Das Münzporträt von König Karl III. erscheint erstmals auf der 50-Pence-Währung

Eine seltene 50-Pence-Münze mit dem Porträt von König Karl III. wurde bei eBay für 2.500 £ verkauft. Die Münze ist eine der ersten 50-Pence-Münzen, die mit dem offiziellen Münzporträt des neuen Monarchen in Umlauf kam, da die Royal Mint auf allen 50-Pence-Münzen vom Porträt der Königin zum Porträt des Königs übergeht.

King Charles III's Official Coin Portrait Debuts on Circulating 50p

Das offizielle Münzporträt von König Karl III. erscheint erstmals im Umlauf zu 50 Pence

In a significant milestone, the second set of 50p coins bearing the official coin portrait of King Charles III have entered circulation, following the commemorative memorial 50p released in December 2022.

Ein bedeutender Meilenstein ist, dass der zweite Satz von 50-Pence-Münzen mit dem offiziellen Münzporträt von König Karl III. in Umlauf gebracht wurde, nachdem im Dezember 2022 die 50-Pence-Gedenkmünze herausgegeben wurde.

The Royal Mint has announced that all 50p coins entering circulation will feature the King's uncrowned portrait, differing from the commemorative coronation coins unveiled earlier this year.

Die Royal Mint hat angekündigt, dass alle 50-Pence-Münzen, die in Umlauf kommen, das ungekrönte Porträt des Königs tragen werden, anders als die zu Beginn des Jahres vorgestellten Krönungs-Gedenkmünzen.

The coin that recently sold for £2,500 on eBay showcases the King's portrait on the obverse (heads) side, designed by sculptor Martin Jennings and personally approved by His Majesty. The reverse (tails) design features Westminster Abbey, created by Royal Mint coin designer Natasha Jenkins.

Die Münze, die kürzlich für 2.500 £ bei eBay verkauft wurde, zeigt auf der Vorderseite (Kopfseite) das Porträt des Königs, das vom Bildhauer Martin Jennings entworfen und von Seiner Majestät persönlich genehmigt wurde. Das Design auf der Rückseite (Schwänze) zeigt Westminster Abbey, entworfen von der Münzdesignerin der Royal Mint, Natasha Jenkins.

The design depicts the King's official cypher, representing his coronation at Westminster Abbey, symbolizing the transition of the monarchy.

Das Design zeigt die offizielle Chiffre des Königs, die seine Krönung in der Westminster Abbey darstellt und den Übergang der Monarchie symbolisiert.

Historic Significance and Value

Historische Bedeutung und Wert

The introduction of the King's portrait on circulating 50p coins marks a historic moment in British numismatics, as it is the first time the sovereign's likeness has changed since the release of coins featuring Queen Elizabeth II in 1953.

Die Einführung des Porträts des Königs auf umlaufenden 50-Pence-Münzen markiert einen historischen Moment in der britischen Numismatik, da es das erste Mal seit der Ausgabe von Münzen mit Königin Elizabeth II. im Jahr 1953 ist, dass sich das Konterfei des Herrschers ändert.

The Royal Mint's most valuable 50p coin remains the Kew Gardens 50p, minted in 2009 to commemorate the 250th anniversary of the gardens. With only 210,000 coins produced, the Kew Gardens 50p sells for an average of £156.25, and one sold for over £700 on eBay.

Die wertvollste 50-Pence-Münze der Royal Mint bleibt die 50-Pence-Münze von Kew Gardens, die 2009 anlässlich des 250-jährigen Jubiläums der Gärten geprägt wurde. Da nur 210.000 Münzen produziert wurden, kostet der Kew Gardens 50p durchschnittlich 156,25 £, und eine davon wurde bei eBay für über 700 £ verkauft.

Seven Olympic 50p coins from the 2012 Olympic Games also rank among the Royal Mint's most valuable 50p coins.

Sieben olympische 50-Pence-Münzen der Olympischen Spiele 2012 zählen ebenfalls zu den wertvollsten 50-Pence-Münzen der Royal Mint.

Collector Interest

Sammlerinteresse

The release of the new 50p coins is expected to generate significant interest among collectors, as they represent a unique opportunity to acquire coins featuring the first official coin portrait of King Charles III.

Es wird erwartet, dass die Veröffentlichung der neuen 50-Pence-Münzen bei Sammlern großes Interesse wecken wird, da sie eine einzigartige Gelegenheit darstellen, Münzen mit dem ersten offiziellen Münzporträt von König Karl III. zu erwerben.

Collectors may choose to purchase these coins as investments, for their historical significance, or simply to commemorate the reign of the new monarch.

Sammler können diese Münzen als Investition, wegen ihrer historischen Bedeutung oder einfach zum Gedenken an die Herrschaft des neuen Monarchen erwerben.

Conclusion

Abschluss

The introduction of King Charles III's portrait on circulating 50p coins is a testament to the enduring legacy of the British monarchy. These coins will serve as a symbol of the transition to a new era and a valuable addition to the nation's numismatic heritage.

Die Einführung des Porträts von König Karl III. auf umlaufenden 50-Pence-Münzen ist ein Beweis für das bleibende Erbe der britischen Monarchie. Diese Münzen werden als Symbol für den Übergang in eine neue Ära und als wertvolle Ergänzung des numismatischen Erbes des Landes dienen.