Indiens Wirtschaft muss mit zwei Realitäten jonglieren: einem schleppenden Fertigungssektor und einem boomenden Wachstum bei Dienstleistungen und Krypto

Die Zahlen für November liegen vor und erzählen eine Geschichte von Höhen und Tiefen, die die komplexe Wirtschaftslage des Landes widerspiegeln. Die Produktion verlangsamte sich, die Dienstleistungen stiegen stark an und Kryptowährungen dominieren weiterhin trotz strenger Regulierungsmaßnahmen und hoher Besteuerung.

India's economy is presenting a contrasting picture with a slowing manufacturing sector and a booming growth in services and cryptocurrency.

Indiens Wirtschaft bietet ein gegensätzliches Bild mit einem sich verlangsamenden Fertigungssektor und einem boomenden Wachstum bei Dienstleistungen und Kryptowährungen.

Fresh data for November shows that manufacturing lost some steam, but services continued to soar, and crypto remained a hot topic despite regulatory crackdowns and heavy taxation.

Neue Daten für November zeigen, dass das verarbeitende Gewerbe etwas an Schwung verloren hat, der Dienstleistungssektor jedoch weiterhin stark angestiegen ist und Krypto trotz strenger Regulierungsmaßnahmen und hoher Besteuerung weiterhin ein heißes Thema bleibt.

The manufacturing purchasing managers' index (PMI) slipped marginally to 57.3 compared to 57.5 in October. On the other hand, the services index rose to 59.2 from 58.5, as per preliminary data from HSBC Holdings. Together, they pushed the composite index up to 59.5, a slight increase from 59.1.

Der Einkaufsmanagerindex (PMI) des verarbeitenden Gewerbes sank leicht auf 57,3 im Vergleich zu 57,5 ​​im Oktober. Andererseits stieg der Dienstleistungsindex nach vorläufigen Daten von HSBC Holdings von 58,5 auf 59,2. Zusammen erhöhten sie den Gesamtindex auf 59,5, ein leichter Anstieg von 59,1.

An index above 50 indicates growth, while anything below 50 signals a contraction. So, while manufacturing softened, the services sector carried the weight, reaching its highest employment index since December 2005, driven by strong demand and better business conditions.

Ein Index über 50 deutet auf Wachstum hin, während alles unter 50 auf einen Rückgang hinweist. Während das verarbeitende Gewerbe nachgab, hatte der Dienstleistungssektor das Gewicht und erreichte seinen höchsten Beschäftigungsindex seit Dezember 2005, angetrieben durch eine starke Nachfrage und bessere Geschäftsbedingungen.

Manufacturing slows, inflation bites

Die Produktion verlangsamt sich, die Inflation schmerzt

Despite the slowdown in the manufacturing sector, HSBC's Chief India Economist Pranjul Bhandari said it "managed to outpace expectations." However, rising costs are posing a significant challenge.

Trotz der Verlangsamung im verarbeitenden Gewerbe sagte Pranjul Bhandari, Chefökonom von HSBC für Indien, dass es „es geschafft habe, die Erwartungen zu übertreffen“. Allerdings stellen steigende Kosten eine große Herausforderung dar.

Manufacturers are grappling with higher raw material prices, and in the services sector, food and wages are driving up inflation. As a consequence, private companies continued to increase their prices in November, passing on the burden to consumers.

Die Hersteller kämpfen mit höheren Rohstoffpreisen und im Dienstleistungssektor treiben Lebensmittel und Löhne die Inflation in die Höhe. Infolgedessen erhöhten private Unternehmen ihre Preise im November weiter und wälzten die Belastung auf die Verbraucher ab.

Moreover, urban spending is slowing down, adding to the concerns. Economists are adjusting their GDP growth projections for the year ending March 2025.

Darüber hinaus verlangsamen sich die städtischen Ausgaben, was die Bedenken noch verstärkt. Ökonomen passen ihre BIP-Wachstumsprognosen für das Jahr bis März 2025 an.

Goldman Sachs has now trimmed its forecast to 6.4%, reflecting these challenges in the economy. Despite this, the services sector remains a bright spot, fueled by sustained demand and businesses aiming to scale up.

Goldman Sachs hat seine Prognose nun auf 6,4 % gesenkt, um diese wirtschaftlichen Herausforderungen widerzuspiegeln. Dennoch bleibt der Dienstleistungssektor ein Lichtblick, angetrieben durch die anhaltende Nachfrage und Unternehmen, die expandieren wollen.

Crypto thrives despite tough rules

Krypto gedeiht trotz strenger Regeln

India's crypto scene seems largely unfazed by economic slowdowns. It continues to flourish, even under some of the world's strictest regulations.

Indiens Kryptoszene scheint von wirtschaftlichen Abschwüngen weitgehend unbeeindruckt zu sein. Es floriert weiterhin, selbst unter einigen der strengsten Vorschriften der Welt.

The country levies a 30% tax on crypto gains and a 1% tax on each transaction, known as tax deducted at source (TDS). These policies have prompted some investors to shift to international exchanges with friendlier rules.

Das Land erhebt eine Steuer von 30 % auf Kryptogewinne und eine Steuer von 1 % auf jede Transaktion, die sogenannte Quellensteuer (TDS). Diese Richtlinien haben einige Anleger dazu veranlasst, auf internationale Börsen mit freundlicheren Regeln umzusteigen.

Despite this, India leads the world in crypto adoption, ranking first on the Global Crypto Adoption Index and second in the Central and South Asia region for total crypto value received.

Dennoch ist Indien weltweit führend bei der Einführung von Kryptowährungen und belegt den ersten Platz im Global Crypto Adoption Index und den zweiten Platz in der Region Zentral- und Südasien, was den gesamten erhaltenen Kryptowert angeht.

In December 2023, India's Financial Intelligence Unit (FIU) cracked down on nine offshore exchanges, including Binance, Kraken, and KuCoin, for not adhering to anti-money laundering laws.

Im Dezember 2023 ging die indische Financial Intelligence Unit (FIU) hart gegen neun Offshore-Börsen vor, darunter Binance, Kraken und KuCoin, weil sie sich nicht an die Gesetze zur Bekämpfung der Geldwäsche hielten.

The FIU directed the Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY) to block the URLs of these exchanges for Indian users.

Die FIU wies das Ministerium für Elektronik und Informationstechnologie (MeitY) an, die URLs dieser Börsen für indische Benutzer zu sperren.

However, this block proved less effective than intended. Users who had already downloaded these apps could still access them, and some platforms remained available for new downloads.

Allerdings erwies sich dieser Block als weniger wirksam als beabsichtigt. Benutzer, die diese Apps bereits heruntergeladen hatten, konnten weiterhin darauf zugreifen, und einige Plattformen blieben für neue Downloads verfügbar.

A Step-By-Step System To Launching Your Web3 Career and Landing High-Paying Crypto Jobs in 90 Days.

Ein Schritt-für-Schritt-System zum Start Ihrer Web3-Karriere und zur Erlangung hochbezahlter Krypto-Jobs in 90 Tagen.