Die Verhaftung von Pavel Durov erschreckte TON. Aber der „Nachrichtenzyklus geht weiter“

Am Wochenende erschien Pavel Durov, der Gründer und CEO von Telegram, in Dubai – im Geiste. Auf der Jahreskonferenz für TON, die Blockchain

Telegram founder Pavel Durov was present in spirit at the annual conference for TON, a blockchain closely associated with the messaging app, despite being physically located in France due to legal troubles.

Telegram-Gründer Pavel Durov war bei der Jahreskonferenz von TON, einer Blockchain, die eng mit der Messaging-App verbunden ist, im Geiste anwesend, obwohl sie sich aufgrund rechtlicher Probleme physisch in Frankreich befindet.

Attendees encountered doodles on a large chalkboard plugging a video game inspired by Durov, a life-size cardboard cutout of the CEO at one booth, and a buff, cartoonish depiction of Durov advertising a fitness app at another booth.

Die Teilnehmer sahen Kritzeleien auf einer großen Tafel, die ein von Durov inspiriertes Videospiel einsteckten, einen lebensgroßen Pappausschnitt des CEO an einem Stand und eine schicke, cartoonhafte Darstellung von Durov, der für eine Fitness-App wirbt, an einem anderen Stand.

Charged with not cooperating with law enforcement on distributing child sexual abuse material and narcotics on Telegram, Durov is required to check in with authorities twice a week and barred from leaving France.

Durov wird vorgeworfen, bei der Verbreitung von Material über sexuellen Missbrauch von Kindern und Betäubungsmitteln über Telegram nicht mit den Strafverfolgungsbehörden kooperiert zu haben. Durov muss sich zweimal pro Woche bei den Behörden melden und darf Frankreich nicht verlassen.

Following his arrest, Durov asserted that charging a CEO with crimes committed by third parties on a platform they manage using pre-smartphone era laws is misguided.

Nach seiner Verhaftung behauptete Durov, dass es falsch sei, einen CEO wegen Verbrechen anzuklagen, die von Dritten auf einer Plattform begangen wurden, die sie unter Anwendung von Gesetzen aus der Zeit vor der Smartphone-Ära verwalten.

There have been no new developments in Durov's case, according to a French prosecutor’s office spokesperson on Monday.

Nach Angaben eines Sprechers der französischen Staatsanwaltschaft am Montag habe es im Fall Durov keine neuen Entwicklungen gegeben.

Initially, Durov's arrest appeared to pose an existential threat to Telegram, one of the world's most popular messaging apps, and by extension, to TON, a key project in crypto.

Zunächst schien Durovs Verhaftung eine existenzielle Bedrohung für Telegram, eine der weltweit beliebtesten Messaging-Apps, und damit auch für TON, ein Schlüsselprojekt im Kryptobereich, darzustellen.

Toncoin, the native cryptocurrency of TON, ranks among the most valuable cryptocurrencies globally, with a total value of $12.32 billion. While separate from Telegram, the messaging app has chosen TON as its protocol of choice.

Toncoin, die native Kryptowährung von TON, zählt mit einem Gesamtwert von 12,32 Milliarden US-Dollar zu den wertvollsten Kryptowährungen weltweit. Obwohl die Messaging-App von Telegram getrennt ist, hat sie sich für TON als Protokoll ihrer Wahl entschieden.

If Telegram were to shut down due to a crackdown from authorities, one of TON's big selling points would crumble.

Wenn Telegram aufgrund eines Vorgehens der Behörden geschlossen würde, würde eines der großen Verkaufsargumente von TON zusammenbrechen.

However, over a month and a half after Durov's arrest, Telegram and TON were still chugging along. Attendees at the Grand Hyatt in Dubai for this year's TON confab quadrupled to 2,000 from the prior year.

Doch über anderthalb Monate nach Durovs Verhaftung arbeiteten Telegram und TON immer noch weiter. Die Teilnehmerzahl der diesjährigen TON-Confab im Grand Hyatt in Dubai hat sich gegenüber dem Vorjahr auf 2.000 vervierfacht.

A TON-branded Tesla Cybertruck was parked in front of the venue as attendees chatted calmly, smoked cigarettes, and conversed in Russian. When asked about the Telegram founder, one attendee remarked, "My hero."

Ein Tesla Cybertruck mit der Marke TON parkte vor dem Veranstaltungsort, während die Teilnehmer ruhig plauderten, Zigaretten rauchten und sich auf Russisch unterhielten. Auf die Frage nach dem Gründer von Telegram antwortete ein Teilnehmer: „Mein Held.“

Telegram, as crypto's messaging app of choice, serves as a key pillar in the industry's tech stack. It also had its own dalliance with crypto.

Telegram dient als bevorzugte Messaging-App für Kryptowährungen als wichtige Säule im Tech-Stack der Branche. Es hatte auch eine eigene Affäre mit Krypto.

Durov's company raised over $1.7 billion in an ICO for its own cryptocurrency in 2018. But in a 2020 settlement with the US Securities and Exchange Commission, Telegram agreed to return over $1.2 billion to investors and pay an $18.5 million fine.

Durovs Unternehmen sammelte im Jahr 2018 über 1,7 Milliarden US-Dollar in einem ICO für seine eigene Kryptowährung. Doch in einem Vergleich mit der US-Börsenaufsicht im Jahr 2020 erklärte sich Telegram bereit, über 1,2 Milliarden US-Dollar an Investoren zurückzugeben und eine Geldstrafe von 18,5 Millionen US-Dollar zu zahlen.

While the messaging app appeared to wash its hands of crypto, developers outside of Telegram continued working on the project. And in September 2023, Telegram announced that it had adopted TON as its blockchain of choice.

Obwohl es so aussah, als ob die Messaging-App ihre Hände von der Kryptowährung wäscht, arbeiteten Entwickler außerhalb von Telegram weiter an dem Projekt. Und im September 2023 gab Telegram bekannt, dass es TON als Blockchain seiner Wahl übernommen hat.

Toncoin surged to an all-time high of $8.17 in June as tap-to-earn games on Telegram, like Hamster Kombat and Catizen, took crypto by storm.

Toncoin stieg im Juni auf ein Allzeithoch von 8,17 $, als Tap-to-Earn-Spiele auf Telegram, wie Hamster Kombat und Catizen, Krypto im Sturm eroberten.

Durov's arrest on August 24 marked the end of that rally. Since then, Toncoin has dropped over 27%.

Die Verhaftung Durows am 24. August markierte das Ende dieser Kundgebung. Seitdem ist Toncoin um über 27 % gefallen.

As Durov awaits his legal proceedings in France, Telegram has begun to implement changes, updating its privacy policy to indicate that it will hand over user information to authorities and tweaking its stance on moderation.

Während Durov auf sein Gerichtsverfahren in Frankreich wartet, hat Telegram damit begonnen, Änderungen umzusetzen, seine Datenschutzrichtlinie aktualisiert, um darauf hinzuweisen, dass es Benutzerinformationen an Behörden weitergeben wird, und seine Haltung zur Moderation angepasst.

Telegram did not respond to a request for comment.

Telegram antwortete nicht auf eine Anfrage nach einem Kommentar.

Jack Booth, co-founder of TON Society, the entity that organized the TON conference, told DL News that there was some anxiety following Durov's arrest.

Jack Booth, Mitbegründer der TON Society, der Organisation, die die TON-Konferenz organisiert hat, sagte gegenüber DL News, dass nach Durovs Verhaftung eine gewisse Besorgnis bestehe.

"It certainly was a bit bad for a couple of weeks," he said. "But the news cycle moves on."

„Ein paar Wochen lang war es auf jeden Fall etwas schlimm“, sagte er. „Aber der Nachrichtenzyklus geht weiter.“

Ilia Dubov, CTO of Fitton, the fitness app that showcased the ripped, cartoon-like Durov at the conference, shared Booth's view on the impact of Durov's legal troubles on TON.

Ilia Dubov, CTO von Fitton, der Fitness-App, die den muskulösen, cartoonartigen Durov auf der Konferenz präsentierte, teilte Booths Ansicht über die Auswirkungen von Durovs rechtlichen Problemen auf TON.

"It is a small threat," Dubov, told DL News. "But as long as people are interested in TON and using TON, it will not significantly affect the TON ecosystem."

„Es ist eine kleine Bedrohung“, sagte Dubov gegenüber DL News. „Aber solange die Menschen an TON interessiert sind und TON nutzen, wird es das TON-Ökosystem nicht wesentlich beeinträchtigen.“

However, TON can't easily shake its perceived association with Durov.

Allerdings kann TON seine wahrgenommene Verbindung zu Durov nicht so einfach abschütteln.

"If something happens to Vitalik Buterin tomorrow, would the community of Ethereum react somehow? Would it affect the Ethereum community in some way?" Alena Shmalko, ecosystem lead at the TON Foundation, told DL News. "Of course it would."

„Wenn Vitalik Buterin morgen etwas zustößt, würde die Ethereum-Community dann irgendwie reagieren? Würde sich das in irgendeiner Weise auf die Ethereum-Community auswirken?“ Alena Shmalko, Ökosystemleiterin bei der TON Foundation, sagte gegenüber DL News. „Natürlich würde es das tun.“

But that doesn't mean that TON shouldn't try to further distance itself from its billionaire booster, Shmalko said.

Das bedeute aber nicht, dass TON nicht versuchen sollte, sich weiter von seinem milliardenschweren Förderer zu distanzieren, sagte Shmalko.

"We need to break this direct relationship," she added.

„Wir müssen diese direkte Beziehung abbrechen“, fügte sie hinzu.

Ben Weiss is DL News’ Dubai-based correspondent. Reach out to him at bweiss@dlnews.com.

Ben Weiss ist der in Dubai ansässige Korrespondent von DL News. Kontaktieren Sie ihn unter bweiss@dlnews.com.