Preis des Huawei Mate X6 auf den Philippinen offiziell bekannt gegeben, Gratisangebote für Vorbestellungen im Detail

HUAWEI hat den Preis seines faltbaren Flaggschiffs Mate X6 auf den Philippinen offiziell bekannt gegeben. Im Anschluss an die früheren Vorbestellungsdetails enthüllte Huawei außerdem spannende Gratisangebote, die Kunden vom 17. bis 30. Januar anbieten können.

HUAWEI has announced the price of its flagship foldable, the Mate X6, in the Philippines. Following the earlier pre-order details, HUAWEI also revealed exciting freebies available for customers from January 17 to 30.

HUAWEI hat den Preis seines faltbaren Flaggschiffs Mate X6 auf den Philippinen bekannt gegeben. Im Anschluss an die früheren Vorbestellungsdetails enthüllte Huawei außerdem spannende Gratisangebote, die Kunden vom 17. bis 30. Januar anbieten können.

The foldable, available in Nebula Red and Black, retails for P114,999 and is available on Shopee, Lazada, TikTok, HUAWEI Online Store, and HUAWEI Experience Stores nationwide. 

Das faltbare Gerät, erhältlich in Nebula Red und Black, kostet 114.999 P und ist landesweit bei Shopee, Lazada, TikTok, dem HUAWEI Online Store und den HUAWEI Experience Stores erhältlich.

Those who pre-order the HUAWEI Mate X6 during the period get freebies worth P44,797, which includes a HUAWEI Watch GT 4, DJI Neo drone, trade-in token worth P10,000, and a 1-year accidental screen damage protection good for one use. 

Wer das Huawei Mate für einen gebrauch.

There will also be an exclusive VIP Preview for the Mate X6 at 35 select HUAWEI Experience Stores on January 18 to 19 and January 25 to 26, both at 3pm.

Außerdem wird es vom 18. bis 19. Januar und vom 25. bis 26. Januar jeweils um 15 Uhr eine exklusive VIP-Vorschau für das Mate X6 in 35 ausgewählten HUAWEI Experience Stores geben.

To recap, the Mate X6 is a lightweight foldable phone sporting dual OLED screens: a 6.45-inch outer screen and a 7.93-inch inner screen. Both support adaptive refresh rates (1Hz–120Hz) and 1440Hz PWM dimming for eye comfort.

Um es noch einmal zusammenzufassen: Das Mate X6 ist ein leichtes, faltbares Telefon mit zwei OLED-Bildschirmen: einem 6,45-Zoll-Außenbildschirm und einem 7,93-Zoll-Innenbildschirm. Beide unterstützen adaptive Bildwiederholfrequenzen (1 Hz–120 Hz) und 1440 Hz PWM-Dimmung für Augenkomfort.

Built for durability, it uses 2nd Generation KUNLUN Glass, a carbon fiber inner plate, and an aviation-grade aluminum frame. Advanced cooling systems ensure efficient heat dissipation.

Es ist auf Langlebigkeit ausgelegt und besteht aus KUNLUN-Glas der 2. Generation, einer Innenplatte aus Kohlefaser und einem Rahmen aus Luftfahrtaluminium. Fortschrittliche Kühlsysteme sorgen für eine effiziente Wärmeableitung.

The Mate X6’s camera system includes a 50MP main camera, 48MP telephoto lens, and 40MP ultrawide lens, with Ultra Chroma technology delivering vibrant, accurate colors in any light.

Das Kamerasystem des Mate