Derek Merrin, Abgeordneter des US-Bundesstaates Ohio, stellt den Ohio Bitcoin Reserve Act (House Bill 703) vor.

Der Gesetzentwurf würde es dem Staatsschatzmeister ermöglichen, innerhalb der Staatskasse von Ohio einen Bitcoin-Fonds einzurichten. Während die Gesetzgebung dem Schatzmeister die Befugnis gibt, Bitcoin zu kaufen

Ohio State Representative Derek Merrin has introduced the Ohio Bitcoin Reserve Act (House Bill 703) to the Ohio House of Representatives. The bill would permit the State Treasurer to establish a Bitcoin fund within Ohio’s treasury.

Der Abgeordnete des Bundesstaates Ohio, Derek Merrin, hat dem Repräsentantenhaus von Ohio den Ohio Bitcoin Reserve Act (House Bill 703) vorgelegt. Der Gesetzentwurf würde es dem Staatsschatzmeister ermöglichen, einen Bitcoin-Fonds innerhalb der Staatskasse von Ohio einzurichten.

Although the legislation grants the Treasurer the authority to purchase Bitcoin, it does not obligate them to do so.

Obwohl die Gesetzgebung dem Schatzmeister die Befugnis zum Kauf von Bitcoin einräumt, verpflichtet sie ihn nicht dazu.

Merrin highlighted the urgent need for Ohio to embrace Bitcoin as a modern and strategic financial asset, emphasizing that the value of the U.S. dollar is rapidly diminishing.

Merrin betonte die dringende Notwendigkeit für Ohio, Bitcoin als modernen und strategischen Finanzwert zu nutzen, und betonte, dass der Wert des US-Dollars rapide abnehme.

He noted that Bitcoin offers flexibility in managing state finances and provides a way to protect tax dollars from further loss. Integrating Bitcoin into Ohio’s financial framework will position the state to stay ahead of economic changes.

Er wies darauf hin, dass Bitcoin Flexibilität bei der Verwaltung der Staatsfinanzen bietet und eine Möglichkeit bietet, Steuergelder vor weiteren Verlusten zu schützen. Die Integration von Bitcoin in den Finanzrahmen Ohios wird den Staat in die Lage versetzen, den wirtschaftlichen Veränderungen immer einen Schritt voraus zu sein.

At the federal level, Merrin anticipates that the incoming Trump administration will push for a national Bitcoin reserve. This move would aim to strengthen the country’s financial position by using Bitcoin as a safeguard against inflation and economic instability.

Auf Bundesebene geht Merrin davon aus, dass die neue Trump-Regierung auf eine nationale Bitcoin-Reserve drängen wird. Dieser Schritt würde darauf abzielen, die Finanzlage des Landes zu stärken, indem Bitcoin als Schutz vor Inflation und wirtschaftlicher Instabilität eingesetzt wird.

Similar discussions are already taking place in states like Texas and Pennsylvania, which have introduced their own Bitcoin reserve proposals.

Ähnliche Diskussionen finden bereits in Staaten wie Texas und Pennsylvania statt, die ihre eigenen Bitcoin-Reservevorschläge vorgelegt haben.

Globally, other countries are also recognizing Bitcoin as a valuable financial tool. El Salvador, for example, has already adopted Bitcoin as legal tender and continue to add it to their national reserves. Bhutan holds more than $1.3 billion in Bitcoin.

Weltweit erkennen auch andere Länder Bitcoin als wertvolles Finanzinstrument an. El Salvador beispielsweise hat Bitcoin bereits als gesetzliches Zahlungsmittel eingeführt und fügt es weiterhin seinen nationalen Reserven hinzu. Bhutan hält Bitcoin im Wert von mehr als 1,3 Milliarden US-Dollar.

Several other governments are exploring Bitcoin as a reserve asset to diversify their financial holdings and reduce dependence on traditional currencies, particularly the U.S. dollar. These efforts reflect a growing trend toward using Bitcoin as a strategic hedge in uncertain economic times.

Mehrere andere Regierungen prüfen Bitcoin als Reservevermögen, um ihre Finanzbestände zu diversifizieren und die Abhängigkeit von traditionellen Währungen, insbesondere dem US-Dollar, zu verringern. Diese Bemühungen spiegeln einen wachsenden Trend wider, Bitcoin als strategische Absicherung in wirtschaftlich unsicheren Zeiten zu nutzen.

Just recently, a French EU parliament member called for a bitcoin reserve as a way to hedge against adverse economic situations. Although the US think tank cofounder argue a bitcoin reserve won’t fix the US debt issue.

Erst kürzlich forderte ein französischer EU-Parlamentsabgeordneter eine Bitcoin-Reserve als Absicherung gegen ungünstige wirtschaftliche Situationen. Obwohl der Mitbegründer des US-Think Tanks argumentiert, dass eine Bitcoin-Reserve das US-Schuldenproblem nicht lösen wird.

Merrin called Bitcoin “digital property rights for everyone who owns it” and described it as a revolutionary financial tool that will reshape global economies. He explained that this legislation creates a strong framework for Ohio to leverage Bitcoin to strengthen its financial stability.

Merrin nannte Bitcoin „digitale Eigentumsrechte für alle, die es besitzen“ und beschrieb es als ein revolutionäres Finanzinstrument, das die Weltwirtschaft umgestalten wird. Er erklärte, dass diese Gesetzgebung einen starken Rahmen für Ohio schafft, um Bitcoin zur Stärkung seiner Finanzstabilität zu nutzen.

Andrew Burchwell, Executive Director of the Ohio Blockchain Council, praised Merrin’s efforts, noting that governments around the world—including states like Texas, Florida, and Pennsylvania—are already considering Bitcoin as a reserve asset. Burchwell stressed that Ohio must act now to secure its leadership position in innovation and technology.

Andrew Burchwell, Geschäftsführer des Ohio Blockchain Council, lobte Merrins Bemühungen und wies darauf hin, dass Regierungen auf der ganzen Welt – darunter Staaten wie Texas, Florida und Pennsylvania – Bitcoin bereits als Reservewert in Betracht ziehen. Burchwell betonte, dass Ohio jetzt handeln müsse, um seine Führungsposition in Innovation und Technologie zu sichern.

With the current legislative session nearing its end, Merrin hopes the Ohio Bitcoin Reserve Act will serve as a foundation for lawmakers to revisit and pass in 2025. He believes this bill will enable Ohio to take advantage of Bitcoin’s opportunities and ensure the state remains competitive on both a national and global scale.

Da sich die aktuelle Legislaturperiode ihrem Ende nähert, hofft Merrin, dass der Ohio Bitcoin Reserve Act als Grundlage für die erneute Überprüfung und Verabschiedung des Gesetzgebers im Jahr 2025 dienen wird. Er glaubt, dass dieser Gesetzentwurf es Ohio ermöglichen wird, die Chancen von Bitcoin zu nutzen und sicherzustellen, dass der Staat wettbewerbsfähig bleibt sowohl auf nationaler als auch auf globaler Ebene.