Eine US-amerikanische Grand Jury klagt drei Russen an, weil sie die Krypto-Mixer Blender.io und Sinbad.io betrieben haben, mit denen gestohlene Gelder gewaschen wurden.

Eine Grand Jury des Bundes in den Vereinigten Staaten hat drei russische Staatsangehörige wegen ihrer Beteiligung am Betrieb der Kryptowährungs-Mischdienste Blender.io und Sinbad.io angeklagt

Three Russian nationals have been indicted by a U.S. grand jury for operating crypto mixers Blender.io and Sinbad.io, which were used to launder stolen funds.

Drei russische Staatsangehörige wurden von einer US-amerikanischen Grand Jury wegen des Betriebs der Krypto-Mixer Blender.io und Sinbad.io angeklagt, mit denen gestohlene Gelder gewaschen wurden.

According to the indictment, Roman Ostapenko, 55, Alexander Oleynik, 44, and Anton Tarasov, 32, are accused of operating the cryptocurrency mixing services, which were designed to conceal the origin of money being spent.

Der Anklageschrift zufolge werden Roman Ostapenko (55), Alexander Oleynik (44) und Anton Tarasov (32) beschuldigt, Dienste zum Mischen von Kryptowährungen betrieben zu haben, die darauf abzielten, die Herkunft des ausgegebenen Geldes zu verschleiern.

The services were allegedly used by cybercriminals to disguise the source of cryptocurrency obtained through illicit activities, such as ransomware attacks and other crimes that resulted in the theft of cryptocurrencies.

Die Dienste wurden angeblich von Cyberkriminellen genutzt, um die Quelle der Kryptowährung zu verschleiern, die sie durch illegale Aktivitäten wie Ransomware-Angriffe und andere Straftaten, die zum Diebstahl von Kryptowährungen führten, erlangten.

Blender.io was active from 2018 to 2022 and marketed itself as an anonymous cryptocurrency service that did not require registration or the collection of personal information. This made it attractive to criminals seeking to conceal their illegal activities.

Blender.io war von 2018 bis 2022 aktiv und vermarktete sich als anonymer Kryptowährungsdienst, der weder eine Registrierung noch die Erhebung persönlicher Daten erforderte. Dies machte es für Kriminelle attraktiv, die ihre illegalen Aktivitäten verbergen wollten.

After Blender.io was shut down, a similar service began operating under the brand name Sinbad.io.

Nach der Schließung von Blender.io wurde ein ähnlicher Dienst unter dem Markennamen Sinbad.io in Betrieb genommen.

The U.S. Department of Justice (DOJ) noted that the mixers facilitated illicit revenue generation for hackers, including state-sponsored North Korean groups, and were sanctioned by the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) for providing money laundering services to ransomware gangs and other criminals.

Das US-Justizministerium (DOJ) stellte fest, dass die Mixer die Generierung illegaler Einnahmen für Hacker, darunter staatlich geförderte nordkoreanische Gruppen, erleichterten und vom Office of Foreign Assets Control (OFAC) des US-Finanzministeriums wegen der Bereitstellung von Geldwäschediensten sanktioniert wurden an Ransomware-Banden und andere Kriminelle.

Ostapenko is charged with conspiracy to commit money laundering and operating an unlicensed money transmitting business, while Tarasov and Oleynik are each charged with conspiracy to commit money laundering and operating an unlicensed money transmitting business.

Ostapenko wird wegen Verschwörung zur Geldwäsche und Betrieb eines nicht lizenzierten Geldtransfergeschäfts angeklagt, während Tarasov und Oleynik jeweils wegen Verschwörung zur Geldwäsche und Betrieb eines nicht lizenzierten Geldtransfergeschäfts angeklagt werden.

Oleynik and Ostapenko were arrested on December 1, 2024, but Tarasov remains at large.

Oleynik und Ostapenko wurden am 1. Dezember 2024 verhaftet, Tarasov bleibt jedoch auf freiem Fuß.

The case highlights the U.S. government’s efforts to disrupt the infrastructure used by cybercriminals. The DOJ acknowledged the international cooperation in the investigation, including support from law enforcement agencies in the Netherlands, Australia, Finland, and other countries.

Der Fall unterstreicht die Bemühungen der US-Regierung, die von Cyberkriminellen genutzte Infrastruktur zu stören. Das DOJ würdigte die internationale Zusammenarbeit bei der Untersuchung, einschließlich der Unterstützung durch Strafverfolgungsbehörden in den Niederlanden, Australien, Finnland und anderen Ländern.

The U.S. Department of Justice’s National Cryptocurrency Enforcement Team also assisted the FBI in the investigation.

Auch das National Cryptocurrency Enforcement Team des US-Justizministeriums unterstützte das FBI bei den Ermittlungen.

It's important to note that the indictment is merely an accusation, and the defendants are presumed innocent until and unless proven guilty in a court of law.

Es ist wichtig zu beachten, dass es sich bei der Anklage lediglich um eine Anschuldigung handelt und die Angeklagten als unschuldig gelten, bis ihre Schuld vor Gericht bewiesen wird.