Leitrim holt sich nach Elfmeterschießen die All-Ireland U20 C Hurling Crown

Olcan Conway freute sich über den Sieg und bezeichnete Leitrims Elfmeterschießen-Sieg über Monaghan im All-Ireland U20 C Hurling-Finale als „Münzenwurf“, da er das Spiel als wunderbare Werbung für das Hurling-Spiel bezeichnete.

Leitrim boss Olcan Conway has hailed his side’s All-Ireland U20 C Hurling Final victory over Monaghan as a “toss of a coin” after a pulsating game at Kingspan Breffni Park.

Leitrim-Chef Olcan Conway hat den Sieg seiner Mannschaft im All-Ireland U20 C Hurling-Finale über Monaghan als „Münzenwurf“ nach einem spannenden Spiel im Kingspan Breffni Park gefeiert.

The sides finished level after extra-time, before Conway’s charges prevailed 5-4 on penalties to claim the title.

Nach der Verlängerung beendeten die Mannschaften den Ausgleich, bevor sich Conways Schützlinge im Elfmeterschießen mit 5:4 durchsetzten und sich den Titel sicherten.

Conway admitted that penalties are a “cruel” way to finish a game, but praised both Leitrim and Monaghan for serving up a thrilling contest.

Conway gab zu, dass Strafen eine „grausame“ Art seien, ein Spiel zu beenden, lobte jedoch sowohl Leitrim als auch Monaghan dafür, dass sie einen spannenden Kampf ablieferten.

“It is cruel to finish a game on penalties,” said Conway after the game.

„Es ist grausam, ein Spiel im Elfmeterschießen zu beenden“, sagte Conway nach dem Spiel.

“When you get to penalties it is just a toss of a coin and we came out the right side of it. You have to give a hell of a lot of respect to Monaghan.

„Wenn es zum Elfmeterschießen kommt, ist es nur ein Münzwurf, und wir sind auf der richtigen Seite davongekommen. Man muss Monaghan verdammt großen Respekt entgegenbringen.

“They were fantastic this evening and our lads were very good as well.

„Sie waren fantastisch an diesem Abend und unsere Jungs waren auch sehr gut.

“Leitrim and Monaghan really did give everything out on that field today. It was a wonderful advertisement for Under 20 hurling in the so-called weaker counties.

„Leitrim und Monaghan haben heute auf diesem Feld wirklich alles gegeben. Es war eine wunderbare Werbung für das Hurling unter 20 Jahren in den sogenannten schwächeren Landkreisen.

“It was top class hurling out there and it was a brilliant game.”

„Es war erstklassiges Hurling da draußen und es war ein brillantes Spiel.“

Conway, who is a passionate advocate for hurling at weaker counties, was delighted with the standard of the game in Cavan.

Conway, der ein leidenschaftlicher Befürworter des Hurlings gegen schwächere Bezirke ist, war mit der Qualität des Spiels in Cavan zufrieden.

“It was a pulsating game,” said Conway.

„Es war ein pulsierendes Spiel“, sagte Conway.

“We were in front; they were in front, two teams pegging each other back all the time and it was the same in extra time - such a game of hurling.

„Wir waren vorne; Sie lagen vorne, zwei Mannschaften kämpften ständig gegeneinander, und in der Verlängerung war es dasselbe – so ein Hurling-Spiel.

“Honest to God it was a fabulous game, really good. Monaghan kept going; we kept going.

„Ehrlich gesagt, es war ein fabelhaftes Spiel, wirklich gut. Monaghan machte weiter; wir machten weiter.

“In the last minute you had lads cramping up left, right and centre. It goes to show you how much it meant to both teams. Both sets of players really did give it everything.”

„In der letzten Minute hatten die Jungs links, rechts und in der Mitte Krämpfe. Es zeigt Ihnen, wie viel es beiden Teams bedeutet hat. Beide Spielerpaare haben wirklich ihr Bestes gegeben.“

Cian McManus and Dean Early both made late efforts to win the game for Leitrim in normal time, but Conway praised the duo for their efforts despite the points ultimately drifting wide.

Cian McManus und Dean Early unternahmen beide späte Versuche, das Spiel für Leitrim in der regulären Spielzeit zu gewinnen, aber Conway lobte das Duo für seine Bemühungen, obwohl die Punkte letztendlich ausfielen.

“They were from the wrong side of the wind, which was getting up and the wind just sneaked the two outside the post,” said Conway.

„Sie kamen von der falschen Seite des Windes, der aufkam, und der Wind hat die beiden einfach aus dem Pfosten geschleudert“, sagte Conway.

“They were still making great efforts with Cian coming up from wing back and Dean coming from wing forward to get their shots close enough in the final minutes of extra time.

„Sie haben immer noch große Anstrengungen unternommen, wobei Cian von der Außenverteidigung und Dean von der Außenbahn kamen, um ihre Schüsse in den letzten Minuten der Verlängerung nah genug zu platzieren.

“Their efforts unfortunately didn't go over the bar but fortunately we came out on the right side of it at the end.

„Ihre Anstrengungen gingen leider nicht über die Latte, aber zum Glück haben wir am Ende die richtige Entscheidung getroffen.

Olcan Conway hails ‘fabulous’ All-Ireland U20 C Hurling Final after Leitrim’s penalty triumph

Olcan Conway lobt das „fabelhafte“ All-Ireland U20 C Hurling-Finale nach Leitrims Elfmetersieg

On Pearse Kenny’s winning penalty, Conway added: “It was a great penalty by Pearse; he bounced it along the ground and pinged it into the corner.”

Zum entscheidenden Elfmeter von Pearse Kenny fügte Conway hinzu: „Es war ein toller Elfmeter von Pearse; Er schleuderte es über den Boden und schleuderte es in die Ecke.“