Krise der Jugendgerichtsbarkeit: Es ist Zeit für unsere Gemeinschaften, Maßnahmen zu ergreifen

Letzte Woche nahm der Abgeordnete Ronnie Glynn aus Tennessee an zwei Veranstaltungen im Gerichtsgebäude von Montgomery County teil, eine für Absolventen von Veteranenbehandlungsgerichten und die andere für Jugendgerichtsverfahren. Er war Zeuge der transformativen Wirkung des Veteranengerichtsprogramms, bei dem Veteranen ihre Dankbarkeit für eine zweite Chance zum Ausdruck brachten und positive Veränderungen in ihrem Leben und ihren Familien beschrieben. Das Jugendgerichtsverfahren machte jedoch deutlich, dass die Väter entmutigend fehlen, ein Faktor, der mit höheren Rückfallquoten zusammenhängt. Glynn betont die Notwendigkeit, dass Gemeinschaftsorganisationen junge Menschen unterstützen, insbesondere solche in Alleinerziehendenhaushalten, und ruft zur Zusammenarbeit auf, um eine Liste der für Jugendliche verfügbaren Ressourcen zusammenzustellen.

Juvenile Justice: A Call to Action

Jugendstrafrecht: Ein Aufruf zum Handeln

As a Tennessee Representative, I have witnessed firsthand the transformative power of second chances and the disheartening realities of juvenile delinquency. Last week, I attended two starkly contrasting events that laid bare the urgent need for our community to prioritize the well-being of our youth.

Als Vertreter von Tennessee habe ich die transformative Kraft zweiter Chancen und die entmutigende Realität der Jugendkriminalität aus erster Hand miterlebt. Letzte Woche nahm ich an zwei völlig gegensätzlichen Veranstaltungen teil, die die dringende Notwendigkeit deutlich machten, dass unsere Gemeinschaft dem Wohlergehen unserer Jugend Priorität einräumen muss.

At the Montgomery County Veteran Treatment Court graduation, I was moved by the resilience and triumph of over 20 veterans who had overcome adversity and reclaimed their lives. These men and women, once burdened by mistakes, had found redemption through the court's compassionate and rehabilitative approach. As they stood before their loved ones, tears of joy streamed down their faces, a testament to the profound impact of giving individuals a second chance.

Bei der Abschlussfeier des Montgomery County Veteran Treatment Court war ich berührt von der Widerstandskraft und dem Triumph von über 20 Veteranen, die Widrigkeiten überwunden und ihr Leben zurückerobert hatten. Diese Männer und Frauen, die einst durch Fehler belastet waren, hatten durch den mitfühlenden und rehabilitierenden Ansatz des Gerichts Erlösung gefunden. Als sie vor ihren Lieben standen, liefen ihnen Freudentränen übers Gesicht, ein Beweis dafür, wie tiefgreifend es ist, Menschen eine zweite Chance zu geben.

Just two days later, I was deeply troubled by the proceedings in Montgomery County Juvenile Court. The courtroom was a somber tableau of broken promises and lost opportunities. A staggering 17 pages of charges were presented, representing the countless lives of our children marred by crime. As child after child stood before the judge, it became painfully clear that the vast majority lacked the essential presence of a father in their lives.

Nur zwei Tage später war ich zutiefst beunruhigt über das Verfahren vor dem Jugendgericht von Montgomery County. Der Gerichtssaal war ein düsteres Bild gebrochener Versprechen und verpasster Chancen. Es wurden unglaubliche 17 Seiten mit Anklagen vorgelegt, die die unzähligen Leben unserer Kinder widerspiegeln, die durch Verbrechen beeinträchtigt wurden. Als ein Kind nach dem anderen vor dem Richter stand, wurde schmerzlich klar, dass es der überwiegenden Mehrheit an der wesentlichen Anwesenheit eines Vaters in ihrem Leben mangelte.

Research unequivocally demonstrates the pivotal role that fathers play in shaping the destiny of their children. In a study of juvenile recidivism, it was found that those with a present father in their case were three times less likely to reoffend than those whose fathers were absent. This absence of paternal influence creates a void that can lead to a cycle of delinquency and despair.

Die Forschung zeigt eindeutig die entscheidende Rolle, die Väter bei der Gestaltung des Schicksals ihrer Kinder spielen. In einer Studie über jugendliche Rückfälle wurde festgestellt, dass bei Personen, bei denen der Vater anwesend war, die Wahrscheinlichkeit, rückfällig zu werden, dreimal geringer war als bei Personen, deren Väter abwesend waren. Dieser Mangel an väterlichem Einfluss schafft eine Leere, die zu einem Kreislauf aus Kriminalität und Verzweiflung führen kann.

I am issuing a clarion call to our community to confront this crisis head-on. For five years, I have been a proud member of Big Brother's Big Sister, an organization that pairs mentors with at-risk youth. While the journey can be challenging, the rewards are immeasurable. My "little brother" continues to thrive academically, and I remain committed to supporting him throughout his educational journey.

Ich rufe unsere Gemeinschaft auf, sich dieser Krise direkt zu stellen. Seit fünf Jahren bin ich stolzes Mitglied von Big Brother's Big Sister, einer Organisation, die Mentoren mit gefährdeten Jugendlichen zusammenbringt. Auch wenn die Reise eine Herausforderung sein kann, sind die Belohnungen unermesslich. Mein „kleiner Bruder“ ist weiterhin akademisch erfolgreich und ich bin weiterhin bestrebt, ihn auf seinem gesamten Bildungsweg zu unterstützen.

In recognition of the desperate need for positive outlets for our youth, I have worked tirelessly with the Mid-Tennessee Boys and Girls Club and a dedicated team of Clarksville leaders to bring this vital organization to our community. The BGC will provide a safe and enriching environment where young people can develop their skills, build character, and escape the dangers that often lurk in their neighborhoods.

Angesichts des dringenden Bedarfs an positiven Möglichkeiten für unsere Jugend habe ich unermüdlich mit dem Mid-Tennessee Boys and Girls Club und einem engagierten Team von Führungskräften aus Clarksville zusammengearbeitet, um diese wichtige Organisation in unsere Gemeinde zu bringen. Das BGC wird ein sicheres und bereicherndes Umfeld bieten, in dem junge Menschen ihre Fähigkeiten entwickeln, ihren Charakter stärken und den Gefahren entkommen können, die oft in ihrer Nachbarschaft lauern.

Numerous other organizations across the county are dedicated to empowering young men and women, but many of these organizations operate in relative obscurity. I urge all such organizations to reach out to my office. Together, we can create a comprehensive database of resources that will connect our youth with the support and guidance they need.

Zahlreiche andere Organisationen im gesamten Landkreis widmen sich der Stärkung junger Männer und Frauen, doch viele dieser Organisationen agieren relativ im Dunkeln. Ich fordere alle Organisationen dieser Art auf, sich an mein Büro zu wenden. Gemeinsam können wir eine umfassende Datenbank mit Ressourcen erstellen, die unseren Jugendlichen die Unterstützung und Anleitung bietet, die sie benötigen.

By sharing this information at public events and town hall meetings, we can raise awareness of these services and ensure that every young person in Clarksville has the opportunity to succeed. Our children deserve a future free from crime and despair. Let us seize this opportunity to save our kids and create a brighter tomorrow for our community.

Indem wir diese Informationen bei öffentlichen Veranstaltungen und Bürgerversammlungen weitergeben, können wir das Bewusstsein für diese Dienste schärfen und sicherstellen, dass jeder junge Mensch in Clarksville die Chance hat, erfolgreich zu sein. Unsere Kinder verdienen eine Zukunft frei von Kriminalität und Verzweiflung. Lassen Sie uns diese Gelegenheit nutzen, um unsere Kinder zu retten und eine bessere Zukunft für unsere Gemeinschaft zu schaffen.