beliebtesten für seinen Beitrag zur analytischen Theorie von Zahlen, elliptischen Funktionen, fortgesetzten Brüchen und Infinite -Serien.