Berüchtigter neuseeländischer Pyramidensystem-Gründer verurteilt

New Zealand Pyramid Scheme Promoter Convicted of Fair Trading Act Violations

Befürworter des neuseeländischen Pyramidensystems wegen Verstößen gegen das Fair-Trading-Gesetz verurteilt

North Shore District Court has convicted Shelly Cullen, the self-proclaimed "biggest scammer in New Zealand," on five charges under the Fair Trading Act for her role in promoting a sophisticated pyramid scheme.

Das Bezirksgericht North Shore hat Shelly Cullen, die selbsternannte „größte Betrügerin Neuseelands“, nach dem Fair Trading Act wegen ihrer Rolle bei der Förderung eines ausgeklügelten Schneeballsystems in fünf Anklagepunkten verurteilt.

The Commerce Commission alleges that Cullen targeted Māori and Pasifika communities in New Zealand with the "Lion's Share" cryptocurrency-based scheme during 2020 and 2021. It is estimated that approximately 83 percent of participants in the scheme lost their investments.

Die Handelskommission behauptet, dass Cullen in den Jahren 2020 und 2021 mit dem auf Kryptowährung basierenden Programm „Lion's Share“ Māori- und Pasifika-Gemeinschaften in Neuseeland ins Visier genommen habe. Es wird geschätzt, dass etwa 83 Prozent der Teilnehmer des Programms ihre Investitionen verloren haben.

Vanessa Horne, General Manager of Fair Trading at the Commerce Commission, condemned Cullen's actions as "brazen disregard" for vulnerable individuals. Cullen had boasted publicly of her intention to "make history as one of the biggest scammers in New Zealand," Horne said.

Vanessa Horne, General Managerin für fairen Handel bei der Handelskommission, verurteilte Cullens Vorgehen als „dreiste Missachtung“ schutzbedürftiger Personen. Cullen habe öffentlich mit ihrer Absicht geprahlt, „als eine der größten Betrügerinnen Neuseelands Geschichte zu schreiben“, sagte Horne.

"Pyramid scheme cases are taken seriously due to the significant harm they inflict on our communities," Horne emphasized. "Members are often misled about potential financial returns and risk levels. When these schemes collapse, the consequences for participants and their families can be devastating."

„Fälle von Pyramidensystemen werden aufgrund des erheblichen Schadens, den sie unseren Gemeinden zufügen, ernst genommen“, betonte Horne. „Mitglieder werden oft in Bezug auf potenzielle finanzielle Erträge und Risikoniveaus getäuscht. Wenn diese Systeme scheitern, können die Folgen für die Teilnehmer und ihre Familien verheerend sein.“

Horne warned that other pyramid schemes continue to circulate, including a new one currently being promoted by Cullen in New Zealand known as "MaVie." The Commerce Commission urges the public to exercise caution around such schemes, especially in light of Cullen's conviction for her role in the Lion's Share pyramid scheme.

Horne warnte davor, dass weiterhin andere Pyramidensysteme im Umlauf seien, darunter ein neues, das derzeit von Cullen in Neuseeland gefördert werde und als „MaVie“ bekannt sei. Die Handelskommission fordert die Öffentlichkeit dringend auf, bei solchen Machenschaften Vorsicht walten zu lassen, insbesondere im Hinblick auf Cullens Überzeugung wegen ihrer Rolle im Lion's Share-Pyramidensystem.

Pyramid schemes are prohibited under the Fair Trading Act. However, Horne acknowledged that some individuals may not be familiar with the defining characteristics of these scams.

Pyramidensysteme sind nach dem Fair Trading Act verboten. Horne räumte jedoch ein, dass einige Personen möglicherweise nicht mit den charakteristischen Merkmalen dieser Betrügereien vertraut sind.

"Pyramid schemes are constantly evolving, utilizing social media and cryptocurrencies to appear as legitimate revenue-generating opportunities," Horne said. "Typically, they involve purchasing a membership or making an upfront investment with the promise of recruiting new members as the primary means of generating profit, rather than the sale of genuine goods or services."

„Pyramidensysteme entwickeln sich ständig weiter und nutzen soziale Medien und Kryptowährungen, um als legitime Einnahmemöglichkeiten zu erscheinen“, sagte Horne. „Normalerweise handelt es sich dabei um den Erwerb einer Mitgliedschaft oder eine Vorabinvestition mit dem Versprechen, neue Mitglieder anzuwerben, um Gewinn zu erzielen, und nicht um den Verkauf echter Waren oder Dienstleistungen.“

The Commerce Commission remains vigilant in its efforts to combat pyramid schemes and protect consumers from financial exploitation. Members of the public who suspect they may have been involved in a pyramid scheme are encouraged to report the matter to the Commission.

Die Handelskommission bleibt bei ihren Bemühungen, Pyramidensysteme zu bekämpfen und Verbraucher vor finanzieller Ausbeutung zu schützen, wachsam. Bürger, die vermuten, an einem Pyramidensystem beteiligt gewesen zu sein, werden aufgefordert, die Angelegenheit der Kommission zu melden.