Do Kwon bekennt sich wegen Betrugs nicht schuldig, da US-Staatsanwälte den Verlust von über 40 Milliarden US-Dollar durch den Zusammenbruch von Terra-LUNA schätzen

Laut Gerichtsdokumenten haben US-Staatsanwälte geschätzt, dass mehr als eine Million Investoren weltweit durch den Zusammenbruch von Terra-LUNA etwa 40 Milliarden US-Dollar verloren haben

A New York prosecutor has estimated that more than one million investors worldwide lost about $40 billion in the collapse of Terra-LUNA, according to court documents filed in the criminal case against Terraform Labs co-founder Do Kwon.

Ein New Yorker Staatsanwalt hat geschätzt, dass mehr als eine Million Investoren weltweit durch den Zusammenbruch von Terra-LUNA etwa 40 Milliarden US-Dollar verloren haben, wie aus Gerichtsdokumenten hervorgeht, die im Strafverfahren gegen Do Kwon, Mitbegründer von Terraform Labs, eingereicht wurden.

In a notice filed on January 6, Acting US Attorney Daniel Gitner outlined steps to notify victims about their rights in the case, which is being heard in the US District Court for the Southern District of New York.

In einer am 6. Januar eingereichten Mitteilung erläuterte der amtierende US-Staatsanwalt Daniel Gitner Schritte, um die Opfer über ihre Rechte in dem Fall zu informieren, der vor dem US-Bezirksgericht für den südlichen Bezirk von New York verhandelt wird.

Given the large number of individuals and entities that were impacted by the alleged fraud, the government is planning to launch a dedicated website for public proceedings, as other methods are impractical.

Angesichts der großen Zahl von Einzelpersonen und Organisationen, die von dem mutmaßlichen Betrug betroffen waren, plant die Regierung die Einrichtung einer speziellen Website für öffentliche Verfahren, da andere Methoden unpraktisch sind.

“While it is difficult to precisely quantify the number of Kwon’s victims, given the nature of the transactions, many of which occurred on foreign exchanges or through crypto wallets that may not contain personally identifiable information, the Government estimates that the number of victims […] exceeds hundreds of thousands […] and potentially totals more than one million,” Gitner wrote in the filing.

„Während es angesichts der Art der Transaktionen, von denen viele über Devisenbörsen oder über Krypto-Wallets stattfanden, die möglicherweise keine persönlich identifizierbaren Informationen enthalten, schwierig ist, die Zahl der Opfer von Kwon genau zu beziffern, schätzt die Regierung, dass die Zahl der Opfer […] ] übersteigt Hunderttausende […] und beläuft sich möglicherweise auf mehr als eine Million“, schrieb Gitner in der Akte.

Prosecutors have estimated that more than one million investors worldwide lost approximately $40 billion in the collapse of Terra-LUNA, according to court documents filed in the criminal case against Terraform Labs co-founder Do Kwon.

Staatsanwälte haben geschätzt, dass mehr als eine Million Investoren weltweit durch den Zusammenbruch von Terra-LUNA etwa 40 Milliarden US-Dollar verloren haben, wie aus Gerichtsdokumenten hervorgeht, die im Strafverfahren gegen Do Kwon, Mitbegründer von Terraform Labs, eingereicht wurden.

On January 6, Acting US Attorney Daniel Gitner filed a notification in the US District Court for the Southern District of New York, outlining steps to inform victims about their rights. Given the vast number of impacted individuals and entities, the government plans to launch a dedicated website for public proceedings, considering other methods impractical.

Am 6. Januar reichte der amtierende US-Anwalt Daniel Gitner beim US-Bezirksgericht für den südlichen Bezirk von New York eine Mitteilung ein, in der er Schritte darlegte, um Opfer über ihre Rechte zu informieren. Angesichts der großen Zahl betroffener Einzelpersonen und Organisationen plant die Regierung die Einrichtung einer speziellen Website für öffentliche Verfahren, da andere Methoden als unpraktisch erachtet werden.

Gitner explained the difficulties of quantifying victims due to the nature of transactions, often conducted on foreign exchanges or through crypto wallets lacking identifiable information. Still, authorities estimate hundreds of thousands of individuals and entities could be among those affected.

Gitner erläuterte die Schwierigkeiten bei der Quantifizierung der Opfer aufgrund der Art der Transaktionen, die oft an ausländischen Börsen oder über Krypto-Wallets ohne identifizierbare Informationen durchgeführt werden. Dennoch gehen die Behörden davon aus, dass Hunderttausende Einzelpersonen und Organisationen zu den Betroffenen gehören könnten.

“While it is difficult to precisely quantify the number of Kwon’s victims […] the Government estimates that the number of victims […] exceeds hundreds of thousands […] and potentially totals more than one million,” said Gitner

„Obwohl es schwierig ist, die Zahl der Opfer von Kwon genau zu beziffern, schätzt die Regierung, dass die Zahl der Opfer […] Hunderttausende übersteigt […] und möglicherweise mehr als eine Million beträgt“, sagte Gitner

Kwon’s Extradition Saga Ends — He Pleaded Not Guilty

Kwons Auslieferungssaga endet – er bekannte sich nicht schuldig

Do Kwon faced a New York judge for the first time on January 2, following his extradition from Montenegro. He pleaded not guilty to nine felony fraud charges tied to Terraform and agreed to remain in detention. His extradition marked the culmination of a legal saga spanning multiple countries.

Nach seiner Auslieferung aus Montenegro stand Do Kwon am 2. Januar zum ersten Mal vor einem New Yorker Richter. Er bekannte sich in neun Anklagepunkten wegen Betrugs im Zusammenhang mit Terraform nicht schuldig und erklärte sich bereit, in Haft zu bleiben. Seine Auslieferung markierte den Höhepunkt einer juristischen Saga, die sich über mehrere Länder erstreckte.

Montenegrin authorities apprehended Kwon in March 2023 when he attempted to board a flight to Dubai with a forged passport. After a four-month prison sentence for document fraud, Montenegro approved his extradition to the US in December 2024, ending a tug-of-war with South Korea, where Kwon also faces charges.

Die montenegrinischen Behörden nahmen Kwon im März 2023 fest, als er versuchte, mit einem gefälschten Reisepass einen Flug nach Dubai zu besteigen. Nach einer viermonatigen Haftstrafe wegen Dokumentenbetrugs genehmigte Montenegro im Dezember 2024 seine Auslieferung an die USA und beendete damit ein Tauziehen mit Südkorea, wo Kwon ebenfalls angeklagt wird.

The collapse of the Terra ecosystem in May 2022 triggered an unprecedented crisis across the cryptocurrency market. TerraUSD (UST), designed as an algorithmic stablecoin meant to maintain a 1:1 peg with the US dollar through its symbiotic relationship with the LUNA token, catastrophically failed when it lost its dollar parity.

Der Zusammenbruch des Terra-Ökosystems im Mai 2022 löste eine beispiellose Krise auf dem gesamten Kryptowährungsmarkt aus. TerraUSD (UST), konzipiert als algorithmischer Stablecoin, der durch seine symbiotische Beziehung mit dem LUNA-Token eine 1:1-Bindung an den US-Dollar aufrechterhalten soll, scheiterte katastrophal, als er seine Dollarparität verlor.

The depegging sparked a death spiral that erased over $40 billion in market value within days. This event shattered confidence throughout the cryptocurrencie industry, contributing to a broader market downturn that saw Bitcoin plunge below $20,000 and Ethereum lose more than 70% of its value.

Die Aufhebung der Bindung löste eine Todesspirale aus, die innerhalb weniger Tage einen Marktwert von über 40 Milliarden US-Dollar vernichtete. Dieses Ereignis erschütterte das Vertrauen in der gesamten Kryptowährungsbranche und trug zu einem allgemeinen Marktabschwung bei, der dazu führte, dass Bitcoin unter 20.000 US-Dollar fiel und Ethereum mehr als 70 % seines Wertes verlor.

Critical Pretrial Conference Set for Jan. 8

Kritische Vorverhandlungskonferenz für den 8. Januar angesetzt

While detained in Montenegro, a New York jury found Kwon and Terraform liable in a $4.47 billion civil fraud suit filed by the SEC. The case, later tied to Terraform’s bankruptcy, highlighted how the ecosystem’s implosion fueled broader financial chaos, including FTX’s collapse.

Während ihrer Inhaftierung in Montenegro befand eine New Yorker Jury Kwon und Terraform in einer von der SEC eingereichten zivilrechtlichen Betrugsklage in Höhe von 4,47 Milliarden US-Dollar für haftbar. Der Fall, der später mit der Insolvenz von Terraform in Verbindung gebracht wurde, machte deutlich, wie die Implosion des Ökosystems ein umfassenderes Finanzchaos anheizte, einschließlich des Zusammenbruchs von FTX.

Do Kwon faces a pivotal moment in his legal battle as he confronts multiple criminal charges in the United States. A crucial pretrial conference scheduled for January 8, 2025, marks the beginning of what prosecutors describe as a landmark cryptocurrency fraud case. Prosecutors allege that Kwon deliberately misled investors about the stability of TerraUSD (UST), the algorithmic stablecoin at the heart of the Terra ecosystem.

Do Kwon steht vor einem entscheidenden Moment in seinem Rechtsstreit, da er in den Vereinigten Staaten mit mehreren Strafanzeigen konfrontiert wird. Eine entscheidende Vorverhandlung, die für den 8. Januar 2025 geplant ist, markiert den Beginn dessen, was Staatsanwälte als einen bahnbrechenden Fall von Kryptowährungsbetrug bezeichnen. Die Staatsanwälte behaupten, Kwon habe Anleger absichtlich über die Stabilität von TerraUSD (UST), dem algorithmischen Stablecoin im Herzen des Terra-Ökosystems, getäuscht.

The collapse particularly devastated the project’s most devoted supporters, known in the crypto community as “Lunatics,” many of whom had invested significant portions of their savings based on Kwon’s public assurances about the protocol’s reliability.

Der Zusammenbruch erschütterte insbesondere die treuesten Unterstützer des Projekts, die in der Krypto-Community als „Wahnsinnige“ bekannt sind und von denen viele erhebliche Teile ihrer Ersparnisse auf der Grundlage von Kwons öffentlichen Zusicherungen über die Zuverlässigkeit des Protokolls investiert hatten.

With over 3 years of crypto writing experience, Bena strives to make crypto, blockchain, Web3, and fintech accessible to all. Beyond cryptocurrencies, Bena also enjoys reading books in her spare time.

Bena verfügt über mehr als drei Jahre Erfahrung im Schreiben von Kryptowährungen und ist bestrebt, Kryptowährungen, Blockchain, Web3 und Fintech für alle zugänglich zu machen. Neben Kryptowährungen liest Bena in ihrer Freizeit auch gerne Bücher.

Bena Ilyas on X

Bena Ilyas über X

Marco T. Lanz on X

Marco T. Lanz über X