Indien erwägt ein Verbot von Kryptowährungen zugunsten seines eigenen CBDC

Indien erwägt ein Verbot von Kryptowährungen wie Bitcoin BTC/USD und Ethereum ETH/USD zugunsten seiner eigenen digitalen Zentralbankwährung (CBDC)

India is considering banning cryptocurrencies like Bitcoin (CRYPTO: BTC) and Ethereum (CRYPTO: ETH) in favor of its own central bank digital currency (CBDC), according to a report.

Einem Bericht zufolge erwägt Indien, Kryptowährungen wie Bitcoin (CRYPTO: BTC) und Ethereum (CRYPTO: ETH) zugunsten seiner eigenen digitalen Zentralbankwährung (CBDC) zu verbieten.

The government is preparing a discussion paper on the future of crypto regulation in the country, and key regulatory institutions are advocating for the move, sources told Hindustan Times.

Die Regierung bereitet ein Diskussionspapier über die Zukunft der Kryptoregulierung im Land vor, und wichtige Regulierungsinstitutionen befürworten diesen Schritt, teilten Quellen der Hindustan Times mit.

Consultations have strongly leaned toward prohibiting private cryptocurrencies, given the significant risks they pose, the officials said.

Die Konsultationen tendierten stark dazu, private Kryptowährungen zu verbieten, da sie erhebliche Risiken mit sich bringen, sagten die Beamten.

Government officials believe the risks of cryptocurrencies, including stablecoins, outweigh their benefits.

Regierungsbeamte glauben, dass die Risiken von Kryptowährungen, einschließlich Stablecoins, deren Vorteile überwiegen.

“CBDCs can do whatever cryptos do. In fact, CBDCs have more benefits than cryptos, minus the risks associated with private cryptocurrencies,” a government official, who spoke on condition of anonymity, told the publication.

„CBDCs können das tun, was Kryptos tun. Tatsächlich haben CBDCs mehr Vorteile als Kryptos, abzüglich der Risiken, die mit privaten Kryptowährungen verbunden sind“, sagte ein Regierungsbeamter, der anonym bleiben wollte, gegenüber der Veröffentlichung.

Officials raised further concerns about the instability of stablecoins, or cryptocurrencies typically pegged to fiat currencies, questioning their reliability despite their backing by tangible assets.

Beamte äußerten weitere Bedenken hinsichtlich der Instabilität von Stablecoins oder Kryptowährungen, die typischerweise an Fiat-Währungen gekoppelt sind, und stellten deren Zuverlässigkeit trotz ihrer Absicherung durch materielle Vermögenswerte in Frage.

A CBDC, called a "digital rupee" in India or commonly referred to as a "digital dollar" elsewhere, is a government-controlled blockchain token that works like a digital version of the state's fiat currency.

Ein CBDC, in Indien „digitale Rupie“ oder anderswo allgemein als „digitaler Dollar“ bezeichnet, ist ein staatlich kontrollierter Blockchain-Token, der wie eine digitale Version der Fiat-Währung des Staates funktioniert.

Detractors say that CBDCs will increase government surveillance of citizens, and they have faced substantial criticism from crypto advocates around the world.

Kritiker sagen, dass CBDCs die staatliche Überwachung der Bürger verstärken werden, und sie wurden von Krypto-Befürwortern auf der ganzen Welt heftig kritisiert.

India has aligned itself with international standards on crypto regulation as a G20 member, adopting the IMF-FSB synthesis paper in September 2023.

Indien hat sich als G20-Mitglied an internationale Standards zur Kryptoregulierung angepasst und im September 2023 das IWF-FSB-Synthesepapier verabschiedet.

This global framework outlines a regulatory threshold, but allows individual nations to impose stricter measures if they choose, including a total ban.

Dieser globale Rahmen legt einen regulatorischen Schwellenwert fest, ermöglicht es einzelnen Ländern jedoch, bei Bedarf strengere Maßnahmen zu verhängen, einschließlich eines vollständigen Verbots.

Despite the stance against decentralized cryptocurrencies, Indian regulators have shown enthusiasm over the potential of blockchain, including for tokenization of government securities, delivering end-use credit to vulnerable populations, and implementing targeted subsidies.

Trotz der Haltung gegen dezentralisierte Kryptowährungen zeigten sich die indischen Regulierungsbehörden begeistert vom Potenzial der Blockchain, einschließlich der Tokenisierung von Staatspapieren, der Bereitstellung von Endverbrauchskrediten für gefährdete Bevölkerungsgruppen und der Einführung gezielter Subventionen.

Reserve Bank of India (RBI) Governor Shaktikanta Das recently highlighted the potential of CBDCs at a conference in Bengaluru, specifically emphasizing their role in financial inclusion.

Der Gouverneur der Reserve Bank of India (RBI), Shaktikanta Das, hob kürzlich auf einer Konferenz in Bengaluru das Potenzial von CBDCs hervor und betonte insbesondere deren Rolle bei der finanziellen Inklusion.

“The programmability feature of CBDC could serve as a key enabler for financial inclusion by ensuring delivery of funds to the targeted user,” Das noted.

„Die Programmierbarkeitsfunktion von CBDC könnte als Schlüsselfaktor für die finanzielle Inklusion dienen, indem sie die Lieferung von Geldern an den Zielbenutzer sicherstellt“, bemerkte Das.

India’s CBDC, the digital rupee (e₹), has been in pilot testing since November 2022 in the wholesale market, with a retail pilot launching in December of the same year.

Indiens CBDC, die digitale Rupie (e ₹), befindet sich seit November 2022 im Pilottest auf dem Großhandelsmarkt, wobei im Dezember desselben Jahres ein Pilotprojekt für den Einzelhandel gestartet wird.

The retail pilot has now expanded to over 5 million users and includes 16 participating banks.

Mittlerweile ist das Pilotprojekt für Privatkunden auf über 5 Millionen Nutzer ausgeweitet und umfasst 16 teilnehmende Banken.

The RBI has been analyzing the outcomes of these pilots to determine how to scale up the digital rupee's use, including potential cross-border applications.

Die RBI hat die Ergebnisse dieser Pilotprojekte analysiert, um festzustellen, wie die Nutzung der digitalen Rupie, einschließlich möglicher grenzüberschreitender Anwendungen, ausgeweitet werden kann.

In August, the country's largest public sector bank State Bank of India (NYSE:SBI) launched a pilot program in the provinces of Odisha and Andhra Pradesh, using the CBDC to lend to tenant farmers for specific agricultural inputs.

Im August startete die größte öffentliche Bank des Landes, die State Bank of India (NYSE:SBI), ein Pilotprogramm in den Provinzen Odisha und Andhra Pradesh, bei dem das CBDC genutzt wurde, um Pächtern Kredite für bestimmte landwirtschaftliche Betriebsmittel zu gewähren.

Officials see these projects as indicative of the broad possibilities for CBDCs in both domestic and international transactions, reinforcing the government’s preference for this system over private cryptocurrencies.

Beamte betrachten diese Projekte als Hinweis auf die breiten Möglichkeiten von CBDCs sowohl bei inländischen als auch bei internationalen Transaktionen, was die Präferenz der Regierung für dieses System gegenüber privaten Kryptowährungen unterstreicht.