Livorno, der auf der Flucht ist, nachdem er einem Tabakladen Zigaretten gestohlen hat, versucht auch, Coin zu bestehlen: von der Polizei angehalten

Beim ersten Angriff verletzte der Mann einen Verkäufer mit einem Messer, der ihn an der Flucht hindern wollte

Un uomo extracomunitario è stato arrestato dai carabinieri dopo aver tentato di rubare sigarette da una tabaccheria e profumi da un grande magazzino a Livorno.

Ein Nicht-EU-Mann wurde von der Polizei festgenommen, nachdem er versucht hatte, Zigaretten aus einem Tabakladen und Parfüms aus einem Kaufhaus in Livorno zu stehlen.

Durante il primo furto, l'uomo ha ferito lievemente una commessa che stava cercando di fermarlo. La coppia che gestisce la tabaccheria ha denunciato l'accaduto ai carabinieri, che hanno identificato l'uomo grazie alle telecamere di sorveglianza.

Beim ersten Diebstahl verletzte der Mann einen Verkäufer leicht, der ihn stoppen wollte. Das Inhaberpaar des Tabakladens meldete den Vorfall der Polizei, die den Mann dank Überwachungskameras identifizierte.

Più tardi, l'uomo è stato individuato alla Coin mentre stava rubando dei profumi ed è stato fermato dalla guardia giurata e dagli agenti della polizia municipale.

Später wurde der Mann bei Coin gesichtet, als er Parfüms stahl, und vom Sicherheitsbeamten und Beamten der Stadtpolizei angehalten.

Dopo una breve colluttazione, l'uomo è stato immobilizzato e portato in caserma dai carabinieri.

Nach kurzem Kampf wurde der Mann bewegungsunfähig gemacht und von der Polizei in die Kaserne gebracht.