Meilensteinsieg der SEC: Terraform Labs und Do Kwon übernehmen die Verantwortung für den Terra Collapse-Betrug

In einem wegweisenden Urteil hat eine Jury Terraform Labs und seinen Mitbegründer Do Kwon wegen zivilrechtlichen Betrugs beim Zusammenbruch des Terra-Ökosystems für haftbar erklärt und damit den Weg für die SEC geebnet, milliardenschwere Abschöpfungen und zivilrechtliche Strafen gegen die Angeklagten zu verhängen.

Landmark SEC Victory: Terraform Labs and Do Kwon Found Liable for Fraud in Terra Ecosystem Crash

Bahnbrechender SEC-Sieg: Terraform Labs und Do Kwon werden wegen Betrugs beim Absturz des Terra-Ökosystems haftbar gemacht

In a resounding legal victory, the United States Securities and Exchange Commission (SEC) has secured a jury verdict holding blockchain protocol Terraform Labs and its co-founder Do Kwon liable for civil fraud in connection with the catastrophic collapse of the Terra ecosystem in 2022.

Mit einem überwältigenden juristischen Sieg hat die US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission (SEC) ein Geschworenenurteil erwirkt, das das Blockchain-Protokoll Terraform Labs und seinen Mitbegründer Do Kwon für zivilrechtlichen Betrug im Zusammenhang mit dem katastrophalen Zusammenbruch des Terra-Ökosystems im Jahr 2022 verantwortlich macht.

The SEC's initial lawsuit, filed in February 2023, alleged that Terraform Labs and Kwon perpetrated a massive crypto scam by misleading investors about the stability and value of various digital assets, including the LUNA token and the algorithmic stablecoin Terra USD (UST).

In der ersten Klage der SEC, die im Februar 2023 eingereicht wurde, wurde behauptet, dass Terraform Labs und Kwon einen massiven Krypto-Betrug begangen hätten, indem sie Anleger über die Stabilität und den Wert verschiedener digitaler Vermögenswerte, darunter den LUNA-Token und den algorithmischen Stablecoin Terra USD (UST), in die Irre geführt hätten.

After a lengthy trial, the jury unanimously agreed that the defendants had indeed committed fraud, validating the SEC's accusations. This verdict represents a significant triumph for the agency in its ongoing efforts to combat fraud and protect investors within the digital asset realm.

Nach einem langwierigen Verfahren kam die Jury einstimmig zu dem Schluss, dass die Angeklagten tatsächlich Betrug begangen hatten, und bestätigte damit die Anschuldigungen der SEC. Dieses Urteil stellt einen bedeutenden Triumph für die Agentur in ihren laufenden Bemühungen zur Betrugsbekämpfung und zum Schutz von Anlegern im Bereich digitaler Vermögenswerte dar.

In response to the verdict, the SEC swiftly filed a motion seeking substantial monetary penalties and injunctive relief against Terraform Labs and Kwon. The motion seeks approximately $4 billion in disgorgement, which involves the return of ill-gotten gains, as well as civil penalties totaling $545 million in prejudgment interest, $420 million for Terraform Labs, and $100 million for Kwon.

Als Reaktion auf das Urteil reichte die SEC umgehend einen Antrag ein, in dem sie erhebliche Geldstrafen und Unterlassungsansprüche gegen Terraform Labs und Kwon forderte. Der Antrag sieht eine Abschöpfung von rund 4 Milliarden US-Dollar vor, was die Rückgabe unrechtmäßig erworbener Gewinne sowie zivilrechtliche Strafen in Höhe von insgesamt 545 Millionen US-Dollar an Vorurteilszinsen, 420 Millionen US-Dollar für Terraform Labs und 100 Millionen US-Dollar für Kwon beinhaltet.

The SEC is also pursuing a conduct-based injunction to prevent the defendants from engaging in further securities law violations, an officer and director bar against Kwon, and a declaration that the monetary sanctions imposed on Terraform Labs cannot be discharged in bankruptcy.

Die SEC strebt außerdem eine verhaltensbasierte einstweilige Verfügung an, um zu verhindern, dass die Beklagten weitere Verstöße gegen Wertpapiergesetze begehen, eine Anwalts- und Direktorensperre gegen Kwon und eine Erklärung, dass die gegen Terraform Labs verhängten Geldsanktionen nicht im Konkurs aufgehoben werden können.

While the defendants have submitted their own proposals for potential remedies, their requests for modest civil penalties and their objections to injunctive relief and disgorgement stand in stark contrast to the SEC's Forderungen. Terraform Labs contends that the SEC must meet a higher burden of proof to obtain a conduct-based injunction and argues that any civil penalty should be based solely on the SEC's evidence of alleged violations related to domestic token sales.

Während die Beklagten ihre eigenen Vorschläge für mögliche Abhilfemaßnahmen vorgelegt haben, stehen ihre Anträge auf bescheidene zivilrechtliche Strafen und ihre Einwände gegen Unterlassungsansprüche und Abschöpfung im krassen Gegensatz zu den Forderungen der SEC. Terraform Labs macht geltend, dass die SEC eine höhere Beweislast tragen muss, um eine verhaltensbasierte einstweilige Verfügung zu erhalten, und argumentiert, dass jede zivilrechtliche Sanktion ausschließlich auf den Beweisen der SEC zu mutmaßlichen Verstößen im Zusammenhang mit inländischen Tokenverkäufen basieren sollte.

The court's decision on the SEC's motion for penalties will likely have profound implications for Terraform Labs, Kwon, and the broader digital asset industry. The outcome of this case will set a precedent for how the SEC approaches similar cases involving fraud and misconduct within the crypto market.

Die Entscheidung des Gerichts über den Strafantrag der SEC wird wahrscheinlich tiefgreifende Auswirkungen auf Terraform Labs, Kwon und die gesamte Branche der digitalen Vermögenswerte haben. Der Ausgang dieses Falles wird einen Präzedenzfall dafür schaffen, wie die SEC mit ähnlichen Fällen von Betrug und Fehlverhalten auf dem Kryptomarkt umgeht.

Meanwhile, the price of Luna Classic (LUNC), the native token of the Terra ecosystem, has fluctuated in the wake of the jury verdict. Despite a recent rebound of 2% in the past 24 hours, LUNC's price has experienced a significant decline of over 25% in the past month.

Unterdessen schwankte der Preis von Luna Classic (LUNC), dem nativen Token des Terra-Ökosystems, im Zuge des Urteils der Jury. Trotz einer jüngsten Erholung von 2 % in den letzten 24 Stunden verzeichnete der Preis von LUNC im vergangenen Monat einen deutlichen Rückgang von über 25 %.

As the legal proceedings continue, the SEC's victory against Terraform Labs and Kwon serves as a cautionary tale about the importance of investor protection and regulatory compliance in the rapidly evolving crypto landscape. The case will likely shape the regulatory framework and enforcement strategies for digital assets in the years to come.

Während das Gerichtsverfahren weitergeht, dient der Sieg der SEC gegen Terraform Labs und Kwon als warnendes Beispiel für die Bedeutung des Anlegerschutzes und der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in der sich schnell entwickelnden Kryptolandschaft. Der Fall wird wahrscheinlich den Regulierungsrahmen und die Durchsetzungsstrategien für digitale Vermögenswerte in den kommenden Jahren prägen.